У каждого свой долг (Сборник)
Шрифт:
— Что же поручил вам Грегг сейчас?
— Ни много ни мало — как искать среди советских граждан людей, которых американская разведка могла бы завербовать, — усмехнулся Пронский.
— Ого! Каким же образом?
— На этот счет у них много рецептов: подмечать малейшие подробности жизни, желания, стремления. И в первую очередь не хотят ли разбогатеть…
— Так и говорит «разбогатеть»?
— Да. Он считает это главным в жизни. Грегг сам придерживается таких же принципов. Прежде всего деньги. Доллары, фунты…
— Он действует довольно стандартно.
— Это его не волнует. Средства испытанные и надежные.
— А где знакомится?
— В самых различных местах: в кино, в кафе, в ресторанах, в магазинах — везде, где бывают русские. Я совсем недавно советовался с товарищем Лунцовым, как быть. Ведь я должен выполнять задание, иначе Грегг меня выгонит.
— Конечно.
— Юрий Борисович рекомендовал назвать Греггу Игоря Витальевича Викентьева, с которым я якобы познакомился в парке Терезианум… Остальное он предоставил моей фантазии: описать процедуру знакомства и личные качества Викентьева.
— И как же Грегг реагировал на вашу информацию?
— Уж я постарался! — Пронский рассмеялся. — Грегг остался доволен. Выдал дополнительно пятьдесят долларов на угощение Викентьева…
Выяснив все, что касалось Грегга и его «фирмы», Забродин спросил:
— Николай Александрович, вам не приходилось слышать о владельце магазина шерстяных изделий на Ландштрассе?
Пронский пытался что-то вспомнить.
— Нет, не слышал. А что? Он вас интересует?
— Да. Не могли бы вы узнать, что это за человек?
Пронский молчал. Долго крутил в пальцах сигарету. Затем в его глазах появился веселый огонек, и он сказал:
— Пожалуй, я смогу навести справки у самого мистера Грегга.
— Каким образом?
— Это секрет фирмы! Не беспокойтесь, я ему не скажу, что это нужно советской разведке!
Завхоз советского посольства в Вене Коротов, загорелый крепыш, одетый в темно-коричневые брюки и серый пиджак, шел по Рингу. Дойдя до венской Оперы, которая стояла еще в лесах, так как во время войны была сильно повреждена, Коротов повернул на Кертнер-штрассе и стал рассматривать красиво оформленные витрины.
Завхоз был в хорошем настроении: ремонт посольства, за который он отвечал, подходил к концу. Все было сделано добротно, и послу понравилось.
«Закончу ремонт и в отпуск! — мечтал Коротов. — К своим, в Кострому. И покупаться, и порыбачить на Волге! Вздохнуть спокойно. Не то, что здесь: сюда не сунься, туда не ступи!»
Хотя Коротов жил в Вене второй год и знал, где и что можно купить, сейчас он терялся в догадках: «Обставить кабинет новой красивой мебелью! — так сказал посол. — А черт ее знает, какая красивая! Вся красивая. А вдруг послу не понравится? Вот магазин
Коротов широко распахнул стеклянную дверь.
— Господин Коротов! Добрый день, милости просим! — услышал он приветливый голос хозяина. Коротов уже неплохо понимал по-немецки и мог самостоятельно объясняться, вставляя в немецкую речь русские слова. Ривенс точно так же говорил по-русски. В результате они хорошо друг друга понимали.
— Как удачно, господин Ривенс, что я застал вас. Здравствуйте!
— Рад вам служить, господин Коротов. Присаживайтесь.
Ривенс, невысокий, полный австриец, сиял. Казалось, для него нет ничего приятнее в эту минуту, чем лицезреть господина Коротова.
— Ви совсем нас забывайт, господин Коротов.
— Дела, господин Ривенс, дела. Знаете, приезд делегации, ремонт посольства…
— О! Я понимайт! Ви ошень заньятый, или как это по-русски — деловитый… Я так говорью?
— Правильно, господин Ривенс.
— Вот видите, я тоже немного говорьит по-русский. Чем могу служить, господин Коротов?
— Господин Ривенс, дайте мне совет.
— Совьет? Для вас, что хотите!
— Послу нужно обставить кабинет красивой мебелью. Посоветуйте мне.
— Нет ничего проще, господин Коротов. Я вам покажу филе красивый гарнитур. Какой ви желайт?
— Что-нибудь в новом стиле.
— Модерн! Вундершон! Пройдите со мной…
Ривенс повел Коротова узкими проходами, где громоздились всевозможные столы, диваны, стулья, шкафы. Почти два часа рассматривал Коротов кабинетные гарнитуры, один лучше другого, пока наконец не остановился на одном.
— Вот этот, кажется, подходит.
— Это прекрасный гарнитур, господин Коротов! Ваш посол будет ошень, ошень довольен!
— Благодарю вас, господин Ривенс!
— О, нет. Это я вас благодарийт! Такой большой заказ! Вот, господин Коротов, это вам от меня на памьять. Айн гешенк. Или как по-русский: подарьок. — Ривенс взял со стола наручные часы в золотом корпусе и протянул Коротову.
— Я не могу это взять, господин Ривенс. Это дорого стоит.
— Какой пустяк, господин Коротов. Ви есть мой постоянный клиент. Я получайт доходы.
— Нет, нет, господин Ривенс.
— Напрасно, господин Коротов, ви меня обижайт… Ви мой лучий друг. Когда вам прислать вещи?
— Если можно, сегодня.
Направившись уже было к выходу, Коротов вдруг вернулся.
— Господин Ривенс, я бы еще хотел два ковра и люстру…
— Все, что угодно, господин Коротов. Вот, выбирайт. Ривенс повел Коротова мимо свисающих с потолка больших и маленьких, сверкающих и матовых, пестрых и скромных люстр.
Когда люстра была выбрана, Ривенс сказал:
— Вы не будете возражать, господин Коротов, если люстру доставим вам завтра? Ее нужно как следует запаковать, чтобы не побился хрусталь.