Верни меня
Шрифт:
Хадсон посмотрел на календарь, и в голове начала зарождаться идея. Но едва он потянулся к телефону, как он завибрировал. На экране высветилось имя его братишки вместе с селфи-отсылкой к 'Беспечному ездоку '(20) - этот кадр он сделал на байке, который Хадсон подарил ему на Рождество.
– Какого хрена?
– пробормотал Хадсон. Когда, черт подери, Ник нашел время и возможность сделать это? Впрочем, он хоть не сверкал голой задницей... в этот раз.
– Да, Ник, - он потянулся к куче на углу стола, взял контракт, лежавший сверху, и резко
– Откуда ты знаешь, что это я?
– Современные технологии.
– Че делаешь?
– бурливший через край энтузиазм Ника заставил Хадсона пожалеть, что он не дал звонку переключиться на голосовую почту.
– Работаю, - Хадсон перевернул страницу и вычеркнул еще один параграф.
– Ты слишком много работаешь. Выйди из офиса, поживи немного.
– Чего ты хочешь, Ник?
– сдавшись, Хадсон отложил документы и откинулся в кожаном кресле.
– Я хотел, ну знаешь, спросить, может, ты хочешь перекусить. Например, в 'Элс Биф'? Уже несколько дней мечтаю о той жирной вкуснятине.
– Я уже поел.
– Когда?
– Не знаю, ранее. Что за допрос о моем питании?
– Что за настрой? Алли отшлепала бы тебя за то, что ведешь себя как мрачный придурок.
Хадсон нахмурился. Ник знал Алли столько же, сколько и Хадсон, и не ошибся с этим утверждением. Ее присутствие - ее улыбка, смех, все эти женственные изгибы фигуры - привели бы его в хорошее расположение духа. Не говоря уж о том, что ее острый язычок быстро прикончил бы его дрянное настроение.
– Давай зависнем, - фыркнул Ник в телефон.
– Ну, знаешь, выйдем за пределы восемнадцати миллионов комнат в твоей холостяцкой берлоге.
Хадсон глубоко вздохнул и выдохнул через нос.
– У меня есть работа, которую нужно сделать.
– Да брось, ты большая рыба в этом косяке рыбешек. Выдели пару часов и пойди со мной по магазинам или типа того. Ты всегда дразнил меня тем, как я одеваюсь. Можешь воспользоваться случаем и затащить меня в Banana Republic (21) или еще какое-нибудь дерьмо. Превратить меня в мини-версию себя.
– В чем дело, Ник?
– Ни в чем. Разве не может парень провести время с братом?
В груди Хадсона зародился смешок.
– Завязывай эту хрень, Ники. К чему ты ведешь?
Ник торопливо выдохнул.
– Я беспокоюсь о тебе, бро. Ты отгораживаешься старыми привычками. Одна работа и никаких развлечений превращают Хадсона в ублюдка. Кроме того, ты всегда присматривал за мной, теперь моя очередь.
В последние дни Хадсон едва терпел себя самого. Воздух в пентхаусе стал удушающим и затхлым, и работа не помогала сгладить углы. Возможно, вечер с Ником - как раз то, что надо. Его губы сложились в улыбку.
– У меня есть идея.
– Какая?
– выпалил Ник.
– Увидишь, - Хадсон начал выключать ноутбук.
– Шопинг? Еда? Катание на лыжах?
– Все мимо.
– Что, черт побери, может быть лучше, чем вырядить меня в моднявые одежки?
– Заберу
***
Хадсон припарковался у обочины здания, в котором снимал квартиру для брата. После реабилитации то окружение, в котором он раньше жил, стало непригодным. Ник сопротивлялся, не хотел 'принимать милостыню', но Хадсон в итоге уговорил его. Оглядываясь назад, он думал, что надо было просто поселить его в пентхаусе, потому что он все равно проводил там большинство ночей.
Ник уже ждал снаружи в тренировочных штанах и футболке, которые почти заставили Хадсона пересмотреть идею с шопингом.
Почти.
Его одежда выглядела так, будто ее спасли из мусорки, а волосы пребывали в гребаном хаосе. Как будто кто-то взял его за ноги и вымыл его шевелюрой пол точно шваброй.
Ник открыл дверь и плюхнулся на сиденье.
– О да, подогрев для задницы включен, - сказал он, захлопнув за собой дверь.
– Эй, полегче с дверью.
– Извини, я не ушиб твой драгоценный Ассссстон Мартин?
– Ник нанес ему второй удар сразу за первым.
– Ты весь такой стильный, все сочетается-подбирается.
– Я не выгляжу так, будто только что выбрался из постели, - челюсть Хадсона напряглась, он завел машину и вдавил педаль газа. Поршни пришли в движение, двигатель взревел, и идеально отлаженная машина тронулась с места.
– Пристегни ремень.
Вытянув ремень, Ник перекинул его через грудь, и замок закрылся с мягким щелчком.
– Так каков план? Сакс (22)? Нейман (23)?
– Нет. Лучше.
– Лучше?
Хадсон глянул на брата, и губы его сложились в полуулыбку.
– Абсолютно.
За окнами проносились городские пейзажи, пока он с лазерной точностью управлял машиной, маневрируя в насыщенном трафике. Шины хрустели по посыпанным солью дорогам, ветки деревьев изогнулись, скривившись точно артритные руки, молящие о весеннем возрождении. Они напомнили Хадсону, каким скелетом мужчины он являлся без его сердца. Без Алли он был лишь пустой раковиной.
Но разве есть лучший способ выпустить пар грехов прошлого и злости на настоящее, чем...
– Срань Господня, - выдал Ник, когда DB9 остановился перед Бойцовским клубом Чикаго. Вывеска спортзала на Норд-Элстон гласила 'ПРИНОСИТЕ ОРУЖИЕ С СОБОЙ', а по краям были нарисованы сжатые кулаки.
– Я знаю, что ты давненько хотел выбить из меня дерьмо, но ты серьезно?
– А у Пиноккио деревянный член (24)?
– Хадсон заглушил двигатель и дернул дверную ручку.
– Вытаскивай свою задницу из машины.
– Чеееерт, - Ник выругался себе под нос.
– Не стесняйся выбить из меня дерьмо; ты меня по всему зданию швырять будешь, - он выбрался из автомобиля и хлопнул дверью. Опять.
Оглянувшись через плечо, Хадсон зашагал к залу.
– Это тебе не на руку.
Ник еле плелся, а затем нагнал его за пару шагов.