Вавилон-5 (Новелизация)
Шрифт:
любой вклад в него любого человека очень незначителен по сравнению с
ним. В любом случае, кажется, хоть кто-то согласен с Лондо, считающим,
что любая свадьба должна включать нечто темное.
* Хотя считается, что выстрел в самом конце видеоклипа в 2362 был
направлен в Гарибальди, с точностью этого утверждать нельзя. Стрелять
мог кто угодно и куда угодно.
* Историки в 2362 году считают, что самой большой ошибкой Шеридана во
всей его карьере
на Вавилоне 5 - тем самым он, как говорят историки, отошел в тень даже
меньшую, чем просто уважение со стороны телепатов. Если бы не это, то
сегодняшние события могли бы быть менее разрушительными.
* Возможно, что появление Деленн в 2362 - не просто совпадение. Ведущий
сочувствовал ее точке зрения, (хотя только что он играл роль адвоката
дьявола, чтобы вызвать спор), и мог бы предупредить ее о предстоящей
передаче и ее возможной тональности.
* Голографический образ Франклина якобы собирался создать гибрид
инопланетянина/землянина (это то самое обвинение, которое выдвигала
администрация Кларка против Вавилона 5 ("Иллюзия правды")).
* Рейнджер говорит, что у него еще есть время, чтобы присоединиться к
"празднествам" до того, как Солнце превратится в сверхновую звезду.
Что праздновалось? Уничтожение Земли? Создание Земли заново?
* Лондо сказал, что прибытие молодоженов на станцию празднуют так же
весело, как на Центавре отмечают похороны. Возможно, люди через
миллион лет и приняли этот обычай и праздновали конец своего мира
по-центавриански. Если это так, то появляется определенная симметрия
между началом и концом эпизода.
* Попытка рейнджеров как можно раньше отправить на Новую Землю сообщение
о том, что Солнце должно превратиться в сверхновую, свидетельствует в
пользу версии об искусственном уничтожении светила. Если появление
сверхновой - это естественный ход эволюции, то должны были бы пройти
годы, а скорее всего века, до того, как понадобится это
предостережение, то есть достаточно времени для того, чтобы
эвакуировать людей и все исторические записи.
* Попытка рейнджеров сохранить историю Земли созвучна реплике Синклера в
"Инфекции" о том, что все достижения людей погибнут вместе со смертью
Солнца, если люди не выйдут к звездам.
* Прощальная реплика рейнджера: "Так кончается Мир. Поглощенный
пламенем, но не тьмой", - созвучна замечанию Коша в ответ на вопрос
Императора Турхана: "Все окончится в огне".
* Через миллион лет должно произойти
предсказано. Айронхарт говорил, что снова встретится с Синклером через
миллион лет ("Поле битвы - разум"). Совпадение, или Айронхарт, (или
Синклер), играют какую-то роль в том, что происходит в далеком
будущем? Рейнджер оказывается бестелесным, возможно, остальному
человечеству понадобится миллион лет для того, чтобы достичь уровня
развития Айронхарта.
Примечания
* В сводке новостей сообщается о визите Шеридана к Далай Ламе на Тибет.
Но на картинке - группа буддистских монахов, одетых в золотые рясы,
типичные для Золотого Треугольника (Вьетнам, Таиланд, Камбоджа).
Тибетские же монахи носят одежды каштанового цвета (впрочем, возможно,
что в период с 20-го по 23-е столетие что-то поменялось).
* Первый вопрос в сцене 2362 года был задан человеком по имени Рэй
Винстон. Это может иметь отношение к мультфильму "Настоящие охотники
на привидений", в котором Дж.М.Стражински работал продюсером. Рей и
Винстон были именами двух героев из этого мультфильма.
* Опознавательные знаки на форме Даниеля в 2762 году идентичны символике
нацистских войск СС.
* Язык Даниеля (например "реальнофакты" и "хорошефакты") можно отнести к
произведению Джорджа Оруэлла "1984", в котором были введены термины,
подобные "двуговорению" , в которых связаны язык и пропаганда.
* Даниель также коротко упоминает "психоисторию", имеющую отношение к
романам Азимова "Основание". В романах психоистория является наукой,
которая в состоянии предвидеть крупномасштабное социальное поведение
человека.
* Возможно, именно Гарибальди несет ответственность за Великое Пламя.
Впрочем, война между двумя группировками Земли могла начаться и
независимо от ухищрений Гарибальди. Но не похоже, что руководство
Даниеля нанесло первый удар, а противоположная сторона сразу
капитулировала. Скорее всего, война началась по другим причинам. Также
надо учитывать, что все могло окончиться гораздо плачевнее - например,
полным уничтожением Земли как планеты.
* Сцена из 3262 года может относиться к роману Вальтера Миллера "Поминки
по Лейбовицу", посвященному ордену монахов, стремящихся сохранить
прошлые знания после опустошительной войны.
* Подпись под картинкой с изображением рейнджера "Rangers eis nomen est"