У каждого свои недостатки. Часть 1
Шрифт:
«Без тебя знаю».
«Хотите включить избранные фильтры перевода?»
«Не переводи имена».
«Фильтры включены».
Гаджет с «Каллиопы» я спрятала в заколке в форме цветка. Все в стиле двадцатых годов двадцатого века.
И красиво, и функционально. Кир и Сергей обхлопали друг друга по плечам, словно были друзьями. Друзьями они не были. У Сергея в глазах было то, по сравнению с чем «лед» Демидова казался легкой изморозью. У Кира в глубине взгляда таилось напряжение.
— Серый, — сказал Кир, отрываясь от высокого.
«Серый.
— Спасибо, что согласился на встречу. Подружка? — Еременко подмигнул мне, я сделала каменное лицо. — Из наших?
— Нет, итальянка. По-русски не говорит.
— Давай присядем.
Еременко повел нас в глубину зала, покосившись на Микки, но удивления и недовольства не выказав. Ну да, после виртуала той дамы с морщинистой шеей… Я уселась на кожаный диванчик рядом с Киром, воткнулась взглядом в меню, предложенное официанткой. Еременко закурил сигару. А вот это я не люблю. Но промолчу. Что-то мне этот Серега напоминает волка. Серого.
— Ничего у тебя подружка, — протянул Еременко, раздевая меня взглядом. — А мне говорили, ты… того… голубком стал.
Голуби-то тут причем?
— А, — Кир понимающе фыркнул. — Да послал одну девчонку, а она погнала на меня в Сети.
Кого? Куда?
«Повысь точность перевода», — велела я.
«Непереводимый русский фольклор», — мстительно отозвался женский голос в голове.
— Бывает, — Еременко наконец-то оторвал от меня свой взгляд, тяжелый, словно камень. — Ну давай к делу, Кирюш. У меня есть для тебя информация… в обмен на предложение.
— Поконкретнее.
— Интеграция.
Кирилл помрачнел, бросил:
— Никакой Интеграции не существует. Ты начитался желтой прессы? Одушевленные киборги?
— А ты чего начитался, Кирюш, когда начал раскапывать события шестнадцатилетней давности? А Пайк?
— Мы так не договаривались. У тебя есть для меня информация? Выкладывай, и мы пойдем.
— Не так быстро. Говорят, к тебе из Отдела приходили.
— Уже знаешь?
— Я знаю все, что затрагивает мои интересы. А на данный момент интерес у меня один — патент твоего учителя. Интеграция.
— Сколько раз повторять: нет никакой Интеграции! Иначе об этом уже трубили бы на каждом углу. Я очень жалею, что доверился тебе. Профессор исчез Он случайно не у тебя?
— Полагаю, ты хотел добавить «в гостях»? Нет, Кирюш. Мацумото от моего приглашения отказался. И от предложения. И ты отказываешься. Нехорошо.
— Я не имею отношения к его нынешним разработкам.
— Странно. Но ты раскапываешь те события, шестнадцатилетней давности. Пассажирский планетолет «Аструс», тот самый, что влетел, говорят, в черную дыру, а, по моему мнению, попался под горячую руку пиратам. Я теперь очень многое о нем знаю, с твоей подачи.
— Я интересуюсь историей космоплавания, — холодно и уже недружелюбно сказал Кир.
— Ага, ага. И готов заплатить кучу цоло за факты о каком-то совершенно незначительном рейсе. Вот только тот рейс перевозил лабораторию Мацумото, которую
— В прессе писали, что это было автоматическое включение, аварийное.
— Я тоже так думал, пока не копнул глубже. И заинтересовался, узнав, что после этого Мацумото начал нести чушь про интеграцию человеческого разума с кибертелами. Под эту самую чушь об Интеграции ему выделили целый этаж и позволили основать собственный научно-исследовательский центр на Матушке-Земле. И через пару месяцев Мацумото взял себе ученика — парнишку шестнадцати лет, оказавшегося единственным сыном почтенной русской пары, через год занявшей восьмое место в списке самых богатых семейств Пальмиры.
— Я был вундеркиндом и запатентовал несколько своих открытий.
— Да, ты говорил. Патенты… все в кибермозговой области. Столько совпадений, Кир. А то, что из лаборатории твоего учителя недавно сбежало несколько циклонов? Циклонов, Кирюшенька! Этих тупых тварей, управляемых процессором, который должен подчиняться даже человеческому пуку. А они напали на другого профессора, и один из них захватил ее в плен. Какая-то… Бронски, если не ошибаюсь. Один вроде сдох. Что за парня ты все время таскаешь за собой, Демидов?
— Уж не думаешь ли ты…?
— Вокруг тебя всегда тайна.
— Но я же пришел сюда.
— Только потому что я обещал тебе информацию. Тебе и твоему странному слуге. Ты ищешь людей с «Аструса», он свою семью. А свою ли? Кто твоя девчонка?
Я еле сдержалась, чтобы не вздрогнуть. К счастью, программа переводила с опозданием, и у меня было несколько секунд форы.
— Я же сказал…
— Давно вы вместе?
— Недавно.
— Значит, страсть, эмоции. Что-то не похоже. Приобнял бы ты ее, Демидов. Чего девочка скучает?
— Ты прав.
Кир потянул меня за руку. Я изобразила удивление, пересела поближе, принялась ласково улыбаться, капризно протянув на англе:
— Кир, любимый. Когда мы пойдем потанцевать. Мне ску-у-учно.
— Скоро, любимая.
Демидов внезапно положил ладонь мне на подбородок, поглаживая пальцами шею за ухом, наклонился и поцеловал. Он не зря «морально готовился». Получилось неплохо. Кир закрыл глаза, нежно «обнимая» и лаская мои губы своими. Надеюсь, у меня было соответствующее моменту выражение лица. Хотя, уверена, что было. Когда Кир оторвался от меня, продолжая гладить пальцами шею, Еременко сказал:
— Мило. Однако твои подружки в один голос орут, что ты связался с каким-то мальчишкой лет шестнадцати. Тому циклону, что сбежал из лаборатории, тоже было примерно шестнадцать по людским меркам. И по времени совпадает. Вот, — Еременко кинул на стол несколько голоснимков из своего комфона, они начали вращаться над столешницей, демонстрируя меня и Пайка во время утреннего шоппинга. — Уж больно похож на твою кисуню. Проверьте девчонку, — отрывисто бросил Сергей себе за спину, где стояло двое парней крепкого вида.