В мире мечты. Обзор научно-фантастической литературы

Ляпунов Борис Валерианович

Лем С. Астронавты.Науч.-фантастич. роман. Пер. с польск. М., «Молодая гвардия», 1957. 344 стр. (Б-ка науч. фантастики и приключений).

Лем С. Вторжение с Альдебарана.Науч.-фантастич. рассказы. Пер. с польск. М., Изд. иностр. лит., 1960. 236 стр.

Содерж.: Существуете ли Вы, мистер Джонс? — Друг.— Испытание. — Альбатрос. — Вторжение с Альдебарана. — Темнота и плесень. — Молот.— Вторжение. — Exodis.

Лем С. Непобедимый. Кибериада.Пер. с польск. М., «Мир», 1967. 372 стр. (Зарубежная фантастика).

Лем С. Охота

на Сэтавра.Пер. с польск. М., «Мир», 1965. 432 стр. (Зарубежная фантастика).

Содерж.: I. Приключения звездного навигатора Пиркса. (Испытание.— Условный рефлекс. — Патруль. — Альбатрос.— Терминус. — Охота на Сэтавра).II. У роботов — свои сказки. (Три электры царя. — Советники короля Гидропса. — Сказка о цифровой машине, которая с драконом сражалась. — Друг Автоматея. — Как уцелела Вселенная. — Машина Трурля. — Крепкая взбучка).

Ломм А. Чудо в Марамбране.Фантастич. повесть. М., Госполитиздат, 1964. 112 стр.

Ломм Л. Исполин над бездной.Фантастич. роман. М. «Сов. Россия», 1967. 256 стр.

Лондон Д. Железная пята.Роман Пер. с англ. — Сочинения. В 7-ми т. Т. 5. М., 1954, стр. 5 — 254.

Несвадба Й. Мозг Эйнштейна.Пер. с чеш. М., «Мир» 1965. 392 стр. (Зарубежная фантастика).

Содерж.: Мозг Эйнштейна.— Смерть Тарзана.— Табу.— Последнее приключение капитана Немо.— Злополучное изобретение. — Стелла с «Третьей звезды». — Идиот из Ксенемюнде. — Трактат о воздушных кораблях.— По следам снежного человека. — Смерть капитана Немо.— Ангел смерти. — Римская победа.— Трест по уничтожению истории.— Робот внутри нас.

Оливер Ч. Ветер времени.Роман. Пер. с англ. М., «Мир», 1965. 256 стр. (Зарубежная фантастика).

Пиккар О. Цезарь, Клеопатра и Эйнштейн.Науч.-фантастич. повесть. Пер. с франц. — В кн.: Лятиль П. и Ривуар Ж. С небес в пучины моря. Л., 1967, стр. 117 — 132.

По Э. Избранное.Пер. с англ. М., Гослитиздат, 1959. 343 стр.

Из содерж.: Необыкновенные приключения некоего Ганса Пфааля. — Низвержение в Малъстрем..

Поол Ф. и Корнблат С. М. Операция «Венера».Торговцы космосом. (Повесть). Пер. с англ. М., «Мир», 1965. 264 стр. (Зарубежная фантастика).

Саймак К. Все живое...Науч.-фантастич. роман. Пер. с англ. М., «Мир», 1968. 304 стр. (Зарубежная фантастика).

Саймак К. Прелесть.Сборник науч.-фантастич. рассказов. Пер. с англ. М., «Мир», 1967. 412 стр. (Зарубежная фантастика).

Содерж.: Поколение, достигшее цели.— Через речку, через лес.— Отец-основатель.— Специфика службы. — Прелесть. — Пыльная зебра. — Операция «Вонючка». — Куш. — Детский сад. — «Сделай сам».

Стивенсон Р. Л. Собрание сочинений.В 5-ти т. Пер. с англ. М., «Правда», 1967. (Б-ка «Огонек»).

Из содерж.:

Т. 2. Странная история доктора Джекиля и мистера Хайда.Стр. 507 — 572.

Уормсер Р. Пан Сатирус.(Повесть). Пер. с англ. М., «Мир», 1966. 216 стр. (Зарубежная фантастика).

Уэллс Г. Собрание сочинений.В 15-ти т. Пер. с англ.

М., «Правда», 1964. (Б-ка «Огонек»).

Из содерж.:

Т. 1. Машина времени.Стр. 53 — 142. — Остров доктора Моро.Стр. 143 — 262. — Человек-невидимка.Стр. 263 — 402. — Рассказы: Рассказ о XX веке.Стр. 403 — 410. — Похищенная бацилла.Стр. 411 — 418. — Искушение Хэррингея.Стр. 425 — 431. — Человек, который делал алмазы.Стр. 432 — 440. — Остров Эпиорниса.Стр. 450 — 462.

Т. 2. Война миров.Стр. 3 — 158. — Когда спящий проснется.Стр. 159 — 382. Рассказы: Странная орхидея.Стр. 394 — 402. — Замечательный случай с глазами Дэвидсона.Стр. 403 — 413. — В обсерватории Аву.Стр. 414 — 421. — Бог Динамо.Стр. 422 — 431. — В бездне.Стр. 445 — 461. — История покойного мистера Элшвема.Стр. 462 — 483. — Морские пираты.Стр. 484 — 494.

Т. 3. Первые люди на Луне.Стр. 3 — 186. — Пища богов.Стр. 187 — 410. — Хрустальное яйцо.Рассказ. Стр. 476 — 494.

Т. 4. Война в воздухе.— Освобожденный мир.496 стр.

Т. 5. Чудесное посещение. — Люди как боги.Рассказы: Чудотворец. — Звезда.— Это было в каменном веке.480 стр.

Т. 6. Любовь и мистер Люишем.Стр. 3 — 212. Рассказы: Филмер.Стр. 215 — 233. — Волшебная лавка.Стр. 247 — 258. — Правда о Пайкрафте.Стр. 259 — 270. — Мистер Скелмерсдейл в стране фей.Стр. 271 — 285. — Новейший ускоритель.Стр. 286 — 301. — Неопытное привидение.Стр. 321 — 335. — Клад мистера Бришера.Стр. 336 — 346. — Видение Страшного суда.Стр. 347 — 353. — Дверь в стене.Стр. 354 — 373. — Страна Слепых.Стр. 374 — 399. — Царство муравьев.Стр. 400 — 418.

Т. 7. В дни кометы.Стр. 347 — 575.

Т. 11. Сон.— Мистер Блетсуорси на острове Рэмполь.512 стр.

Т. 12. Король по праву. — Самовластье мистера Парэма.— Чудотворец.Сценарий. — Игрок в крокет.528 стр.

Т. 13. Облик грядущего.Стр. 399 — 514.

Фивег Г. Солнце доктора Бракка.Науч.-фантастич. роман. Пер. с нем. Л., Гидрометеоиздат, 1965. 175 стр.

Хойл Ф. и Эллиот Д. Андромеда.Науч.-фантастич. роман. Пер. с англ. М., «Мир», 1966. 336 стр. (Зарубежная фантастика).

Чапек К. Сочинения.В 5-ти т. Пер. с чеш. М., Гослитиздат, 1958.

Из содерж.:

Т. 3. Пьесы: R.U.R.Стр. 93 — 184. — Средство Макропулоса.Стр. 185 — 270.

Т. 4. Кракатит.Роман. Стр. 5 — 311.

Т. 5. Война с саламандрами.Роман. Стр. 5 — 276.