Вино забвения

Нортон Хельга

Через минуту она вспомнила, зачем набирала номер.

– Мне сказали, что вы звонили. Что-нибудь срочное?

– Ах да, этот предстоящий семинар… – Они довольно долго говорили о делах. – Спасибо, Дайана, – наконец сказал Гленн. – Пожалуй, теперь с помощью Вики я справлюсь.

– Как она? Старается? – У Дайаны под началом была юная помощница, за которую она несла ответственность.

– Да ничего, но до тебя ей, конечно, далеко. Ну что ж, извини, что отрываю от отдыха. Обещаю больше не тревожить.

– Пустяки! –

успокоила его Дайана, горько усмехнувшись при мысли о прерванной беседе с Крисом.

– Удачи тебе! Потом расскажешь обо всем, ладно?

– Конечно.

Разговор занял больше времени, чем она ожидала. Идти к Крису сию минуту не было смысла: она успеет как раз к ланчу, а напрашиваться на повторное угощение в ее планы не входило. Лучше походить по магазинам, затем поесть и уже потом отправиться в гости. Кроме того, отсрочка позволила бы ей подыскать неопровержимые доводы, которые должны были убедить Криса позволить ей вновь увидеть сына.

После ланча взволнованная, но решительно настроенная Дайана двинулась в сторону Ройял-кресент. Всю дорогу она твердила слова, которые скажет Крису, – конечно, при условии что он согласится ее выслушать.

Дверь открыла Люси. Она узнала гостью и улыбнулась. Но в глазах ее читалось любопытство, и это заставило Дайану задуматься, не посвящена ли девушка в историю их взаимоотношений с Крисом.

– Хэлло, Люси. Можно поговорить с хозяином?

Радушная улыбка няни тут же сникла.

– Извините, его нет дома. Разве он не предупредил вас, что уедет?

У Дайаны упало сердце.

– Уедет? – тревожно спросила она. Первой ее мыслью было, что он уехал навсегда или по крайней мере до тех пор, пока она сама не покинет Бат. Каким-то образом она ухитрилась выдавить из себя улыбку. – Должно быть, забыл. И надолго он уехал?

– На пару дней. Сегодня вечером у него выступление в телешоу Джимми Хэнка. Здорово, правда?

– Правда. – Улыбка Дайаны стала искренней. – Я непременно посмотрю эту передачу.

– Я тоже. Крису всегда удаются такие выступления. Ему есть что рассказать, не в пример прочим, которые только и знают, что пережевывать свои последние книги и фильмы.

– О да! – Внезапно Дайана вспомнила, зачем пришла. – Так когда вы ожидаете его возвращения?

– Скорее всего, послезавтра…

Больше говорить было не о чем, но Дайана по-прежнему топталась на месте. Хотелось спросить, дома ли Эндрю, но как отреагирует Крис на то, что они виделись с мальчиком за его спиной? Эту дилемму неожиданно разрешил сам Эндрю, выскочивший на лестницу и со всегдашней энергией принявшийся прыгать по ней вверх-вниз.

– Хэлло! – Он обратился к Дайане так, словно знал ее всю жизнь.

Сияющая улыбка мальчика растопила ее сердце. Она была до слез растрогана,

что потерянный сын подружился с ней.

– Хэлло, Дрю! Собираешься кормить лебедей?

– Сегодня нет. Мы с бабушкой идем в парк. Там горки, качели, карусели! А потом мы будем пить чай, съедим по мороженому и…

Эту тираду прервало появление Хелен Феннет, величественно спускавшейся вслед за внуком.

– Если ты будешь и дальше так скакать по лестнице, у бедной миссис Морган снова заболит голова, – сурово сказала она. – Тише!

Мальчик неохотно послушался. Увидев Дайану, Хелен сдержанно улыбнулась.

– Хэлло… Вы пришли к Крису?

– Да. Но выяснилось, что он на пару дней уехал в Лондон.

Хелен кивнула.

– Еще одно из этих пресловутых ток-шоу. Бедных писателей постоянно таскают на телевидение. Просто удивительно, когда они находят время писать книги! Впрочем, я не жалуюсь. – Она любовно пригладила волосы Эндрю, и ее выражение лица слегка смягчилось. – У меня появилась возможность несколько дней присмотреть за этим сорванцом. Да и Люси может отдохнуть.

– Мы идем в парк, ба? – раздался тоненький голосок. Разговоры взрослых казались мальчику напрасной тратой времени.

Хелен нахмурилась, но голос ее остался по-прежнему снисходительным.

– Пора идти, а то он никому не даст покоя.

– Вот его игрушки, миссис Феннет.

– Спасибо. Эндрю, попрощайся с Люси.

Пока Эндрю говорил «до свидания», Хелен задумчиво посмотрела на Дайану.

– Не хотите присоединиться к нам?

Дайана широко раскрыла глаза. Ничего подобного от матери Криса она не ожидала.

– Вы серьезно? – невольно вырвалось у нее.

– Вполне. Вы окажете мне любезность, если полчасика присмотрите за Эндрю. Я уже не так молода, чтобы бегать за этой шаровой молнией, а мальчик еще слишком мал, чтобы оставлять его без надзора.

Дайана не могла понять, что заставило пожилую женщину сделать подобное предложение, но поспешила согласиться.

– С удовольствием. Спасибо! – В ее голосе прозвучала сердечная благодарность.

Хелен пристально посмотрела на нее, но ничего не сказала. Через несколько минут они спускались к парку, а Эндрю вприпрыжку шагал между двумя взрослыми.

День был замечательный. Наверное, для Дайаны он стал самым счастливым – впервые за долгие годы. Когда они добрались до детской площадки, Хелен уселась на скамейку и принялась, греясь на солнце, беседовать с другими бабушками. Таким образом Дайана и Эндрю получили полную свободу. Лишь через час они, держась за руки, вернулись к скамье, на которой их ожидала Хелен. Оба запыхались, были сильно взъерошены и очень довольны друг другом.

При виде раскрасневшейся Дайаны глаза Хелен замерцали.