В доме
Шрифт:
– Давай уже, – поддержал ее Максим. – Не будем же мы, как дураки, все время стоять у окна и смотреть в ночь.
У них за спиной раздался какой-то хрип. Они замерли, и хрип превратился в надтреснутый голос:
– Вы все умрете!
Это был Жюльен, изображавший чудовище.
– Очень смешно, – фыркнула Мари.
Квентин нашарил выключатель за вазой в форме разбитой яичной скорлупы, словно облитой мазутом. Свет залил террасу одновременно с очередным разрядом молнии.
Мари вскрикнула.
В саду больше не было женщины.
Женщина была прямо перед ними.
По ту сторону стекла.
Ее лицо скрывали длинные мокрые волосы.
8
Коллективное
После таких фильмов, как «Звонок», трудно не вздрогнуть, увидев ночью фигуру в белом платье, особенно если лицо скрывают прямые черные волосы. Призрак Садако крепко засел в нашем сознании. Этим, кстати сказать, воспользовались сочинители известного розыгрыша в лифте: пассажир заходил в кабину, и в какой-то момент между этажами в ней гас свет. В это время из специального укрытия в лифте вылезала девочка в белой ночной рубашке с куклой в руках. Когда свет зажигался, пассажир испытывал неистовый ужас. Все это снималось на скрытую камеру, а результат можно посмотреть на «Ютьюбе».
Леа тоже удалось до полусмерти напугать своих друзей, замерших по ту сторону окна. Надо сказать, ей пришлось постараться. Пока Мари рассуждала о разнице между беспокойством и страхом, Лея незаметно выскользнула из кухни и нацепила на себя ночную сорочку и парик, взятые у мамы. Затем, невзирая на непогоду, она выбралась в сад. И в промежутке между двумя вспышками молнии вплотную приблизилась к стеклу.
Когда она подняла голову и дьявольски усмехнулась, ее товарищи не сразу поняли, что это был розыгрыш. Первым в себя пришел Максим.
– Ребят, расслабились, это Леа! – закричал он.
Привидение расхохоталось и поспешило вернуться внутрь.
– Великолепно! – воскликнул Квентин. – Ставлю десять из десяти.
– Можно мне переодеться и высушиться в ванной?
– Будь как дома. А мы пока выпьем по четыре глотка за твое здоровье.
– Даже Мехди не делает вид, что не струсил, – заметила Камилла.
– Ладно, хорош! – грубо оборвал ее тот, наливая себе водки. – Не волнуйся, выпью, как все.
– А теперь давайте займемся по-настоящему важным делом! – объявил Максим, возвращаясь из кухни с упаковками чипсов и закусочных крекеров.
Его друзья еще не успели до конца прийти в себя от шока.
– Пойду поставлю воду для макарон! – объявил Квентин.
– Воистину, слова великого шеф-повара, – засмеялась Мари.
– А что? Сама-то умеешь готовить?
– Только из черно-белых продуктов.
– Я тебе уже говорил, что ты совсем больная на голову?
– А я тебе уже говорила, что черные продукты полезнее всего для здоровья и красоты? Что они помогают бороться с холестерином и раком? Что они замедляют старение и активируют коллаген?
– Он полезен для кожи, знаю-знаю.
– Вот видишь!
– Здесь из черного, боюсь, только маслины.
– Не волнуйся. Я принесла с собой тапенад [14] , чернослив, шоколад и «Гиннесс». А из белого у меня натуральный йогурт.
Квентин налил себе рюмку и поднял ее, глядя в глаза Мари.
– Поздравляю,
– Давай, смейся. Посмотрим, что ты скажешь, когда узнаешь, как я собираюсь вас напугать.
14
Тапенад (tapenade) – паштет из маслин, анчоусов и каперсов, распространенный в прованской кухне.
– А ты что-то приготовила?
– А ты разве нет?
– Я нет.
– Вот так так.
– У меня просто есть классное приложение типа Picolo, только на тему страшилок и фильмов ужасов.
– А как оно называется?
– Названия пока нет. Его разрабатывает мой двоюродный брат. Он предложил мне его потестить.
– Класс, давай попробуем?
Мари позвала остальных. Они поставили посреди закусок и пластиковых тарелок колу, апельсиновый сок, водку и виски. Квентин раздал каждому бумажные стаканчики и попросил их подписать. Максим схватил пригоршню чипсов и потянулся к гитаре. Жюльен наполнил стаканы виски с колой и водкой с соком, в то время как Матильда сворачивала косяк, а Мехди листал свой телефон. Спустилась Леа, которая уже успела высушиться.
– Всем стоять! – скомандовала Мари.
Матильда вздрогнула и повернулась к Мари, которая снимала всех на телефон.
– Я из-за тебя чуть траву не рассыпала.
Мари хихикнула, глядя на экран телефона.
– Тут видно, что ты испугалась. Давай, четыре глотка!
Максим заиграл первые ноты Californication группы Red Hot Chili Peppers, и вокруг воцарилась благоговейная тишина. Вполголоса и с густым акцентом он запел первые строки.
Psychic spies from China try to steal your mind’s elationAnd little girls from Sweden dream of silver screen quotationAnd if you want these kind of dreams it’s Californication [15] …15
Безумные китайские шпионы пытаются испортить тебе кайф. // А девочки из Швеции мечтают о серебряном киноэкране. // И если ты хочешь такого рода мечты, то это калифорнимания (англ.).
Заканчивал он уже без слов.
В конце все захлопали.
– Прям мурашки по коже, – признала Матильда. – А мурашки не от страха считаются?
– Я только за! – воскликнул Максим.
– Так, переходим к игре, – объявил Квентин.
– Ладно, – согласился Максим. – Соусом для макарон займусь позже.
– Черт, я рано поставил воду! – спохватился Квентин.
Он сходил выключить плиту, после чего записал имена игроков в своем смартфоне. Принцип игры был прост: приложение случайным образом задавало участникам вопросы или предлагало выполнить задание. Каждый должен был по очереди взять в руки смартфон. Тот, кто неправильно отвечал на вопрос или не справлялся с заданием, выпивал определенное количество глотков. Приложение учитывало количество выпитого и даже могло корректировать штрафную дозу для тех, кто выпил меньше других.