Верный друг Санчо

Яковлев Юрий Яковлевич

В какой-то момент мяч очутился в цепких руках Санчо. Рыжеволосый игрок в клетчатой майке прыгнул на него сзади и как бы оседлал. Но Санчо ловко сбросил седока на землю и устремился вперед. Ему наперерез бросились два игрока в клетчатых майках. Санчо сделал обманное движение, будто хотел отдать мяч. Но мяч остался у него в руках. Санчо удалось обвести защиту противника. До ворот уже оставалось метров пятнадцать, когда со стороны колледжа послышался хрипловатый голос служителя:

– Санчо Родригес,

к директору!

Санчо по инерции продолжал бежать.

– Санчо Родригес!

Мальчик оглянулся, и в то же мгновение у него выбили мяч.

Рядом закипел бой, но Санчо уже не принимал в нем участия. Он нехотя шел через поле к служителю, который ожидал его в дверях школы в форменном мундире, застегнутом на все пуговицы.

– Я помоюсь под душем, - сказал мальчик, проходя мимо служителя.

– Нет. Сеньор директор просил явиться прямо с поля.

Санчо вздохнул и побежал по лестнице на второй этаж.

Директор колледжа был маленького роста. Сидел же он в огромном старинном кресле с массивной резной спинкой, которая была выше его головы. А над головой директора висел портрет президента. На этом портрете президент, прозванный в народе Лысым генералом, был одет в белый, расшитый позументами мундир с орденами, со шпагой и с широкой лентой через плечо. На голове у него красовалась военная фуражка, которая скрывала лысину. На портрете Лысый генерал казался высоким, на самом деле он был низкорослым, таким же, как сеньор директор. Директор сидел за столом черного дерева с резными ножками. Стол был большой и громоздкий. Видимо, маленькие люди любят большие вещи.

Директор был в темных очках, которые скрывали не только глаза, но и часть щек, и что-то писал, когда раздался стук. Дверь отворилась, и в кабинет вошел Санчо. Мальчик тяжело дышал, майка на нем была мокрой от пота, а трусы - в черных пятнах, следах падения.

– Как успехи, Санчо Родригес?
– весело спросил директор.

– Один - ноль в нашу пользу, - ответил мальчик, переминаясь с ноги на ногу.

– Один - ноль, один - ноль, - повторил директор, - очень хорошо, мой друг! Ты можешь сесть.

Санчо сел на краешек стула.

– Скажи, пожалуйста, Санчо, - вкрадчивым голосом заговорил директор, - в России дети играют в регби?

Санчо покачал головой:

– В России играют в снежки и гоняют в футбол.

– И ты тоже гонял... в снежки?

– Гонял, - ответил Санчо.

– И бесплатно учился в школе?

– Да, сеньор директор.

– Разве твой отец так беден, что ты не платил за учение?

– Так все ребята бесплатно...

– Все, наверное, очень бедные. Но представителю нашей республики не к лицу...

– Я и обедал в школе. У них вкусные обеды, только горчица злая.

–

Что это за злая сеньора?
– спросил директор.

Санчо захихикал и опустил голову:

– Она сидит в банке! Желтая от злобы.

– Глупости!

Директор встал с места, с трудом отодвинул тяжелый стул и подошел к Санчо.

– Мой друг, я должен дать тебе полезный совет. Забудь все, что было в России. Там тебя обманывали...

– Меня никто...
– начал было Санчо.

Но директор перебил его:

– Тебя обманывали. В учебниках пишут правду и только правду. Недаром учебники пропущены цензурой сеньора президента. В следующий раз постарайся отвечать по учебнику! Ты, кажется, заразился в России насморком. Бедный мальчик. Тебе придется поберечься и два месяца не играть в регби.

– Но, сеньор директор, насморк мне не мешает играть...

– Мне виднее, что чему мешает. Поэтому я и назначен директором колледжа. И мне вверены судьбы молодого поколения республики. До свидания, мой друг. Иди, иди...

Санчо медленно поплелся к двери.

– Кстати, как поживает твой отец, сеньор Родригес?
– спросил его директор вдогонку.

– Он устраивается на работу, - ответил Санчо.

– Что-то долго он ищет работу, - сказал директор, усаживаясь в свое кресло, - а ведь у нас в республике нет безработных.

Санчо скрылся за дверью.

– Ищите себе другого капитана, - сказал Санчо, вместе с друзьями выходя на улицу.

– Это почему еще?
– спросил Андерс Рок, который раньше всех хотел все знать.

– Директор запретил мне играть в регби.

– За что?
– спросил Винсенто.
– Что ты ему сделал?

– За географию, - отозвался Санчо, поддавая ногой пустой коробок, лежащий на тротуаре.

Ребята переглянулись. Они шли по тихой улице, засаженной деревьями, и размахивали своими кейсами.

Так все пятеро дошли до продавца мороженого.

– Пять!
– сказал Кокос продавцу и поднял руку с растопыренными пальцами.

– Расщедрился Кокос!
– усмехнулся Пабло и весело подмигнул товарищам.

Продавец в белой каскетке и длинном фартуке ловко наложил в бумажные пакеты ядовито-желтое мороженое.

Над городом светило сильное солнце. Оно штурмовало город с неба, и город защищался. На окнах, как забрало, были опущены жалюзи, а над сверкающими витринами поднялись полотняные тенты, на которых большими буквами были написаны названия фирм: "Фейерстоун", "Вестингауз", "Форд", "Шервин Уильямс". Пешеходы держали над головами пестрые зонтики.

Но пешеходов было мало - в этот час люди отсиживались дома. И ребята шли в один ряд, во всю ширину тротуара, и дружно расправлялись с мороженым.