Верь мне
Шрифт:
Джекс берет меня за руку и помещает в нее что-то. Я смотрю на золотой значок, обтянутый кожей. К нему прикреплена цепочка, а под ним пластиковое удостоверение типа кредитной карты.
— Это тебе, — говорит Джекс.
Мгновение я смотрю на значок. Затем на удостоверение. На нем моя фотография. Мое полное имя — Астон, не Черлин — и некоторые причудливые, аутентичные символы.
— Какого черта?
— Ты не обязана принимать его, Саша. Пока. Но подумай об этом. Ты могла бы изменить ситуацию.
Я смотрю на него. Теперь все мое тело замерзает,
— Ты хочешь, чтобы я достала для тебя Ника, не так ли? Ради мести, потому что думаешь, что он убил твоего младшего брата.
— Я знаю, что это сделал он.
— Ты не знаешь, Джекс. Если он не скажет тебе, ты не узнаешь. И что, черт возьми, случилось с презумпцией невиновности?
— А что случилось с понятием «мой дом — моя крепость»? Разве мой брат не имел право на жизнь, свободу и стремление к счастью? Ник Тейт забрал его. Ник Тейт убил сотни людей...
— Как и Джеймс, Джекс. Так что, когда я закончу с Ником, ты захочешь, чтобы я отправилась за Джеймсом? Харпер тоже в твоем охотничьем списке? А Мерк? Ты действительно привел меня сюда, чтобы попытаться уговорить меня сдать тех, кто чуть не умер ради меня?
— Насколько я знаю, все они вышли из дела.
— И у тебя нет личной обиды на них, так?
— Так, — признается он. — Но они вышли из бизнеса, Саша. Ты вышла. Ник — нет.
— Мы все бывшая Организация, Джекс.
— Нет, — шипит он. — Ты — нет. Потому что Ник никогда не покидал их, Саша. Он все еще в деле.
— Он член гондурасской банды, а не Организации.
— Они все Организация. Ник знал, что грядет. Они все Организация, Саша. Ты думаешь, что убрала их всех?
— Я никогда этого не говорила. Мы знали, что убрали лишь некоторых из них. Но тот парень, Матиас, который взял Ника...
— Они не взяли его, Саша. Он сам ушел с ними. Это была подстава.
— Чья?
— Ника.
— Откуда у тебя, черт возьми, такая информация?
— От него же. — Затем Джекс подходит к столу и достает стопку писем. — Ник присылал мне их каждый год на годовщину смерти Майкла. Он оправдал ее, Саша. Говорил, что сделал бы это снова, если бы понадобилось. Он признал это, взял на себя ответственность за смерть и верил в это.
— Зачем ему убивать маленького мальчика?
— А зачем люди хотят убить тебя, Саша? Или мне лучше сказать двенадцатилетнюю тебя? — Он ждет, пока до меня дойдет.
Я отворачиваюсь.
— Какого черта?
— Майкл был чьим-то Нолем, Саша.
— Что? — Я резко поворачиваюсь назад. — Как ты его назвал?
— Ноль. Новый тип наемных убийц Организации. Ник тоже им был.
Я возвращаюсь к стене и смотрю на золотого мальчика моего детства.
— Как и ты.
Но мои кивки твердят «нет».
— Мой отец никогда не вводил меня в программу. Мой отец…
— Научил тебя убивать еще в детстве.
— Нет.
— Да. Я привез тебя сюда, чтобы показать тебе правду. Ты хотела, чтобы я поделился с тобой всей информацией о Нике. Она перед
Нет.
— Пятнадцать лет. Эта фотография была сделана в моем собственном гребаном доме. Это Ник, сидящий между мной и Джейком. Майкл слева в углу. Его застрелили в голову во сне меньше, чем две недели спустя.
Нет.
Но он продолжает и продолжает. Шестнадцать. Семнадцать. Восемнадцать лет. Джекс вытаскивает конверт с фотографиями меня и Ника вместе в антикварном торговом центре в Шайенне, где мой отец управлял своим делом. В том же месте, где я мечтала о жизни, которую собиралась провести с Ником. Где сидела за чтением «Маленького Домика», сокрушаясь над моими глупыми фигурками и надеясь, что все будет в порядке. Что Ник Тейт может спасти меня.
Нет.
— После того, как он оставил тебя рыдать в той лодке, он отправился в Гондурас для своей последней фазы обучения. До того, как Ник Тейт приехал в город, в Сан-Педро-Суле убивали двоих-троих человек в день. После его появления число выросло в среднем до четырех.
— Значит, это все Ник? Я тебя умоляю, — смеюсь я. — Ты же не серьезно.
— Он хвастается этим, Саша. У нас есть видео. Я же сказал, что у нас есть информаторы. У нас много видео. И все это ждет тебя на этом ноутбуке прямо сейчас, — он указывает на компьютер.
Я с трудом сглатываю.
— Я не вру. Клянусь Богом, все, что я только что сказал тебе, правда.
Глава 24
Джекс
Она осмысливает информацию, которую я только что ей открыл. Ее лицо напряженное, эмоции под контролем. Эта девушка не даст волю слезам. Никогда.
— У меня также есть ты.
Она поворачивается, чтобы посмотреть на меня, и я прислоняюсь к стене позади. Там есть немного фотографий Саши. Длинные участки белого пространства отражают пробелы, которые мне не удалось заполнить.
— Я не был уверен, что ты настоящая. То есть до нас доходили слухи о маленькой девочке, девочке Ноль, как они их называют, которая была во главе на протяжении года, когда Организация рухнула. Но это были простые слухи. Никто не думал, что ты настоящая.
— Я настоящая, — говорит она шепотом.
— Я знаю, Саша, — я обнимаю ее дрожащее тело руками. — Я знаю, что ты настоящая. И мне жаль, что пришлось показать тебе этот материал. Но он вернулся, понимаешь? Он вернулся за тобой. И черта с два он получит то, что хочет. Ни за что.