Учим английский по-новому. Изучение английского языка с помощью глагольных словосочетаний

Литвинов Павел Петрович

to change completely/ drastically/ fundamentally полностью менять-

ся, меняться коренным образом

to change irrevocably меняться бесповоротно

to change out of recognition меняться до неузнаваемости

to change radically/ significantly/ substantially меняться радикаль-

но/существенно/ значительно

to change unpredictably меняться непредсказуемо

to change imperceptibly меняться незаметно/ неуловимо

You have changed a lot of late.

Вы очень изменились за последнее

время.

You have just time to change. У вас есть время переодеться.

Where do we change? Где нам надо сделать пересадку?

to change with the time меняться co временем

to change from day to day меняться co дня на день

to change into one’s working clothes переодеться в рабочую одежду

to change into winter clothes переодеться в зимнюю одежду

to change for a party переодеваться для вечеринки

to change into another train пересесть на другой поезд

to change a tyre заменить шину

to change one’s address поменять адрес, переехать

to change one’s name сменить фамилию

to change one’s convictions изменить свои убеждения

to change one’s way of thinking изменить свой образ мышления

to change one’s mind передумать, изменить решение

to change one’s dress переодеть платье

to change bedclothes сменить постельное белье

to change money разменять деньги

to change a hundred-rouble bill разменять сторублевую купюру

to change places/ seats with smb поменяться с кем-то местами

to change dollars for pounds обменять доллары на фунты

The disease changed him from an athlete into an invalid. Болезнь пре-

вратила его из спортсмена в инвалида.

rhe changed the appointment to Monday. Она перенесла встречу на

понедельник.

Check

Choose

to change one’s appearance менять свою внешность

to change the direction менять направление

to change hands переходить из рук в руки

I must change. Мне надо переодеться.

to change one’s shoes переобуться

to change one’s flat сменить квартиру

You will have to change twice. Вам придется сделать две пересадки

to change countenance измениться в лице

Success changed him. Добившись успеха, он изменился.

Caterpillars change into butterflies. Гусеницы превращаются в ба-

бочек.

The milk is changed.

Молоко скисло.

to change from a train to a bus пересесть с поезда на автобус

10. Check - проверять

to check a list проверить список

to check smb’s passport проверить паспорт у кого-то

to check an account/ a bill проверить счет

to check smth again and again/ repeatedly проверять что-то несколь-

ко раз/ снова

to check carefully/ closely/ properly/ thoroughly/ meticulously/

painstakingly проверить скрупулезно/тщательно/надлежащим

образом/ досконально/ старательно

to check quickly/ automatically проверять быстро/ автоматически

to check an enemy's advance приостановить продвижение против-

ника

to check the spread of the disease приостановить распространение

болезни

to check one’s anger сдержать свой гнев

to check one’s laughter сдержать свой смех

to check one’s tears сдержать свои слезы

to check one’s baggage сдать свой багаж на хранение

to check the items on the agenda отметить (галочкой) пункты пове-

стки дня

to check a name with a mark поставить галочку против имени

His Wood was checked for the virus. У него проверили кровь на вирус,

to check into a hotel зарегистрироваться в гостинице

to check out of a hotel выписываться из гостиницы

She checked the book out of the library. Она взяла эту книгу из биб-

лиотеки.

to check into smth/on smb проверять что-то/ кого-то

to check through the files просмотреть папки/ подшивки газет

to check the address проверить адрес

to check the amount/ the weight проверить количество/ вес

The pilot checked both motors. Пилот проверил оба двигателя.

1 checked myself in time. Я вовремя сдержался.

He checked his coat in the cloakroom. Он сдал пальто в гардероб

to check extravagant spending положить конец расточительству

to check the growth замедлять развитие

to check a fire остановить пожар

She checked herself. Она остановилась/ не договорила.

to check examination papers проверять экзаменационные работы

to check for errors проверять ошибки, корректировать