Вопреки судьбе

Каннинг Оливия

– Ты простишь меня?

– Почему бы и нет? На самом деле ничего не произошло, – она говорила чертовски спокойнее и

самоувереннее, чем она чувствовала.

Он вздохнул с облегчением:

– Ты что-то приготовила?

Она кивнула, и он улыбнулся, все еще краснея, но, по крайней мере, он был в состоянии теперь

встретиться с ней глазами. Какой интригующе противоречивый человек. Минуту агрессивный, а

следом пассивный. Она подозревала, что он никогда не перестанет

удивлять ее. Она не была

уверена, что ей нравилось больше – его доминирующая, неконтролируемая сторона или его

нежная, уравновешенная сторона. Она решила, что это не важно. Они обе были частью одного

человека, и ей пришлось признать, что ей нравился он весь.

– Ты когда-нибудь слышал о картофеле? – Спросила она, когда они шли на кухню.

– Картофель? – Повторил он, собираясь с мыслями. – Разве это не какой-то клубень?

Она засмеялась. Ему нравилось дразнить ее.

– Все, что я смогла найти для готовки, было мясо.

Он посмотрел на нее, выглядя искренне смущенным:

– Что-то не так?

Она почесала голову:

– Ну, я думаю, нет; если ты хищник. Однако, люди всеядны.

– Я допускаю, – согласился он, – Мы могли бы пойти в Сарбо завтра и приобрести некоторые

растительные продукты для твоего удовольствия.

Она снова рассмеялась:

– Ты смешной парень, Нэш.

– Смешной, в значении забавный, или смешной, в значении странный?

– В обоих.

– Я тоже не привык к твоим манерам. Я заранее прошу прощения за то, что тебе покажется

неотесанным.

Она посмотрела на него, и видела, что он пытался понять ее, как она пыталась понять его.

– Перестань извиняться, Нэш. Я нахожу твои манеры забавными. Просто будь собой.

Она ожидала, что это успокоит его, но это, казалось, сделало его еще более нервным.

– Будь собой, – прошептал он. Он посмотрел на нее, перед тем, как опустил глаза в пол. – Я

просто думаю, что ты пока не готова к этому.

Она снова покачала головой, в недоумении:

– Ты снова странно смешной.

– Прости.

– Перестань извиняться.

– Прости.

– Нэш! – она остановила его.

– Прости, – он беспокойно засмеялся, и провел рукой по волосам. Локон белых волос, частично

покрывающий его левый глаз, переместился в сторону на мгновение, прежде чем возвратиться,

чтобы лечь в свое привычное положение.

– Я закурю, – он следил за ее реакцией.

– Если тебя это успокоит, любой ценой, кури десять из них.

– Но ты приготовила ужин. Было бы невежливо, позволить ему остыть.

– Это лучше, чем смотреть, как ты нервно дергаешься.

– Я тоже так думаю, – согласился он,

глубоко вздохнув. – Я буду через минуту.

Он направился к двери, схватил свой длинный кожаный плащ с крючка, прежде чем выйти на

крыльцо. Она вздохнула, надеясь, что сигарета позволит ему собраться. Очевидно, она была не

единственной, кто был выбит из колеи их кратким столкновением на кухонном столе. Марали

вернулась на кухню и порылась в поисках посуды. Она нашла несколько ножей, но никаких

вилок или ложек. Она налила две чашки чистой воды из большого кувшина и только села, чтобы

приняться за свой стейк, когда открылась входная дверь. Она слышала, что Нэш снял пальто и

повесил его на крючок, прежде чем его шаги пересекли гостиную и он появился в дверях кухни.

Выражение его лица было непроницаемым в тусклом свете свечи.

– Я не нашла вилки, – сказала она.

– Вилки, – пробормотал он так, как будто никогда прежде не слышал это слово.

– Есть ими.

– Разве ты ешь не ртом? – спросил он, склонив голову на бок, оценивая ее. Он прошел и сел

напротив нее за стол. От него мягко пахло дымом. Она сделала глубокий вдох через нос, чтобы

ощутить его запах.

– Ну, конечно, – сказала она, широко улыбаясь, – Но ты кладешь еду в рот вилкой.

– Для этого есть пальцы.

Она сделала паузу, сначала думая, что он шутит и поняла, что он совершенно серьезен. Затем

она кивнула.

– Правильно, – согласилась она. Она взяла нож и разрезала свой стейк. Нэш смотрел на нее с

интересом в мгновение, когда она отрезала маленький кусок стейка и пальцами положила его в

рот. Через некоторое время он повторил ее действия, все еще глядя на нее, как будто обучаясь на

примере. У нее создалось впечатление, что он никогда не использовал нож таким образом, и

делал это только для ее удовольствия.

– Даже если вы живете рядом с Сарбо, я считаю, ваша культура сильно отличается от их, –

сказала она.

Нэш поймал ее взгляд через стол со свечами.

– Продолжай.

– Я думаю, что... Я думаю, что это интересно, – сказала она. – Мне нравится, что вы не такие

как все.

Он улыбнулся и коснулся ее руки, которая слегка опиралась на стол.

– Ты более непредубежденная, чем большинство, – сказал он. – Может, вы еще не безнадежны.

Она убрала руку от него, спрятав ее под стол, поскольку она начала покалывать от его легкого,

как перышко прикосновения.

– Что это должно значить?

– Ничего, – пробормотал он. Он сменил тему. – Этот стейк хорош. Я обычно выбираю его редко,