Вне времени -Бет Флинн
Шрифт:
шестьдесят девятого года.
На контейнере нашли отпечатки пальцев другой пятнадцатилетней девушки, пропавшей в тысяча девятьсот семьдесят пятом году, и, как оказалось позже, вышедшей
замуж за своего похитителя.
Отпечатки пальцев Джинни оказались у полиции благодаря сестре Мэри-Кэтрин, которая после пропажи девочки настояла на том, чтобы кто-нибудь сходил к ней домой и
собрал отпечатки на случай, если та когда-нибудь объявится. Это произошло задолго до
того,
их наличие поможет. Удивительно, но в полиции согласись. Отпечатки пальцев сняли и
отправили в национальную базу данных.
Когда Джинни впервые узнала об этом, то была благодарна святой сестре. Кто-то, по крайней мере, заботился о ней достаточно, чтобы попытаться вынудить власти искать
девочку. Но, по правде говоря, в настоящее время она жалела, что все зашло так далеко.
Джинни вспомнила, что в тот день спокойно сидела с Томми в офисе детектива. Им
объясняли, что Мо умерла от передозировки. Годами ранее Джинни рассказывала эту же
историю, поэтому она не была новостью, но все так же причиняла боль. Детектив записал
информацию и поблагодарил их. Вся процедура заняла меньше тридцати минут.
По пути домой они решили, что расскажут Мими. Холодок пробежал по телу
Джинни, когда она вспомнила тот разговор.
— Так вы с папой не в школе познакомились? — спросила Мими, как ни в чем не
бывало.
— Нет. Мы с твоей мамой познакомились, когда убегали с толпой хулиганов, —
сказал Томми.
Мими посмотрела сначала на Джинни, потом на Томми.
— Вы двое убегали c толпой хулиганов? — произнесла она с насмешкой.
— Скажи ей, Томми. Просто скажи правду. Мими — взрослая умная девочка. Она
поймет.
Поэтому они рассказали. Мими не прерывала, пока они по очереди говорили, воссоздавая историю по кусочкам, пропустив парочку деталей. Например, то, что Гризз
был отцом Мими.
— Где этот парень, Гризз? Его уже казнили, или он все еще в тюрьме?
Джинни поежилась на стуле.
— Он находится в камере смертников. Мы хотели рассказать тебе, потому что если
это привлечет внимание СМИ, то мы можем лишиться некоторых друзей. Честно, я не
знаю. Но мы уверены, что хотим сохранить это, насколько возможно, в секрете от
Джейсона. Он еще слишком мал.
Томми посмотрел на девочку.
— Ты в порядке, Мими? Звучит шокирующе, но мы — семья. Мы должны доверять
друг другу даже секреты.
— В порядке ли я? — спросила Мими, и странная улыбка озарила ее лицо. — Да
это самая крутая штука, что я когда-либо слышала.
— Крутая? — моргнул Томми. — Нет, Мими, это не круто. Это часть прошлого, которое
потому, что ты можешь услышать это где-то еще, и мы хотели сами тебе объяснить. Это…
Мими прервала Томми прежде, чем он смог продолжить. Она встала и закинула
рюкзак себе на плечи.
— Поняла. Это большая-большая семейная тайна, которую люди узнают или нет.
Без разницы.
И, не оглядываясь, вышла из дома.
Джинни всегда думала, что близка с дочерью. Она думала так пару лет назад. Она с
теплотой в душе вспоминала о той Мими. Однажды они вместе хихикали после того, как
пришли домой с уроков фортепиано и нашли на крыльце букет роз, завернутых в фольгу, от юного поклонника. Джинни улыбалась, когда дочь неловко читала любовное письмо, прилагающееся к букету. Они вместе ходили за покупками. Та Мими держала нервно
дрожащую руку матери, когда доктор прокалывал ей уши. Она бросалась в объятья к отцу, который приходил с работы поздно вечером.
Та Мими исчезла. Той Мими больше не существует.
Возможно, Джинни нужно считать себя счастливицей от того, что она какое-то
время имела подобие отношений «дочки-матери». Она, впрочем, не испытывала этого со
своей собственной матерью, Делией. И, как она знала, Томми также не имел опыта
семейной жизни. Что они могли знать? С чем они могли сравнивать?
Ни с чем.
Джинни громко вздохнула, вспомнив о том, какой холодной становится Мими, когда она задает слишком много вопросов. Как скверно относится, когда мать вынуждает
соблюдать домашние правила, комендантский час и настойчиво проверяет, что Мими
проводит время с друзьями. Джинни думала, что, может быть, они немного сблизились, когда Мими просила ее дать интервью Лесли. Очевидно, она подслушала разговор
родителей, обсуждающих это, и была готова предложить поддержку. Джинни
согласилась, думая, что это поможет преодолеть трудности в отношениях с дочерью, возникшие в последние несколько лет. Это, казалось, немного помогло, но никакой
уверенности не было.
Она подальше задвинула воспоминания последних лет, сосредоточившись на
дороге, и заметила, что машина мужа все еще стоит в открытом гараже. Незнакомая
машина припаркована на подъездной дорожке у дома. То есть, Томми не ушел, и у него
гость.
Может, даже лучше, что он сейчас дома.
Может, они смогут обсудить вместе с Джейсоном комментарий Корбина.
Джинни успокоила себя и последовала за сыном в дом.
Она пообещала себе, что как только они избавятся от посетителя, то сядут и вместе