В плену у сказки
Шрифт:
На прощание мы не сказали друг другу ни слова. И принц ушел, оставив меня одну с раскаянием, растерянностью и жалостью к себе.
Близость финала больше не радовала.
Глава 16
Голос Русалочки
Вечер был холодным и нервировал сквозняком, который просачивался сквозь закрытые ставни.
Несколько дней я просидела безвылазно в своей комнате — знала, что сейчас Эрик проводил время с Эллой. Он готовился сделать ей предложение. А значит,
На душе скреблись кошки, такие же толстые, как Люцифер.
Я отчаянно хотела увидеть Румпеля и в то же время ужасно боялась.
Поэтому, когда он появился в моей комнате, то первой эмоцией было облегчение, чему я даже устыдилась. Тяжело было признать, что мое сердце с нетерпением ждало его, знало, что не может все закончиться так нелепо между нами.
Но едва я взглянула на него, то сразу поняла — да, может. Румпель выглядел бесконечно чужим. Потемневшие, злые глаза, кривая усмешка и сложенные на груди руки. Он определенно явился не для того, чтобы меня вернуть, поэтому я решила атаковать первой:
— И что ты здесь забыл?
Он сухо ответил:
— Третье поручение. Ты мне по-прежнему должна.
Он стоял посреди комнаты, как палач, который не знал жалости.
— Ясно. И что от меня потребуешь? Самый гнусный и унизительный приказ, какой сможешь выдумать?
— Как легко ты обо мне всякие гадости начала думать, — насмешливо приподняв брови, произнес он.
— Я и не переставала… — злые слова сорвались с языка раньше, чем я успела их перехватить.
Румпель глубоко вздохнул и коротко сказал:
— Все, что от тебя потребуется — это пойти со мной. — он протянул руку.
Как и всегда, хоть что-то не менялось.
— Разве я могу отказаться?
Он мгновенно перенес меня на пляж. Песок сразу ласково обнял босые ступни. Волны игриво зашумели, подбираясь к ногам.
Сначала я стояла спиной к морю, смотря на Румпельштильцхена и возвышающийся за ним лес, а потом обернулась…
— Жень?! — воскликнула я.
В воде сидела обнаженная девушка с красными, как зловещий закат, волосами и лицом моей лучшей подруги. Она смотрела на меня смущенно и растерянно.
— Жень, это ты? Это правда ты? — я бросилась к ней в воду, протягивая руки. Волны окатили меня холодными брызгами.
Девушка неуклюже поднялась и сделала несколько шагов, прежде чем потерять равновесие. Я подхватила ее и помогла выйти на берег.
— Жень, это ты?
Она открыла рот, но так ничего и не произнесла, а потом быстро замотала головой.
— Ее зовут Ариэль. — сказал Румпель. — Она русалка, которая спасла твоего принца при кораблекрушении. И именно из-за нее он закошмарил всех своих слуг, приказав во что бы то ни стало найти девушку с прекрасным голосом.
— Почему она молчит? — я была слишком обескуражена, чтобы самой
— Она заключила со мной сделку. Голос в обмен на ноги и возможность увидеть принца. Трогательно, правда? — усмехнулся он.
Наверное, он рассчитывал, что мне будет больно — увидеть ту, что спасла и покорила Эрика. Но вместо боли я испытала лишь ужас, потому что русалочка — это прямая угроза. По-хорошему, нужно немедленно отправить ее обратно в море.
— Итак, мое последнее поручение. Отведи ее к принцу. Сделаешь это?
«Нет! Ни за что!» Внутри снова заворочалось желание во всем признаться Румпельштильцхену, чтобы вместе найти решение. Хотела попросить прощения, сказать, что была не права, что поступила подло из-за страха и растерянности, но… Я выдавила одно короткое слово:
— Конечно.
— Замечательно. А теперь подойти, хочу кое-что подарить на прощание.
Отпустив руку Ариэль, я нерешительно сделала несколько шагов к колдуну, и он окутал нас тенями, скрыв от всего окружающего мира. Затем он протянул белую ракушку на серебряной цепочке.
— Что это? — спросила я.
— Голос русалочки, он твой, — сказал Румпель, — кто наденет этот медальон, тому и достанется сердце принца.
— Зачем ты отдаешь его мне? — глухо спросила я, не в силах посмотреть на колдуна, но забрала ракушку, сделав все возможное, чтобы случайно не коснуться его пальцев.
— Теперь тебе решать, что с ним делать. Можешь отдать его Ариэль, можешь надеть сама. Эрику наверняка понравится, если ты запоешь, как та, в которую он влюблен. Живите долго и счастливо.
Я вздрогнула и подняла взгляд, но Румпель уже исчез. Он ушел, забрав свои тени и прихватив мое сердце в придачу, потому что в груди разрослась непреодолимая пустота.
Я прижала холодные ладони к горящим щекам и застыла, пронзенная осознанием. Румпельштильцхен думал, что я влюблена в Эрика, и вместо того, чтобы порадоваться безответности моей любви, он буквально подарил мне шанс на счастье, лишив шанса себя.
И либо он настолько сильно любит меня, чтобы отпустить, либо достаточно равнодушен.
Ариэль подошла ко мне. Ее бледные и нежные ноги слабо светились в вечернем сумраке, и в них еще циркулировало слишком много магии. От холодного ветра ее руки покрылись гусиной кожей, и я поспешно накрыла Ариель своим плащом. Она благодарно улыбнулась, искренне, как никогда не улыбалась Золушка. Но я не заслуживала этой улыбки, потому что собиралась забрать у нее любимого и отдать другой.
— Жень, — вздохнула я, — прости меня.
Она вопросительно нахмурила брови. Ветер развевал ее длинные рыжие волосы, а в ее глазах мелькал потусторонний свет, принесенный с морских глубин. Может, Ариэль и должна была быть главной героиней. А я, отказавшись от роли злодейки в истории Золушки, стала монстром в истории Русалочки.