В безопасности твоих объятий

Энн Мелоди

Этого не было в её планах. Даже близко не было, однако у любви свои планы. Теперь, после того, как они нашли друг друга, ничто не изменит их чувств. Ничто.

— Я тоже тебя люблю, Хоук, — прошептала она и даже не заметила, как дрожит её голос. — Мне нравится, что ты заботишься обо мне, принимаешь со всей моей незащищённостью и так

далее. Нравится, что смотришь на меня иначе, чем я... что так высоко ставишь семью. А я хочу семью... просто всегда слишком боялась, чтобы о ней просить. Думала, вот план, и его надо придерживаться, но ты научил меня, что самое лучшее в жизни не происходит по плану, а просто на нас сваливается.

— Выйдешь за меня?

— Хоть сию минуту.

Когда Хоук подошёл к Натали и, подняв на ноги, ласково притянул к себе, скрепляя обещания нежным поцелуем, по комнате прокатились тихие вздохи. Отыскав Хоука и Натали в эти праздники, любовь завладела сердцами обоих, не собираясь их отпускать.

ЭПИЛОГ

ДЕНЬ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА

— Итак, что теперь? — спросила Айлин.

— Не знаю, — шмыгнув носом, ответила Вефиль. — Нам бы следовало быть много счастливее. Потрясающая свадьба.

Мэгги со слезами на глазах улыбнулась в ответ.

— Кажется, Хоук и Натали сделают друг друга очень счастливыми.

— Ну да, — встрял Мартин. — Куда же они денутся.

Даже его голос немного прерывался от волнения.

— Однако я уже начинаю скучать, — надулась Вефиль.

— Ну, Хоук не единственный холостой мужчина в городе, — напомнила Айлин.

— И то верно, — сразу повеселела Вефиль.

— Моим парням уже давно пора подыскать жён, — подсказал Мартин.

— Не могу не согласиться, — с нездоровым воодушевлением ответила Мэгги.

— Только я не знаю с чего начать, — продолжил Мартин.

—

Зато я знаю. С Натали сработало лучше некуда, правда, учительниц нам больше не нужно, — вклинилась Айлин.

Все четверо сидели за большим столом и смотрели, как Хоук с Натали, прижавшись друг к другу, танцуют под лиричную мелодию-кантри.

— Я давно готов женить Джексона, но этот парень боится обязательств, как змеи с двумя головами, — проворчал Мартин.

— Как мы можем это изменить? — спросила Вефиль.

— Я в растерянности. Просто не знаю... — вздохнул Мартин.

— Что ж, он ведь едет в Париж. Может, закрутит там с кем-нибудь роман? — предположила Айлин.

— Это город любви, — добавила Мэгги.

— Нам нужна помощь! — решительно сказала Вефиль.

— Видимо, пора звать Джозефа, — ухмыльнулся Мартин.

— Давненько не было этого старого негодника, — заметила Айлин. — Чем теперь занимается Джозеф Андерсон?

— Насколько знаю, ухитрился обзавестись большой семьёй. Он мне немного рассказывал, как всё было. Без его вмешательства не обошлось, — сказал Мартин.

— Ну что ж, давайте ему позвоним! — Айлин вынула мобильный телефон и нашла номер Андерсона в списке контактов.

— Алло?

На другом конце линии прогромыхал голос Джозефа Андерсона, и вмешательство в жизни других людей началось...

КОНЕЦ

Читайте другие рождественские истории в переводе группы

Translation for you.

[1] Плейстоцемн — эпоха четвертичного периода, начавшаяся 2,588 миллиона лет назад и закончившаяся 11,7 тысяч лет назад.

[2] Эгг-ног — сладкий хмельной напиток на основе сырых куриных яиц и молока. Является традиционным рождественским напитком.