В мире мечты. Обзор научно-фантастической литературы
Шрифт:
Б-ка современной фантастики. В 25-ти т. М., «Молодая гвардия».
Т. 16. Шекли Р. Рассказы. Повести. Содерж.: Рассказы (Страж — птица. — Абсолютное оружие. — Я и мои шпики. — Похмелье. — Проблема туземцев. — Рыцарь в серой фланели. — Запах мысли. — Поднимается ветер). —Повести (Билет на планету Транай. — Обмен Разумов. — Четыре стихии).Пер. с англ. 1968. 400 стр.
Том 17. Мерль Р. Разумное животное.Пер. с франц. Роман. 1969, 384 стр.
Звезды зовут...Сборник науч.-фантастич. рассказов о космосе. М., «Мир», 1969. 400 стр. (Зарубежная фантастика).
Содерж.: Рассел Э. Ф. Небо, небо... Аламагуса.Пер. с англ. — Кларк А. Второй Мальмстрем.
Искатель. Фантастика. Приключения (Приложение к журн. «Вокруг света»). Из содерж.: 1969. № 2. Самброт У. Стена.Фантастич. рассказ. Пер. с англ. Стр. 126 — 134. № 3. Тенн У. Срок аванса.Фантастич. рассказ. Пер. с англ. Стр. 17 — 43. Фиалковский К. Меня зовут Мольнар.Пер. с польск. Стр. 84 — 112.
Карточный домик.Сборник американской фантастики. Пер. с англ. М., «Мир», 1969. 338 стр. (Зарубежная фантастика». Содерж.: Янг Р. Любовь в XXI веке. —Тенн У. Срок авансом. —Шекли Р. Премия за риск. —Лесли О. Торговцы разумом. —Шор В. Бюллетень совета попечителей. —О'Доннел. Как я их обследую. —Эндор Г. Новая эра. —Брейер М. Дж. Куздра и бокры. —Корнблат С. М. Карточный домик. —Матесон Р. Стальной человек.
Музы в век звездолетов.Сборник науч.-фантастич. рассказов об искусстве. М., «Мир», 1969. 372 стр. (Зарубежная фантастика).
Содерж.: Брэдбери Р. О скитаниях вечных и о Земле. Удивительная кончина Дадли Стоуна.Пер. с англ. — Форстер Э. Небесный омнибус.Пер. с англ. — Моруа А. Путешествие в страну эстетов.Пер. с франц. — Возигальский В. Писательская кухня.Пер. с польского. — Тэнн У. Открытие Морниелла Метауэя.Пер. с англ. — Фукусима М. Жизнь цветов коротка.Пер. с японского. — Декле А. Картина.Пер. с англ. — Найт Д. Творение прекрасного.Пер. с англ. — Сабиа Р. Премьера.Пер. с англ. — Ибаньес Серрадор М. Высокая миссия.Пер. с испанского. — Биггл. Л. Музыкодел.Пер. с англ. — Шуриану О. Колдун.Пер. с румынского. — Блиш Д. Произведение искусства.Пер. с англ.
На суше и на море.Повести, рассказы, очерки, статьи. М., «Мысль». Из содерж.: 1969. Азимов А. Нечаянная победа.Фантастич. рассказ. Пер. с англ. Стр. 469 — 486. — Оливер Ч. Почти люди.Фантастич. рассказ. Сокр. пер. с
Нортон Э. Саргассы в космосе.Пер. с англ. М., «Мир», 1969. 230 стр. (Зарубежная фантастика).
Пиршество демонов.Сборник науч.-фантастич. произведений ученых. М., «Мир», 1968. 396 стр. (Зарубежная фантастика).
Содерж.: Азимов А. Что если...Пер. с англ. — Альдани Л. Повальное безумие.Пер. с итальянск. — Винер Н. Голова.Пер. с англ. — Девис Ч. Блуждая на высшем уровне.Пер. с англ. — Кларк А. Юпитер Пять.Пер. с англ. — Макконел Д. Теория обучения.Пер. с англ. — Моррисон У. Пиршество демонов.Пер. с англ. — Пирс Д. Грядущее Джона Цзе. Не вижу зла.Пер. с англ. — Ричардсон Р. Малыш Андерсон.Пер. с англ. — Смит Д. В безвыходном положении.Пер. с англ. — Сцилард Л. К вопросу о «Центральном вокзале».Пер. с англ. — Уилли Р. Вторжение.Пер. с англ. — Фиалковский К. Я — миликилос.Пер. с польск. — Фриш О. О возможности создания электростанций на угле.Пер. с англ. — Хойл Ф. и Эллиот Дж. Дар Андромеды.Пер. с англ.
Продается Япония.Сборник японской научной фантастики. Пер. с японск. М., «Мир», 1969. 368 стр. (Зарубежная фантастика).
Содерж.: Комацу С. Продается Япония. Повестка о мобилизации. Развоплощенная. Да здравствуют предки. Новый товар. Теперь, так сказать, свои... Камагасаки 2013 года. —Кита М. Свет утра. — ХосиС. Корабль сокровищ. Рационалист.— Маюмура Т. Приказ о прекращении работ. —Абэ К. Совсем как человек.
Случай Ковальского.Сборник науч.-фантастич. рассказов. Пер. с польского. М., «Мир», 1968, 343 стр. (Зарубежная фантастика).
Содерж.: Вайнфельд С. Случай Ковальского. Земля его предков. Бутылка коньяка. Кабинет безупречной красоты. Крылышко Гермеса. —Борунь К. Третья возможность. —Чеховский А. Я был мундиром господина полковника. Времена трехдюймовых бифштексов. Правда об электре. Человекообразный.— Хрущевский Ч. Фиолетовое озеро Оах. Посещение. Порок души. Суд при незакрытых дверях. Волшебная лестница. Год 10 000. Сто Сорок Вторая. —Зайдель Я. А. Колодец. Телехронопатор. Прогнозия. Странный, незнакомый мир. —Бялецкий Я. Абсолютное время.— Кучиньский М. Вечные. —Фиалковский К. Человек с ореолом. Витализация. Трансформаторий. Его первое лицо.
Брошкевич Е. Трое с десятой тысячи.Фантастич. повесть. Пер. с польск. М., «Дет. лит.», 1969. 223 стр.
Фантастическая сага.
Жулавский Е. На серебряной планете.Рукопись с Луны. Пер. с польск. М., «Мир», 1969. 368 стр. (Зарубежная фантастика).
Фантазии Фридьеша Каринти.Пер. с венгерского. М., «Мир», 1969. 208 стр. (Зарубежная фантастика).
Содерж.: Путешествие в Фа-ре-ми-до. — Капиллария.
Фрэйн М. Оловянные солдатики.Пер. с англ. М., «Мир», 1969. 208 стр. (Зарубежная фантастика).
УКАЗАТЕЛЬ АВТОРОВ
Абашели А. — 180
Абрамов А. — 50, 51
Абрамов А. И. — 158, 159, 176, 177, 180, 204
Абрамов С. А. — 158, 159, 176, 177, 180, 204
Адамов Г. Б. — 26, 36, 37, 38, 62, 68, 109, 180