UNIX — универсальная среда программирования

Керниган Брайан Уилсон

Аргументами командного файла не обязательно должны быть имена файлов. Рассмотрим в качестве примера поиск в каталоге, где хранится личный телефонный справочник. Если у вас есть файл с именем

/usr/you/lib/phone-book

, содержащий строки следующего вида:

dial-a-joke 212-976-3838

dial-a-prayer 212-246-4200

dial santa 212-976-3636

dow jones report 212-976-4141

то для поиска в нем можно воспользоваться командой

grep

. (Ваш собственный каталог

lib

— хорошее хранилище таких частных баз данных.) Поскольку команда

grep

не определяет формат информации, можно искать имена, адреса, индексы или еще какие-нибудь нужные вам сведения. Составим справочную программу для каталога, которой дадим имя

411

по номеру одной из телефонных справочных служб:

$ echo 'grep $* /usr/you/lib/phone-book' > 411

$ cx 411

$ 411 joke

dial-a-joke 212-976-3838

$ 411 dial

dial-a-joke 212-976-3838

dial-a-prayer 212-246-4200

dial santa 212-976-3636

$ 411 'dow jones'

grep: can't open jones

Что-то не так

$

Последний пример вскрывает потенциальную проблему: хотя

dow jones

представляет для команды

411

единый аргумент, он содержит пробел и уже не заключен в апострофы, поэтому порожденный интерпретатор, выполняющий команду

411

, преобразует его в два аргумента для

grep

, как если бы вы задали

$ grep dow jones /usr/you/lib/phone-book

что, очевидно, неверно.

Один из возможных путей обойти эту проблему основан на том, как интерпретатор трактует кавычки. Хотя все, что заключено в

'...'

, не затрагивается, интерпретатор "заглядывает" внутрь

"..."

в поиске комбинаций с

$

,

\

,

`...`

. Поэтому если изменить команду 411 следующим образом:

$ grep "$*" /usr/you/lib/phone-book

то

$*

заменяется на аргументы, но команде

grep

передается как один аргумент, даже при наличии пробелов:

$ 411 dow jones

dow jones report 212-976-4141

$

Кстати, можно сделать с помощью флага

– y

команду

grep

(а значит, и

411

) независимой от использования строчных или прописных букв:

$ grep -y pattern ...

При наличии флага

– y

строчные буквы из шаблона могут сопоставляться с прописными буквами из входного потока. (Такой флаг есть в седьмой версии, но отсутствует в других системах.)

Более подробно аргументы команд мы рассмотрим в гл. 5, но одно важное замечание необходимо сделать здесь. Аргумент

$0

— это имя выполняемой программы; в случае

cx $0

есть

"cx"

. Новое применение

$0

находит в реализации программ

2

,

3

,

4

, …, которые печатают свой выходной поток в несколько столбцов:

$ who | 2

drh tty0 Sep 28 21:23 cvw tty5 Sep 28 21:09

dmr tty6 Sep 28 21:10 scj tty7 Sep 28 22:11

you tty9 Sep 28 23:00 jib ttyb Sep 28 19:58

$

Реализация

команд

2

,

3

, … идентична. По существу, они являются связями с одним файлом:

$ ln 2 3; ln 2 4; ln 2 5; ln 2 6

$ ls -l [1-9]

167222 -rwxrwxrwx 5 you 51 Sep 28 23:21 2

167222 -rwxrwxrwx 5 you 51 Sep 28 23:21 3

167222 -rwxrwxrwx 5 you 51 Sep 28 23:21 4

167222 -rwxrwxrwx 5 you 51 Sep 28 23:21 5

167222 -rwxrwxrwx 5 you 51 Sep 28 23:21 6

$ ls /usr/you/bin | 5

2 3 4 411 5

6 cx lc m nu

what where

$ cat 5

# 2, 3, ...: печать в n столбцов

pr -$0 -t -11 $*

$

Флаг

– t

убирает заголовки в начале страницы, а флаг

– ln

устанавливает размер страницы равным

n

строк. Имя программы становится числом столбцов, т.е. аргументов для команды pr, так что выходной поток печатается строками по несколько столбцов, число которых определено аргументом

$0

.

3.5 Результат выполнения программы в качестве аргумента

Теперь перейдем от аргументов команд для командного файла к порождению аргументов. Конечно, расширение имен файлов с помощью метасимволов, подобных

*

, является наиболее типичным способом порождения аргументов (иным, чем их явное задание), но столь же хорошим способом представляется и выполнение программы. Результат выполнения любой программы можно использовать в командной строке, заключив ее вызов в символы слабого ударения

`...`

:

$ echo At the tone the time will be `date`.

At the tone the time will be Thu Sep 29 00:02:15 EDT 1983.

$

Небольшое изменение показывает, что

`...`

интерпретируется и внутри кавычек

"..."

:

$ echo "At the tone

> the time will be `date`."

At the tone

the time will be Thu Sep 29 00:03:07 EDT 1983.

$

В качестве другого примера предположим, что вам необходимо послать почту группе людей, которые зарегистрированы под именем, хранящимся в файле

mailinglist

. Можно, конечно, отредактировать файл

mailinglist

так, чтобы он стал пригодным для применения команды

mail

и передать его интерпретатору, но значительно проще использовать команду

$ mail `cat mailinglist` <letter

Запуск команды

cat

порождает список имен пользователей, и эти имена становятся аргументами команды

mail

. (При обработке результата выполнения команды, помещенной между знаками слабого ударения и используемой в качестве аргумента, интерпретатор считает символы перевода строки разделителями слов, а не символами завершения командной строки; подробнее данный вопрос обсуждается в гл. 5.) Работать со знаками слабого ударения нетрудно, и поэтому, действительно, нет нужды вводить отдельный флаг команды

mail

, задающий список адресатов.