Волшебник в одиночестве
Шрифт:
– Во всяком случае, твоих любимых. Я знаю, - ответила его мама, заходя на кухню за
другой чашкой кофе, с пультом от телевизора в руке.
– Скажи спасибо за это своему папе:
ему так захотелось кукурузных хлопьев вчера поздно вечером, что он прикончил всю
коробку. Он сказал, что возьмет что-нибудь по пути с работы. Съешь немного тостов.
– Это не то же самое, - пробормотал Кит, но все-таки закрыл буфет и пошел к
холодильнику за хлебом.
– Понч в порядке?
–
за молоком мимо Кита.
– Думаю, да. Во всяком случае, все еще спит.
Его мама покачала головой, затем слегка улыбнулась.
50
– Этот шум прошлой ночью... Он напомнил мне кое о чем... Мне показалось, или
собачонка на нашей улице шумела больше обычного неделю назад или около того?
– Ты имеешь в виду Динь-Динь? - Вообще-то это не было ее настоящим именем на
собачьем языке, Кейн, и это уже могло быть достаточной причиной того, что собака на
соседней улице лаяла почти непрерывно.
– Не знаю, мам. Я так привык слышать его лай
постоянно, что уже не замечаю.
– Как думаешь, ты мог бы поговорить с ним, дорогой? Ну, ты знаешь, - она качнула
пальцами так, как она себе представляла неясный волшебный жест.
Кит поднял брови, положив хлеб в тостер.
– Я могу попытаться. Но, мама, если я и поговорю с ним, не факт, что он станет меня
слушать. У собаки проблемы с головой. Он может подумать, что я обманщик. А затем он
может подумать, что все, кто не живет в его доме– мошенники.
– Говорят, собаки похожи на своих хозяев...
– А?
– Ничего, дорогой, - сказала мама, выглядя неожиданно виноватой.
Кит сдержал улыбку, пока ждал тост. Будет забавно достигнуть того же возраста когда-
нибудь и понять, о чем же на самом деле думала его мама, когда уже не будет нужды в
детском фильтре, который, казалось, родители сами обычно устанавливали.
– Как там тот мальчик, в голову которого ты собирался залезть? - спросила мама. - Ты
смог с ним поговорить?
Кит покачал головой.
– Он был очень занят, - сказал Кит.
– Мы с Пончем собираемся попробовать снова, когда
будет поспокойнее.
Если так вообще будет, подумал он. А если нет?
Затем кое-что пришло ему в голову.
– Мам, были еще какие-то проблемы с телевизором?
– Что? - она посмотрела на Кита так, будто не поняла, о чем он говорит, а затем
моргнула.
– А. Нет, все было в порядке.
– Хорошо, - сказал Кит и стал намазывать масло на тост.
– Но сейчас, когда ты упомянул
Кит напрягся.
– Твой папа сказал мне, что ты не шутил. Насчет кулинарных шоу...
Кит сел со своим тостом и отчаянно старался не смотреть так, будто у него могла быть
паническая атака.
– Да.
Его мама села напротив Кита, смотря задумчиво в свою чашку кофе.
– Милый, никто из тех парней никогда не пытался съесть тебя, не так ли?
– Инопланетян? Нет. - Это, по крайней мере, было правдой. - Хотя они могли
подумывать об этом. Но до сих пор мысль о подобном не была преступлением. По
крайней мере, в большинстве мест.
Лицо его матери слегка разгладилось.
– Да уж, я бы назвала одно, где это могло бы быть преступлением. Я просто волнуюсь за
тебя, только и всего.
Кит покончил с первым куском тоста.
– Мам, это похоже на переход улицы. Ты знаешь, что должен следить за движением. Так
что ты смотришь в обе стороны перед переходом. В некоторых частях Вселенной ты
знаешь, что местные думают о тебе, как о потенциальной легкой закуске, и ты просто
стараешься при посещении их не поступать как закуска. Но чаще всего, - Кит усмехнулся,
– волшебники не являются чьей-либо закуской. Иметь дело с подобными видами обычно
не опаснее перехода через улицу. Кроме того, некоторые из них в долгу перед нами.
Мама посмотрела на него удивленно.
– Перед людьми?
51
– Нет, перед волшебниками. - Кит откусил еще кусок тоста. - Один из тех видов... - Он
остановился; он не привык называть их имя не на Речи, так как их самоназвание было
трудно произнести.
– Можешь называть их Шипастые, так как у них много шипов. У них
была проблема некоторое время назад: их солнце должно было стать новой*. Одна из нас
отправилась туда и не дала этому случиться. Не то что бы у них не было своих
волшебников. Но волшебница из другого вида была проездом, обнаружила проблему
раньше любого из них и исправила ее.
– Он покачал головой.
* Новая (новая звезда) - звезда с резко возросшей светимостью
Эта история является примером героической сказки даже среди волшебников, которые,
в силу своей работы, более или менее привыкли спасать мир, или миры.
– Это было опасное дело. Та, что спасла их, была одного из тех видов, которых те
существа обычно рассматривали как пищу: гуманоид, как и мы. Волшебство было
сложным - беспорядок с углеродным циклом внутри звезды не для новичков. Творение