Убийство на улице Фельмана
Шрифт:
Вдруг ему послышались рыдания, он обернулся, потом пошел на звук… Юля сидела у входной двери, на маленькой скамеечке под вешалкой, наполовину зарывшись в свисавшие сверху пальто и куртки и громко всхлипывала. Оплакивала его мать, которая… Растроганный и смущенный, он подошел к ней, опустился рядом на пол и уткнулся головой в ее колени…
Эне Парк стремительно вбежала в квартиру.
– Мама, мама!
Она заглянула в пустую комнату справа от входной двери и спросила высунувшегося
– Где бабушка?
– У телевизора, – ответил тот лаконично и исчез.
Эне быстрым шагом пересекла коридор и вошла в гостиную, где в неглубоком кресле сидела рыхлая женщина с дряблым лицом и коротко подстриженными седыми волосами.
– Мама, – начала она и остановилась перевести дух.
Мать выключила телевизор.
– Что с тобой? – спросила она беспокойно. – Случилось что-нибудь?
– У меня для тебя новость, – сообщила Эне, пристально глядя ей в глаза.
– Да?
– Умерла Ану Туксам.
– Ану?! Как?!
– А так, – сказала Эне с плохо скрытым оттенком торжества.
– Когда?
– Сейчас. Вернее, полчаса назад. Прямо на собрании.
– На собрании?
– Да. Что-то там бормотала и вдруг выронила стакан и упала.
– Какой стакан? – не поняла мать.
– Там пили вино, – объяснила Эне. – По поводу завершения работ на чердаке. Допили и собирались начать собрание, и тут она свалилась. Мешком.
– Может, она просто потеряла сознание?
– Нет, не просто. Приехала «скорая», вот только что. И я слышала, как врач сказал…
– А где Тойво? – спросила мать машинально.
– Остался там, наверху, а я прибежала, чтобы тебя… тебе сказать…
Какое слово она в последний миг заменила на «сказать», уж не «порадовать» ли? Она сама того не знала, не знала и мать, которая смущенно потупилась, однако не удержалась.
– Есть все-таки бог на небе, – пробормотала она, и дочь ответила мстительно:
– Есть. А может, не только бог на небе, но и кое-кто на земле.
– Что ты имеешь в виду? – спросила мать с легким испугом и добавила с улыбкой, больше напоминавшей гримасу, правая половина ее лица была почти неподвижна: – Эне! Ты ведь знаешь, о мертвых дурно говорить не полагается.
– Знаю, знаю. Хорошо или ничего. Так я ничего и не говорю.
Из коридора донесся звук захлопнувшейся двери. Эне прислушалась.
– Тойво, – сказала она. – Пойду узнаю, что там еще было…
Григорий Петров вышел из лифта, пересек лестничную площадку, надавил ладонью на кнопку звонка и придерживал ее до тех пор, пока за дверью не послышались торопливые шаги.
– Иду, иду! Да перестань ты! – сказала сердито его жена Валентина, распахивая дверь. – Пьяный, что ли? Не на собрании ж напился. А что это оно так быстро кончилось? Или тебя выставили?
– Не выставили, –
– Отменили? – удивилась Валентина, отступая в сторону. – Почему?
Петров вошел, закрыл за собой дверь, наклонился к жене и произнес таинственным шепотом:
– Угадай.
– Откуда ж я угадаю, – сказала та хмуро. – Тийт, что ли, заболел?
Муж покачал головой.
– Ну не потолок же там рухнул?
– Не рухнул. Но что-то вроде, – ответил муж весело.
– Гришка! Перестань голову морочить! Говори толком!
Петров помолчал еще, потом оглянулся на дверь, посмотрел по сторонам и сообщил:
– Ведьма окочурилась.
– Что?! – ахнула Валентина. – Ану?! Умерла?
– Ну!
– Когда?
– А вот только что.
– Точно? Может, болтовня?
– Я тебе говорю, только что. При всех. Там, на драгоценном их чердаке, стояла, говорила и вдруг – бац. Свалилась. И все. Вызвали «Скорую», кое-кто ушел, но я подождал, чтоб наверняка, и своими ушами слышал, как врач сказал: «Скончалась»… Слушай, мать, достань бутылку, надо бы отметить событие…
– Гриша!.. – сказала та укоризненно.
– А что? За упокой души рабы божьей… Нельзя?
– За упокой можно, – согласилась жена.
Юхан Кольберг, преуспевающий адвокат, вошел в прихожую, снял плащ и ботинки, надел шлепанцы, прислушался и направился в дальнюю комнату, откуда доносились громкие, злые голоса. Так и есть, жена сидела перед телевизором, на его появление не отреагировала, если, конечно, заметила… но нет, все-таки повернула голову.
– Уже кончилось? – спросила она, мало интересуясь ответом, по всему видно.
– Не совсем, – сказал муж.
– То есть?
Он не ответил, она снова вперилась в экран, Юхан молча сел в кресло, закурил, прошло минуты три-четыре, наконец, кадр сменился, запрыгали какие-то резиновые пузырьки, чертики, что ли… Рекламная пауза. Жена выключила звук и повернулась к нему уже более основательно, всем туловищем.
– Что-то случилось? – спросила она.
Кольберг выразительно кивнул.
– Что же?
– Умерла Ану Туксам, – сказал он, подчеркивая голосом каждое слово. – Там, на чердаке, перед самым началом собрания. Которое, естественно, отменили.
– От чего умерла? – спросила госпожа Кольберг хладнокровно.
– По-видимому, разрыв сердца.
– Как может разорваться то, чего нет? – спросила она саркастически.
Юхан пожал плечами.
– Так-таки упала и умерла?
– Так-таки.
– Без всякого повода?
– Это как сказать, – ответил Кольберг многозначительно. – После того, как выпила стакан вина.
– Стакан вина? – Госпожа Кольберг подумала, потом обронила: – Юхан! А ты уверен, что?… – Она не договорила до конца, но муж ответил после небольшой паузы: