Весь Дортмундер в одном томе
Шрифт:
– Садись, мужчина, иначе я потяну мышцу в шее.
Пикенс сел неловко на край стула, сжав колени, с руками по швам, как будто ждал стоматолога. Проигнорировав этот преувеличенный эффект спартанца, Риттер произнес:
– Мы потеряли многих, да? А война еще даже не началась.
– Небольшие потери,- согласился Пикенс.- Мы сможем справиться.
– Шестнадцать мужчин!
– На самом деле, их двенадцать,- ответил Пикенс.- Ребята, у которых была сломана челюсть, ее вправили и они поправляются.
– Со сломанными челюстями?-
– Не вижу проблем, ведь на курок нажимают не при помощи рта. И никто из них не говорит на языке той страны, так что тем более не будет о чем поговорить. Мужчина с вправленной челюстью выглядит угрожающе, что просто замечательно для ведения психологической войны,- одновременно Пикенс думал о том, будет ли вежливо в данной ситуации выпрямить затекшую ногу.
Риттер вглядывался в мужчину, военная выправка которого оставалась безупречной.
– Итак,- произнес Риттер,- вы отправляетесь с сорока восьмью бойцами вместо шестидесяти.
– Возможно, мы справимся с поставленной задачей и с помощью сорока солдат,- был ответ Пикенса.- Ведь у нас все еще есть время. Но не по этому поводу я хотел встретиться с вами.
«Еще один укус»,- подумал Риттер и спросил:
– Тогда в чем проблема?
– Смит.
– Незваный гость, да,- Риттер откинулся на спинку вращающегося кресла и, погрузившись в мысли спросил:- Его до сих пор не нашли?
– Это один из пунктов,- сказал Пикенс.- Но меня беспокоят и другие, для начала: откуда он взялся? на кого он работает? как он сюда проник? Конечно, я впустил его в эти помещения, но как он попал в тот холл в час ночи?
– Спрятался в каком-то офисе по соседству и выждал, когда все уйдут домой,- догадался Риттер.- Кроме нашей на этом этаже расположены еще три фирмы, вы знаете.
– Тем не менее,- возразил Пикенс,- на кого он работает? И самое главное, где он находится сейчас?
– Сбежал, - предположил Риттер.
– Возможно, сейчас он уже находится пять миль отсюда.
Упрямый Пикенс отрицательно покачал головой.
– Нет, сэр. Смит не покинул 74-ый этаж этого зданий, ну, по крайней мере, не спустился вниз. Служба безопасности и мои ребята могут подтвердить это.
– Но ведь ты не нашел его.
– Нет, сэр, не на этом этаже,- если у Пикенса и вызывали смущение некоторые темы, то это проявлялось только в возрастающей чопорности и аккуратной военной выправке.- Он не двинулся ниже этого этажа, и его нет на этом этаже. Вот какая сложилась ситуация, мистер Риттер.
– Я не совсем понимаю, что ты имеешь в виду,- произнес Риттер.
– Последние несколько часов я задаю себе один и тот же вопрос: кто выключил освещение?
У Риттера закрались некоторые подозрения, но он отверг их, да и не хотел облегчить задачу Пикенсу, поэтому он произнес:
– Полагаю, что это были сообщники Смита.
– Хорошо, тогда, сэр,- начал Пикенс.- Количество
– Ситуация выглядит следующим образом,- произнес Риттер.- Поверить в пропажу двух человек также затруднительно как в исчезновение одного. Это просто не возможно.
– Не невозможно, сэр,- возразил Пикенс,- а скорее вряд ли возможно. Мой жизненный опыт подсказывает мне, что совершенно невозможных вещей не существует.
Чертов Пикенс! Было предельно ясно, что теперь он сам не решиться на следующий шаг, что так и останется сидеть на краю стула в своей отутюженной, отглаженной и застегнутой на все пуговицы военной форме, пока Риттер, наконец, с неохотой не спросит:
– Я так понимаю, у вас есть некоторые предположения.
– Возможно, сэр,- ответил Пикенс.- Единственное, что я могу сделать в данном случае – это превратить невозможное в возможное.
– И?
Пикенс сделал глубокий вздох и произнес:
– Уверяю вас, сэр, я никогда не совал нос в личные дела других. У всех нас случаются проблемы и несчастья в семье, и эти проблемы не должны касаться кого-либо кроме нас.
Интересно, какого рода семейные проблемы может иметь такой автомат как Пикенс.
– Ближе к делу.
– У вас есть дочь, сэр, и, как я понимаю, она живет на самом верхнем этаже.
– Да,- ответил Риттер, удивляясь какое она может иметь отношение к произошедшему.
– Я предполагаю, что у нее есть какие-то проблемы,- продолжал Пикенс.- Я не знаю, какие именно, и это собственно не мое дело, но я знаю, что она находится там.
– Она там,- согласился Риттер,- на какую-то долю секунды он задумался, как наилучшим образом объяснить этому мужчине положение дел с его дочерью Элейн, но решил, что парень может катиться ко всем чертям со своими вопросами.- Она сидит взаперти для ее собственного блага и по моим личным соображениям.
Пикенс сделал останавливающий жест своими мозолистыми руками:
– Это не мое дело, сэр. Меня интересует только, сэр, не могла ли ваша дочь прошлой ночью спуститься вниз по этой внутренней лестнице в Маркграф и принять участие в произошедших событиях.
– Определенно нет, - ответил Риттер.- Я уже говорил вам, что ее содержать в закрытом помещении, взаперти. Ее караулит моя личная охрана.
Однако Пикенс оставался непреклонен:
– Мистер Риттер, мне очень жаль, но это единственный способ побега. Смита больше нет на этом этаже, его нет и внизу, значит остается только один вариант.