Умиротворение
Шрифт:
Я обняла дочь и открыла было рот, чтобы ответить, но Джо опередил меня.
— Я понимаю, что у тебя сейчас напряженный и сложный период, Пит, но ты не приходишь в этот дом и не кричишь на девочек. Ни во время напряженного периода, ни... бл*дь ... никогда. — Джо все еще держал Киру рядом с собой, его рука обнимала ее, и он прижимал ее к себе, но он угрожающе наклонился к моему отцу. — Тебе нужно пойти куда-нибудь и спустить пар, и сделать это немедленно, иначе ты окажешься не в этом доме. Ты меня понял?
Папа уставился на Джо, запоздало сообразив, что ему следовало
— Пит? — спросил он, положив руку на спину моего отца. — Я — Винни, дядя Кэла. Давай мы с тобой прогуляемся.
Папа растерянно посмотрел на Винни, когда тот стал подталкивать его к двери, отец сопротивлялся (но слабо), а мы с Кейт отошли в сторону, чтобы пропустить их.
— А кто такой Кэл? — Спросил папа, оглядываясь, он уже не выглядел раздраженным и злым, теперь на его лице читалась больше растерянность.
— Я все объясню, пока мы пройдемся, — пробормотал Винни, открыв входную дверь и вытолкнув моего отца, прежде чем тот успел издать хоть еще один звук, а потом закрыл дверь, и я увидела, как он подталкивая ведет отца по дорожке.
Я посмотрела на Джо, который все еще прижимал к себе Киру.
— Теперь мы можем позвонить доктору? — Спросила я, чтобы разрядить обстановку, решив пошутить. — Мне бы не помешал Валиум и может глоток текилы.
Джо впился в меня взглядом. Я заметила, что он не выглядел удивленным, Кейт нервно хихикнула, и Джо перевел взгляд на нее.
— С дерьмом Дэйна разобрались? — спросил он почти пролаяв.
Кейт даже не вздрогнула, а спокойно ответила:
— Он стер ее номер телефона.
— Он знает, что если еще раз сделает это дерьмо, я сломаю ему шею? — Продолжил Джо.
— Джо! — Огрызнулась я, и на этот раз Кира хихикнула совсем не нервно.
— Я вроде как намекнула ему, — ответила Кейт с усмешкой.
Теперь я была не в восторге.
— Джо, я не собираюсь повторять какой раз. Хватит угрожать сломать шею Дэйну! — Снова рявкнула я.
Джо посмотрел на меня.
— Ладно, соседка, в следующий раз, когда он будет вести себя как осел, я пригрожу оторвать ему голову.
— Джо! — Сердито воскликнула я.
Джо проигнорировал меня и снова посмотрел на Кейт.
— Где он сейчас?
— Ушел. Я попросила его пойти домой, чтобы мы могли спокойно придаться нашим семейным драмам, тогда он не узнает, что мы все немного сумасшедшие и не передумает встречаться и порвать со мной, — ответила Кейт.
Рука Джо еще крепче прижала к себе Киру.
— Думаю, девочка, он уже это понял.
— Да, этот кот уже вылез из мешка, — согласилась Кира, обхватив Джо за талию, чтобы держаться рядом с ним, и Кейт рассмеялась.
Но я не рассмеялась.
Потому что у нас в гостях были Беа, Гэри, Тереза и Винни, а также мой отец, который наконец-то бросил мать, но это все еще было для меня потрясением. Мой отец кричал на Джо и Киру. До этой эмоциональной сцены у нас была еще одна эмоциональная сцена, которая требовала тайм-аута, когда мы все обнимались в постели с Джо, что было, откровенно говоря, странно, независимо от
— Мне нужно сходить за вином, — объявила я.
— Соседка… — начал было Джо, и его губы изогнулись в усмешке.
— Нет, у нас есть вино и пиво, но нет текилы. Мне нужна текила.
— Вай, детка, еще даже не полдень. — Сказал Джо.
— Мне нужна текила.
— Расслабься.
— Мне нужна текила.
— Милая, успокойся.
— Мне нужна текила!
Рука Джо рванулась вперед, плюхнулась мне на шею, и я упала лицом ему на грудь. Обняла Кейт за плечи, и она тоже прижалась к Джо, и мы оказались в тесной компании из четырех человек.
Я оторвала лицо от груди Джо и посмотрела на него снизу вверх.
— Текила, — пробормотала я и услышала, как Кира и Кейт хихикнули.
— Детка, — пробормотал Джо в ответ и прикоснулся своими губами к моим, прежде чем закончить, — расслабься.
Я уже собиралась снова объяснить Джо, что если он приказывает мне расслабиться, это не значит… но тут почувствовала чье-то присутствие рядом, повернула голову, и с ужасом обнаружила Беа, которая слишком близко стояла с нами.
— Вай, дорогая, я приготовлю сангрию по позже. Мы сможем ее выпить за обедом. Как тебе? — Спросила Беа.
Сангрия Беа была великолепна. Гораздо лучше, чем ее торт с шоколадным кремом.
А Беа, подобравшаяся поближе к нашей кучке, хотя она все еще выглядела смущенно, тем не менее была здесь с нами.
— Мы зайдем в супермаркет, когда купим школьные принадлежности, — сказала я Беа.
— Отлично, — тихо ответила Беа и улыбнулась мне.
Потом я увидела, как она улыбнулась Джо.
Именно тогда я расслабилась.
* * *
Грозы на Средне-Западном побережье, особенно сильные, имели обыкновение объявлять о своем прибытии задолго до того, как появлялись. Можно было почувствовать их и увидеть, когда воздух затихал и приобретал, могу поклясться, желтоватый оттенок. Можно было даже почувствовать их запах.
Учитывая эмоциональное начало нашего дня, эмоциональные месяцы, предшествовавшие этому дню, и тот факт, что гроза выглядела и пахла так, как будто должен был начаться ураган, сильный, предвестник торнадо (торнадо пугали меня до чертиков), возможно, не было так уж удивительно, что прямо на тротуаре перед магазином я растеряла весь свой контроль.
Видите ли, плохо было то, что я ничего не ела, кроме корн-дога и слурпи на ланч, и умирала с голоду. Дальше я увидела молнию и услышала далекий гром. Время между вспышками молний и раскатами грома сокращалось, гроза быстро приближалась, я начала нервничать, потому что не хотела быть на улице магазинов, настоящем магните для урагана (в моем лихорадочном воображении торнадо). Я хотела оказаться дома.