Украденный роман
Шрифт:
Но реальность неумолимо напоминала, что я всего лишь не самая удачливая романистка в творческом кризисе, ничем не примечательная внешне еврейская девчонка из глуши в Коннектикуте. И судя по великолепному портрету роскошной Анджелики в гостевой комнате, я, со своими восьмым размером джинсов и непослушными кудряшками, не могла рассчитывать на внимание Эша.
Ему нравилось проводить со мной время, потому что я помогала ему с проектом, потому что мы занимались одним делом, потому что ему было одиноко. Потому что мы оба пережили трагическую потерю и до сих пор не могли справиться с утратой. Возможно, он хотел большего
И слава богу, если так. Эта работа давала мне шанс вытащить себя из трясины. Писательский труд составлял мою суть, цель и смысл моей жизни. Я не могла позволить себе забыть об этом.
Глава 27
На обратном пути в Малибу я едва не уснула. В ожидании Нейта мы просидели на винодельне еще два часа, потягивая вино и болтая. Эш настойчиво желал услышать подробности моей жизни, и я вдруг обнаружила, что рассказываю ему об отце, с которым мы почти не общались с момента его женитьбы на Шоне. Я упорно отклоняла его приглашения на семейные встречи на День благодарения и Рождество, а папа столь же исправно каждый май присылал мне чек на сто долларов в подарок на день рождения, который я виновато обналичивала, посылая в ответ слова благодарности. По сути, этим и ограничивалось все наше общение.
– Что ж, ты видела Роуз, – сочувственно ответил Эш и мягко добавил: – Но моей настоящей семьей была Андж. Пока не покинула ее.
И вот теперь, на заднем сиденье черного «Кадиллака», с трудом держа веки открытыми, я крутила в голове эти слова. В момент их произнесения я конечно же подумала, что речь шла о смерти Анджелики. Но Роуз обвинила Эша в том, что это он что-то сотворил с женой. Он ее предал? Или вынудил ее к предательству? И если так, явилась ли ее смерть следствием этого предательства?
Тут я почувствовала, что голова необъяснимым образом склонилась на плечо Эша, и не успела этому помешать. Вино, полуденное солнце, льющееся сквозь стекло, уверенный и ровный стиль вождения Нейта сложились вместе, я закрыла глаза и погрузилась в дрему. Мне снились белые барашки волн и женщина, которая пыталась удержать голову над поверхностью воды. Это была то ли моя мать, то ли Анджелика, а может, это была вовсе и не женщина, а серые спины мигрирующих китов…
– Оливия. – Донесся до меня словно издалека голос Эша, а его рука мягко потрепала меня за бедро.
– М-м-м-м, еще пару минуточек, – пробормотала я, совершенно не в силах шевелиться, возможно, еще не совсем оправившись от недавнего недомогания.
В следующий момент я почувствовала, что руки Эша подхватывают меня, вынимают из машины и несут из гаража в дом. Оказавшись висящей в воздухе, я непроизвольно запаниковала и окончательно проснулась.
– Ты что делаешь? – возмутилась я, шлепая его по плечу. – Отпусти, я в силах идти сама.
– Правда? – ответил он со смешком.
– Эш, – продолжала я возмущаться, – поставь меня на пол.
– Уверена? Ты отрубилась в машине. И храпела.
Господи, неужели
– Я не храплю!
Эш рассмеялся и аккуратно поставил меня на ноги, придерживая за поясницу, и так и не отнял руки, пока мы шли к гостевой комнате.
– Ты устала, – констатировал он, остановившись у дверей. – Вздремни, а я разбужу тебя к ужину.
Но он не сдвинулся с места, и я тоже. Мы замерли молча, глядя друг друга в глаза. Возможно, будучи все еще в полусне, я не владела собой, или просто мне была нестерпима мысль, что он сейчас уйдет. Возможно, это его близость, его запах, его улыбка и его невероятно синие глаза заглушили голос моего рассудка, но я тихо произнесла:
– Я уже не чувствую усталости.
И, едва выговорив эти слова, я поняла, что сделала первый шаг. Предложение – если бы Эш счел его таковым. И просто замечание о здоровье – если бы не счел. Он мог пропустить мою фразу мимо ушей, мог просто уйти.
Но не ушел.
Поскольку его рука все еще лежала у меня на пояснице, он воспользовался этим, чтобы притянуть меня ближе – так внезапно, что я впечаталась в него, ощутив жар его кожи сквозь два слоя одежды.
– Ты уверена? – прошептал Эш.
Я кивнула, хотя единственное, в чем была уверена, – в желании, чтобы он не отпускал меня.
Он протянул свободную руку и толкнул дверь, завел нас обоих внутрь и захлопнул створку ногой.
Повернул меня, прижав к двери спиной, и уперся в нее локтями по обе стороны от моих плеч. Его лицо оказалось в опасной близости от моего, и я ощущала на губах его дыхание, когда он заговорил снова:
– Ты хочешь, чтобы я поцеловал тебя.
Он произнес каждое слово медленно и внятно. Не задавал вопрос – констатировал факт. Он знал, что хочу. И знал, что мне не стоит поддаваться этому желанию.
Я медленно кивнула.
– Скажи это вслух, – велел он.
– Я… я… – Я не могла заставить себя. Любая фраза, которая сейчас приходила в голову, начиналась со слов «нам не стоит», «я не могу», но эти слова я тоже не хотела произносить. И неужели такое преступление – поцеловать его? Всего один раз. Один-единственный разочек. Много ли одиноких женщин, свободных поступать по собственной воле, оказавшись так близко к самому сексуальному мужчине современности, отказали бы себе в возможности поцеловать его?
Пятьдесят тысяч долларов. Твоя писательская карьера!
– Оливия, скажи мне, чего ты хочешь, – прошептал Эш мне прямо на ухо, обжигая кожу дыханием, и я не выдержала:
– Я хочу тебя! – выпалила я гораздо громче, чем собиралась. Перед мысленным взором, вызывая неудержимый стыд, встала картина того, как Клара, услышав этот возглас аж у себя на кухне, прекращает вытирать стол и прислушивается.
Радостная улыбка осветила лицо Эша, когда он наклонился, преодолев последние сантиметры, и коснулся моих губ своими – очень мягко, осторожно, замерев на несколько секунд, словно не зная, стоит ли ему продолжать. И при мысли, что я заставляю его волноваться и сомневаться, я не удержала улыбки. Ощутила прилив храбрости. Я подняла руку, провела пальцами по его скуле – о, я хотела сделать это с той минуты, как переступила порог его дома. Потом коснулась его жестких кудрей и сгребла их в кулак, приподнявшись на цыпочки, прижалась к нему плотнее и поцеловала в ответ.