Успокой мое сердце
Шрифт:
– Вы знаете, почему вы здесь, мистер Висенте?
Паоло пожал плечами.
– Потому что, очевидно, вас оскорбляет человек с хорошим вкусом в моде?
– Разглагольствования не принесут вам никакой пользы.
Предупреждение в тоне Мейсона не осталось незамеченным для Паоло, и он покорно вздохнул. Приятно знать, что у этого человека есть хоть какой-то здравый смысл.
– Штраф за превышение скорости? Откуда мне знать. Мы можем сделать это быстро? Я встречаюсь кое с кем.
– Это может быть человек, с которым вы изменяете своей жене?
Лицо Паоло потеряло цвет. Он заерзал на своем сиденье и тяжело сглотнул.
– О чем, эм, о чем вы говорите?
– Я говорю о вашем любовнике,
Паоло поперхнулся воздухом.
– Что? – его глаза вылезли из орбит, и он начал пятиться. – Dio. [33] Что? Покушение... покушение на убийство?
– Вы думаете, я поверю, что вы ничего не знаете о покушении на жизнь мистера Галаноса, когда вы явно знаете о фотографиях, на которых вы и мистер Берч запечатлены?
Паоло вскочил со стула.
– Что? Вы думаете, я пытался убить Лаза из-за каких-то фотографий?
– Не просто фотографий, мистер Висенте. Фотографии, которые могут означать конец вашего изнеженного образа жизни и карьеры мистера Берча. Если бы ваша жена узнала о вашем романе, это было бы очень плохо для вас, не так ли? Вы подписали брачный контракт, когда женились на Елене Висенте. Если она вышвырнет вас на обочину, вы останетесь ни с чем. Даже фамилия Висенте не ваша. Вы - человек, привыкший к изысканным вещам. Носить лучшую дизайнерскую одежду, ужинать в самых дорогих ресторанах, останавливаться в роскошных апартаментах во время поездок по всему миру, оплаченных на все сто. Готов поспорить, мысль о том, что вы лишитесь всего этого, приводит вас в ярость.
– Нет. Нет, нет, нет. Послушайте, я могу ненавидеть Лазаруса, не поймите меня неправильно, но я никогда бы не попытался убить его.
– Это так. Сядьте, пожалуйста.
– Я буду стоять.
– Сядьте, – прорычал Мейсон.
Паоло стремительно опустился на стул.
Мейсон откинулся на спинку стула и сложил руки на широкой груди.
– А что насчет мистера Берча?
Паоло поднял голову.
– А что с ним?
– Он не упоминал о том, чтобы как-то навредить мистеру Галаносу?
– Нет, – Паоло решительно покачал головой. – Брайан никогда не причинит никому вреда.
– О? А когда Брайан толкнул мистера Галаноса, в результате чего тот поскользнулся на мокрой плитке, поранился и чуть не утонул? Как бы вы это назвали?
– Несчастный случай, – ответил Паоло сквозь зубы.
– А может, намек на грядущие события? – Мейсон бесстрастно пожал плечами.
Паоло снова вскочил на ноги.
– Я хочу поговорить со своим адвокатом.
– Вы имеете в виду адвоката вашей жены, – сказал Мейсон, доставая свой мобильный телефон. – Хотите, я позвоню ему за вас? Или вы хотите закончить отвечать на вопросы? Решайте сами.
Паоло задумался. На его лице появилось самодовольное выражение.
– Вы меня в чем-то обвиняете, офицер...?
– Детектив Мейсон Купер.
– Вы меня в чем-то обвиняете, детектив Купер?
– Нет.
– Я арестован, детектив?
Мейсон сузил глаза.
– Нет, вы не арестованы, мистер Висенте.
– Тогда я могу уйти?
– Да.
Лаз опустился в кресло за столом, измученный обменом мнениями. Он наблюдал на мониторе, как Мейсон выпроводил из комнаты для допросов самодовольного Паоло.
– Значит, это все? – спросил Лаз, ни к кому не обращаясь.
Чего
– Посмотрим, что скажет Мейсон.
Тон Рэда практически подтвердил правоту Лаза. У них ничего не было.
Через несколько минут в комнату вошел Мейсон, и выражение его лица говорило само за себя.
– Извини, Лаз, но у нас нет никаких улик, указывающих на то, что он нанял кого-то, чтобы убить тебя. Я не могу заглянуть в его финансы или обыскать его имущество без ордера, а чтобы его получить, нам нужны веские основания. Пока мы не смогли найти ничего, что позволило бы нам предположить, что этот человек угрожает твоей безопасности. Самих по себе фотографий недостаточно, поскольку на снимках, где они находятся в интимной обстановке, Паоло в основном отвернулся. Мы знаем, что это он, особенно по фотографиям, которые ты сделал до и после, но Паоло может утверждать, что на самом деле это не он в постели с Брайаном, и этого достаточно для обоснованных сомнений.
Пока Рэд и Мейсон обсуждали дело, у Лаза зазвонил телефон. Он достал его из кармана и увидел, что получил новое письмо. Медленно он поднялся на ноги.
– Мейсон?
– Да?
– Достаточно ли письма с электронного почтового ящика Паоло, в котором говорится: «Я заставлю тебя заплатить за то, что ты сделал», чтобы получить ордер? – Лаз протянул Мейсону свой телефон, и губы Мейсона скривились в ухмылке.
– Как насчет того, чтобы распечатать это для меня на том компьютере?
Лаз вошел в свой почтовый ящик и сделал, как просил Мейсон. Он не был уверен, был ли Паоло просто наглым или глупым. Этого человека доставили на допрос по поводу покушения на убийство, а он рассылает угрозы по электронной почте, как только выходит из полицейского участка? Что бы ни происходило, Лаз надеялся, что все это скоро закончится. Все, чего он хотел, - это оставить Брайана и Паоло позади, чтобы жить дальше, - жить так, чтобы встречать рассвет с огненно-рыжим красавцем, обнимающим его.
Часть 10
Пять дней.
Прошло пять дней с тех пор, как Паоло доставили на допрос, и четыре дня с тех пор, как Мейсон сообщил Лазу, что дал показания под присягой судье в надежде получить ордер на обыск личного счета Паоло, его бизнеса и квартиры на пляже. Там было много юридического и полицейского жаргона, который сбивал Лаза с толку. Когда у него начала болеть голова, он поблагодарил Мейсона и сказал, что соединит его с Рэдом. Полчаса спустя Рэд изложил суть Лазу, и все сводилось к тому, что он продолжал ждать и надеяться - надеяться, что судья согласится с Мейсоном в том, что есть основания для обыска счетов и имущества Паоло, и надеяться, что они найдут достаточно улик, чтобы выдвинуть против него обвинения и арестовать его. Лаз все еще не знал, виновен ли Паоло. Зато он точно знал, что с него хватит. А пока что его утешает человек, которого он любит.
Лаз открыл глаза и, уставившись в потолок, вдохнул воздух.
Любовь? Любовь?
Не может быть. Он не мог любить, не так ли? Это было слишком рано. Конечно, он знал Рэда уже несколько месяцев, но они только начали встречаться. С другой стороны, он с самого начала почувствовал глубокую связь с Рэдом и воспринимал его как важного для себя человека гораздо дольше, чем то короткое время, что они были вместе. Лаз предупреждал себя об опасности столь быстрого влюбиться в кого-то, но что он мог поделать? Его сердце само приняло решение. Он не имел права голоса. И все же он обнаружил, что ему все равно. Он был до смешного счастлив.