Вне времени -Бет Флинн
Шрифт:
навещала Гризза в тюрьме пару раз перед своей смертью. Вы знали об этом?
— Нет, не знал, — тихо сказал Томми.
— Я думаю, что Гризз тепло относился к моей маме. На ее похороны принесли
красивый букет цветов. Там была карточка с инициалом «Г». Я думаю, что это от него.
Это удивило Томми. Он не мог представить Гризза отправляющим цветы на
похороны. Даже Чики.
— Она рассказывала, что он был грубым, но все же ей нравился, — пожала
плечами Луиза. — Он всегда был мягок с ней независимо от того, как
другими. Не знаю, может, тут есть что-то, что могло ранить его или вывести из себя. Я
никогда его не читала. Честно говоря, меня это не волнует.
Она встала и отдала Томми блокнот. Он взял его из протянутых рук.
— Что это? — спросил он, глядя то на блокнот, то на Луизу.
— Дневник Мо.
***
Дневник Мо. 1969
Дорогая Элизабет,
Я ненавижу его. Так сильно ненавижу. Не могу поверить, что он так жестоко
ранил меня. Я любила его. Сделала бы для него все. Не понимаю, почему он стал
настолько безумен.
Я убирала его кухню и сказала о том, что видела его с каким-то парнем в
костюме. Я прогуливалась и остановилась неподалеку от пляжа. Заметила двух мужчин, выходящих из шикарной машины. Один разодетый, а второй — Гризз. И увидела, как они
входят в здание. Я просто сказала, что его новый друг хорошо выглядит, и
поинтересовалась, пригласит ли Гризз его в мотель?
Он по-настоящему взбесился. Подумал, что я нарочно следила за ним. Прижал
меня к холодильнику и начал задавать вопросы. Я сказала ему правду, что ничего не знаю.
Просто случайно увидела его и подумала, что парень в модном костюме красавчик.
Подумала, что смогу подзаработать немного денег, если познакомлюсь с ним лучше.
Гризз сказал, что я могу умереть из-за увиденног, и что у меня слишком длинный
язык, поэтому он не может доверять мне. А затем достал нож из кармана и сказал, что
сделает мне одолжение.
Потом я слышала, как Гризз рассказывал Блу о том, что он приказал сделать ему
минет, а я отказалась. Ответила, что ему следует обратиться за этим к Гранту. Вот
почему он сделал это со мной. Я не говорила этого, но все выглядело так, будто я могла
это
Я действительно вела себя грубо по отношению к младшему брату Блу. Это было
так просто. Полагаю, что по некоторым причинам это заставляло меня чувствовать
себя лучше. Но не теперь. Чувствую себя отвратительно. Я в один момент разрушила
все, что когда-либо у меня было.
Жалею, что увидев тогда Гризза, я спросила о том парне. Жалею, что была
жестока к единственному человеку в мотеле, который добр ко мне. Грант. Вот как
люди называют его сейчас. Мой лучший и единственный друг.
Когда я думаю об этом, то осознаю, что раньше у меня никогда не было друзей.
Только Фесс. Он не совсем мой друг, но он — единственный человек, который не
относится ко мне, как к ничтожеству. Фесс пришел в мою комнату, чтобы побыть
рядом. Он хороший. Не такой грубый, как остальные. Он играет в шахматы с Грантом, когда есть возможность. Пообещал сыграть со мной, если я научусь.
Но я не хочу играть в шахматы. Хочу сделать лишь одну вещь. Это все, о чем я
могу думать. Хочу причинить Гриззу гораздо больше боли, чем он причинил мне. Я
желаю, чтобы он заплатил за то, что сделал со мной. Однажды он обязательно
поплатится за содеянное!
Глава 12
1970
Мэвис своим ключом открыла заднюю дверь, ведущую в бар «Красный краб». Ей
удалось убрать ключи, жонглируя охапкой бумаг и большой пластиковой чашкой
сладкого чая. Она любила сладкий чай, и этого напитка не было в меню бара. Женщина
прошла сквозь небольшой коридорчик к своему офису. В такую рань в баре уже
слышались голоса завсегдатаев. Она открыла дверь офиса, которую никогда не закрывала, и остановилась, как вкопанная.
— Простите, но я не понимаю, почему мой офис используется в качестве борделя!
— скривилась Мэвис в отвращении, увидев развернувшуюся перед ней сцену.
Парочка встала, чтобы поправить одежду.
— Придется продезинфицировать стол, прежде чем сесть за него. Тебе следует
знать об этом, Паулина, — Мэвис взглянула на часы. — Вы только посмотрите на время!
— Перед тем, как войти, следует стучать, Мэвис! — фыркнула Паулина, наклоняясь над столом, позади нее стоял Гризз.