Вопреки судьбе
Шрифт:
не превратился в Волка, как сделал это утром, только лишь для того, чтобы усилить свое
обоняние.
– Кэрша, наверное, тебе уже пора домой.
– Но почему? Марали ещё не заколола мои волосы.
Марали случайно взглянула на него через плечо, и он сразу же отвел взгляд на потолок. Если бы
она знала, о чем он сейчас думал, то наверняка сломя голову понеслась бы в гостиницу ради
своей безопасности.
– Я пойду прогуляюсь, – наконец решил он.
Он старался не
присутствии.
– Это никогда не сработает, – заговорил он сам с собой, когда закурил на крыльце. Нэш сделал
глубокий вдох и выдохнул, успокаивая свое дыхание. – Как я смогу убедить её, что мы не стадо
животных, если сам веду себя как зверь всякий раз наедине с ней?
– Говоришь сам с собой, Нэш? – его мать появилась на крыльце и мило ему улыбнулась.
– Да.
– Как прошла ваша прогулка в деревню к людям? – спросила она.
– Хорошо.
Нэш задумался, что она здесь делала (зачем она пришла сюда).
– Я просто хотела проверить Кэршу, – сказала Стэйша. Было что-то жуткое в том, как этой
женщина всегда удавалось читать его мысли. – Я видела, что вы вернулись.
– Она в порядке. Мы прекрасно провели время.
– Они не пялились на вас? Не заставляли чувствовать себя как на цирковой арене?
– Немного, – признался Нэш. – Некоторые из них все же были очень любезны.
Он вспомнил о жене владельца гостиницы и как она заставила Кэршу улыбнуться.
– А некоторые из них убивают наш вид из-за кучи денег, которые приносят наши трупы.
Нэш понял, что она имела в виду Марали.
– Она этого не сделает. Особенно если поймет, что мы настолько же люди, насколько и волки.
– Некоторые из нас пытаются быть тем, кем не являются.
Он не стал отвечать на её комментарий. Нэш не был согласен с матерью. Он в равной мере
человек и Волк, пусть ему и пришлось немного изменить свои привычки, чтобы Марали
чувствовала себя комфортнее рядом с ним. Их прогулка через лес была бы быстрее и легче,
находись он в волчьей форме, и все же он прошел весь путь на двух ногах. Со временем он
раскроет свою тайну Марали. Но ему стоило признать, что одна только мысль о ее возможной
реакции заставляла все внутри сворачиваться от страха. Если он расскажет ей, сможет ли она
увидеть в нем нечто большее, чем просто животное?
– Я схожу посмотрю, готова ли Кэрша уйти, – сказал он, забыв о своем первоначальном
намерении прогуляться. Он потушил окурок сигареты каблуком сапога, прежде чем зайти в дом.
Нэш не пригласил мать внутрь, ведь она могла чем-то огорчить Марали или напомнить ей про
тот чертов меч. Объект своих переживаний он обнаружил на ковре
стоящей на коленях позади Кэрши. Марали расчесывала большой расческой густые темно-
серые волосы Кэрши. На лице племянницы было выражение чистого блаженства.
– Твои волосы такие мягкие, – сказала Марали. Казалось, ей доставляет наслаждение
расчесывть длинные прямые волосы Кэрши.
– Это так приятно, – пробормотала Кэрша, слегка приоткрыв глаза, чтобы взглянуть на Нэша.
– Дядя Нэш, ты должен позволить Марали расчесать и твои волосы.
– Вероятно, это не очень хорошая идея.
– Почему нет?
– Бабушка ждет тебя снаружи, – сказал он, намеренно меняя тему.
– Ох, – сказала Марали. – Тогда нам лучше поторопиться. – Она отложила расческу и заколола
волосы Кэрши назад по обеим сторонам от её лица парой заколок в виде ромашек. Она
улыбнулась, довольная своей работой.
– Ты выглядишь прекрасно, – объявила Марали, – Нет так ли, Нэш?
Он смотрел на Марали, когда ответил:
– Да.
Марали улыбнулась, не заметив, какой эффект она производит на Нэша. Кэрша поднялась на
ноги и подхватила свои меха и связку печенья. Марали наблюдала, как девочка взяла её руку и
лизнула тыльную сторону ладони, прежде чем вприпрыжку скрыться за дверью.
– Это был поцелуй, – сказал Нэш Марали, которая смотрела на мокрое пятно на руке с
озадаченным выражением лица. Она взглянула на него, глаза ее были прикованы к его губам.
– Поцелуй?
Его пульс ускорился, и он знал, что они подумали об одном и том же. Их поцелуй был прерван,
и ни один из них не насладился им в полной мере.
– Я разведу огонь, – сказал Нэш. Ему необходимо было чем-то себя занять, иначе он сделает
неверный шаг, способный поставить под угрозу его основную цель, которая, вопреки желаниям
его тела, сердца и разума, все же заключалась не в желании обладать Марали во всех известных
значениях этого слова.
– Я хотела бы вымыться и переодеться, – сказала Марали.
Нэш взгляну на неё.
– Ванная комната прямо за погребом.
Она кивнула, слегка улыбаясь.
– Спасибо.
Марали вышла из комнаты, прихватив с собой рюкзак, и Нэш разжег камин. Казалось, в
наблюдении за мерцающими огоньками Нэш провел много часов, прежде чем вернулась
Марали. Она была бодрой и чистой, её волосы оставались влажными после мытья. Аромат мыла
и шампуня замаскировал восхитительный запах её тела, но Нэш не стал говорить об этом. Она и
без того считала его странным.
– Я забыла свою расческу, – сказала она, взгляд её бегал по комнате, останавливаясь на чем-