Военные мемуары. Том 3. Спасение. 1944-1946
Шрифт:
ИТАК, НАМ НУЖНО ОДНОВРЕМЕННО БЕЗ ПРОМЕДЛЕНИЯ И БЕЗОГОВОРОЧНО ПРОДОЛЖАТЬ ВОЙНУ ДО ПОЛНОЙ ПОБЕДЫ, СРАЖАЯСЬ ПРЕОБРАЗОВАТЬ НАШУ ВОЕННУЮ МОЩЬ, ВОССТАНОВИТЬ ВО ВСЕХ ОБЛАСТЯХ ЕДИНСТВЕННО ЗАКОННУЮ ВЛАСТЬ, ВЛАСТЬ ГОСУДАРСТВА, ОБЕСПЕЧИТЬ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПРАВОСУДИЯ, СНОВА ЗАНЯТЬ СВОЕ МЕСТО СРЕДИ ВЕЛИКИХ НАЦИЙ, ОЖИВИТЬ ПО МЕРЕ ВОЗМОЖНОСТИ ЭКОНОМИЧЕСКУЮ ЖИЗНЬ СТРАНЫ, ПРЕДПРИНЯТЬ ГЛУБОКИЕ РЕФОРМЫ, КОТОРЫХ ХОЧЕТ ВСЯ НАЦИЯ, ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ВСЕ ЕЕ ДЕТИ НА ДЕЛЕ УЧАСТВОВАЛИ В ЭТОЙ РАБОТЕ И ПОЛЬЗОВАЛИСЬ ЕЕ ПЛОДАМИ.
ИНЫМИ СЛОВАМИ — И НАЦИЯ В ЭТОМ УВЕРЕНА — НЕТ ТАКИХ ИНТЕРЕСОВ, СТРАСТЕЙ,
НО ЭТО ТАКЖЕ ОЗНАЧАЕТ, НАСКОЛЬКО ВЫСОКА ЗНАЧИМОСТЬ РОЛИ КОНСУЛЬТАТИВНОЙ АССАМБЛЕИ, СВОБОДНЫЕ ОБСУЖДЕНИЯ И МНЕНИЯ КОТОРОЙ, В ТОЙ МЕРЕ, В КАКОЙ ОНИ БУДУТ КОНСТРУКТИВНЫМИ, БУДУТ ИМЕТЬ ВЕС ВО ВСЕЙ ФРАНЦУЗСКОЙ ПОЛИТИКЕ. ЭТО ЗНАЧИТ, НАСКОЛЬКО ШИРОКА ПОДДЕРЖКА И СОДЕЙСТВИЕ, КОТОРЫХ ПРОСИТ У ВАС ПРАВИТЕЛЬСТВО, ЧТОБЫ ПОМОЧЬ ЕМУ В ВЫПОЛНЕНИИ СВОИХ ТЯЖЕЛЫХ ОБЯЗАННОСТЕЙ ДО ТОГО ВРЕМЕНИ, КОГДА В СВЕТЕ ПОБЕДЫ ВНОВЬ ВОССИЯЕТ НАЦИОНАЛЬНАЯ НЕЗАВИСИМОСТЬ. [387]
ВОЗВРАЩЕНИЕ РАНГА
ТЕЛЕГРАММА РЕНЕ МАССИЛЬИ, ПОСЛА В ВЕЛИКОБРИТАНИИ, АДРЕСОВАННАЯ ПРАВИТЕЛЬСТВУ В ПАРИЖ
Лондон, 31 октября 1944
Я только что был на приеме у Премьер-министра. Он сразу же принял приглашение, которое, по его словам, очень обрадовало его и является для него большой честью. Он не сомневается, что г-н Иден, который вернется сюда через два-три дня, также примет его. На вопрос по поводу предпочтительной даты г-н Черчилль указал 11 ноября при условии, что она подойдет французскому правительству. Он также сказал мне, что был бы счастлив увидеть французскую армию, если его врачи не запретят ему это из-за погодных условий на тот момент. Что касается программы визита в целом, он полагается в этом на нас.
ТЕЛЕГРАММА РЕНЕ МАССИЛЬИ, АДРЕСОВАННАЯ ПРАВИТЕЛЬСТВУ В ПАРИЖ
Лондон, 1 ноября 1944
В Министерстве иностранных дел Великобритании было составлено следующее коммюнике касательно предстоящего визита в Париж гг. Черчилля и Идена.
«Посол Франции передал Премьер-министру от имени генерала де Голля и министра иностранных дел приглашение посетить Париж в ближайшее время вместе с государственным секретарем по иностранным делам. Гг. Черчилль и Иден будут гостями временного правительства Французской Республики. [388]
Премьер-министр был счастлив принять это приглашение от своего имени и от имени г-на Идена. Дата визита будет назначена позже».
ПРОТОКОЛЬНАЯ ЗАПИСЬ БЕСЕДЫ ГЕНЕРАЛА ДЕ ГОЛЛЯ С Г-НОМ УИНСТОНОМ ЧЕРЧИЛЛЕМ, СОСТАВЛЕННАЯ СЕКРЕТАРИАТОМ, НА КОТОРОЙ ПРИСУТСТВОВАЛИ ГГ. ЖОРЖ БИДО И ЭНТОНИ ИДЕН, УЛИЦА СЕН-ДОМИНИК, 11 НОЯБРЯ 1944
На переговорах присутствовали:
Генерал де Голль
г-н Бидо
г-н Палевски
г-н Массильи
г-н Уинстон Черчилль
г-н Энтони Иден
г-н Александер Кэдоган
г-н Дафф Купер
Генерал де Голль, обращаясь к г-ну Черчиллю, начал встречу с вопроса о перевооружении Франции. Заинтересована ли Великобритания в присутствии на континенте сильной французской армии?
Г-н Черчилль. — Возрождение французской армии лежит в основе нашей политики. Без французской армии невозможно
Итак, предметом обсуждения являются только этапы перевооружения Франции, а не сам принцип перевооружения. В этом отношении, решение проблемы зависит в основном от длительности боевых действий. Если начатая в настоящее время битва на западе Европы будет решающей, то есть, если союзнические войска проникнут в глубь немецкой обороны, враг прекратит сопротивление уже через три месяца. В противном случае действия продлятся до весны и, может быть, до следующего лета.
На сегодняшний день британская армия выставила все имеющиеся у нее части. Новые формирования, которые должны быть введены в бой, очевидно, будут доставлены с другой стороны Атлантики. Если допустить, что война продлится еще шесть [389] месяцев, то не представляется возможным за такой короткий срок сформировать большое количество других новых дивизий, соответствующих современным методам ведения войны.
Генерал де Голль. — Однако надо начинать. До настоящего времени мы ничего не получили в части вооружения или снаряжения с тех пор, как во Франции ведутся боевые действия. Несколько недель тому назад кое-кто думал, что война практически закончена. Я должен сказать, что ни вы, ни я это мнение не разделяли. Сегодня все представляется иначе. Что об этом думают наши союзники? Нам необходимо это знать.
Г-н Черчилль. — Я изучу наши возможности и направлю вам сообщение. Вероятно, мы сможем уступить вам часть техники из резерва, немного устаревшей, но пригодной для военной подготовки.
Генерал де Голль. — Это было бы уже что-то. Мы не претендуем на то, чтобы сразу создать крупные соединения, полностью соответствующие самым последним табелям оснащения британцев или американцев.
Г-н Черчилль. — Сколько дивизий у вас будет к весне?
Генерал де Голль. — У нас будет, помимо наших уже имеющихся 8 пехотных дивизий, 8 новых. Мы имеем в распоряжении людей и необходимый командный состав. Нам не хватает транспортной техники, тяжелого вооружения, радиооборудования. У нас есть винтовки, ручные пулеметы, станковые пулеметы; чего нам не хватает, так это танков, пушек, грузовиков, средств связи.
Г-н Черчилль. — Американцы предполагают закончить войну до того, как будет сформирована любая новая дивизия. Они хотят таким образом зарезервировать все имеющиеся суда под уже готовые части.
Генерал де Голль. — Может быть, Соединенные Штаты ошибаются. Кроме того, Великобритании гораздо более, чем Соединенным Штатам, следует подумать о событиях, которые произойдут в Европе в самое ближайшее время. Победу над Германией без французской армии трудно использовать в [390] политических целях. Французская армия должна внести свой вклад в сражение, чтобы французский народ, как и союзники, осознавал, что победил Германию.