Венская сказка
Шрифт:
Когда поручик отыскал полового, довольный Шомоши уже сидел рядом с Терезой и в восторге оттого, что остался один на один с девушкой, ни на кого не обращал внимания. Воспользовавшись этим, поручик показал их половому.
— Парень, ты этих двух видишь?
— Ну…
— Это моя сестра и ее жених. И я хочу знать, правда ли он такой крепкий или только притворяется… Так что нальешь ему в стакан сразу сливянки, токайского и коньяку. Трижды так сделаешь, понял?
— Та понял… — половой хитро покосился на поручика. —
— Тоже мне, дорого, — поручик изобразил обиженного. — Венгерского, тоже мне… На, держи!
Поручик ткнул половому золотую монету, и у того на лице мгновенно возникла угодливость, слегка разбавленная недоверием.
— То… мне?… Так много?
— Не много, не много… Свадьба сестры, ты понял?
— Так, понял… — половой сощурился. — Только, я извиняюсь, вам точно так же? Три раза?
— Так же… И одну бутылку венгерского, сестре. Ясно?
— Конечно, ясно. Все сделаю, как надо!
Договорившись, поручик поспешил к столу, и едва он устроился на свободном стуле рядом с Терезой, как из-за его спины возник половой с подносом.
— Ваш заказ!
— Я сам, сам… — засуетился поручик и, поставивши один стаканчик Шомоши, а второй Терезе, ловко оставил венгерское себе. — Прозит!
Тереза бросила на Яна красноречивый взгляд и едва пригубила, поручик, наоборот, опрокинул свой стакан разом и, глядя на него, Шомоши тоже выпил залпом, сразу закрутив головой.
— Крепко…
— Да что вы! — успокоил его поручик. — Это только кажется, с дороги. В самый раз, тем более вы такой, такой…
— Да, это верно… — Шомоши важно распушил усы.
Половой, который, видимо, наблюдал издали, тут же появился с новым подносом.
— Ваш заказ!
— О, хорошо работаешь, — похвалил его поручик и снова повторил свой финт со стаканами. — Прошу! Прозит!
Второй стаканчик Шомоши пил медленно, видимо, пытаясь сообразить, что же там налито.
— Что, не нравится? — заволновался поручик. — Может, слишком крепкое?
— Крепкое? — Шомоши гордо задрал голову. — Как раз для меня!
— Эй, — окликнул поручик. — Повторить!
Когда половой подавал третий поднос, он только восхищенно цокнул языком. Как человек с опытом, он уже заметил разницу в поведении гостей. Конечно же, сильнее всего ерш подействовал на утомленного дорогой, Шомоши, и его опьянение становилось все заметнее.
Шофер даже покачнулся на стуле и, высокомерно поглядев кругом, обратился к поручику:
— А твоя сестра очень даже ничего! — Шомоши так и впился в Терезу взглядом. — И ты, Стефан, тоже ничего! Вы мне нравитесь… Но твоя сестра… Это… Это… Можно я ее поцелую?
— Пан Шомоши! — поручик аж подпрыгнул на месте.
— Понимаю, Стефан, понимаю! — махнул рукой Шомоши. — Это не я… Это чувство…
— И я это понимаю, — Тереза, которая все время молча улыбалась,
Она подняла один из своих полных стаканчиков и, пригубив, подала Шомоши.
— Прошу! Мне кажется, сейчас наши чувства одинаковы.
— Колоссаль! — Шомоши демонстративно нашел место, где стекла касались губы Терезы, и выпил залпом. — Еще!
— Согласна! — Тереза пригубила второй стаканчик.
— Еще! — Шомоши точно так же допил третий стаканчик и по-бычьи повернулся к поручику. — У тебя есть претензии, Стефан?
— Нет! — в свою очередь изображая пьяного, поручик тоже качнулся и заявил: — Это ее право!
— Молодец! Ценю!
Шомоши с трудом поднялся.
— Друзья, едем! Я отвезу вас просто домой! И пусть пан граф меня подождет…
Поддерживаемый с двух сторон Терезой и Яном, Шомоши дошел до автомобиля, влез за руль и закричал:
— Стефан! Крути ручку!
— Сейчас! — поручик прикрыл дверцу водителя и, одновременно нагнувшись, перекрыл топливный кран, к которому присмотрелся, еще когда помогал заправлять автомобиль.
Двигатель заработал сразу, и поручик едва успел заскочить в авто, где уже умостилась Тереза. Вконец опьяневший Шомоши рывком сдвинул машину с места. Однако, несмотря на свое состояние, он правил неплохо и, глядя прямо перед собой, все увеличивал и увеличивал скорость. Неожиданно, когда они отъехали довольно далеко от корчмы, двигатель начал давать перебои и наконец остановился совсем.
С минуту Шомоши молча сидел за рулем, не в состоянии понять, что случилось, потом кое-как выбрался из машины и хотел было открыть капот, но медленно сполз на землю у переднего колеса.
— Сейчас… Сейчас все будет в порядке… — пьяно бормотал он, но вместо того чтобы встать, привалился щекой к шине и захрапел.
— А ну помоги! — позвал Терезу поручик и с ее помощью затащил уснувшего Шомоши на заднее сиденье.
— И что же теперь будет? — заволновалась Тереза.
— Ничего не будет! — поручик натянул на голову украшенный очками картуз Шомоши. — Садись, едем!
— Янчику, а ты что, умеешь? — удивилась Тереза.
Не отвечая, поручик открыл кран, подождал, пока горючее заполнит систему, и запустил двигатель. Потом сел за руль, оглянулся на Шомоши, храпевшего на заднем сиденье, посмотрел на примостившуюся рядом Терезу и легко сдвинул автомобиль с места…
Уже под вечер желтый автомобиль, миновав с пяток ухоженных селений, проехал через небольшой лесок. Впереди маячили покрытые густым лесом горы, дорога становилась все круче, на каждом повороте машину заносило, но поручик и не думал снижать скорость. Наконец, после очередного головоломного поворота, когда автомобиль уже достиг густого горного леса, Тереза не выдержала и попросила: