Ворованные звезды
Шрифт:
— Иди спать, Сашка, — серьезно сказала Лэта. — Нам с Мариной надо поговорить.
Сашка молча послушался. За ним со щелчком закрылась дверь. Лэта оглянулась и велела:
— Пойдем ко мне.
Вот и сказалось воздействие землян — у девушки появились секреты от матери. Опустившись на жесткий стул в ее спальне, Марина с трудом заставила себя поднять глаза.
— Прости меня, Лэта. Я должна была рассказать сразу… Я вообще не должна была приходить к тебе!
— Почему? Расскажи, пожалуйста.
Судя по всему, на этот раз девушка
Сикманка слушала, не отводя от ее лица тревожного взгляда. Казалась, она тщательно взвешивает каждое слово.
— А пока мы думали, что делать дальше, подошла ты, — закончила Марина рассказ. — Прости. Я не хотела тебя обманывать, но…
Она потерянно замолчала.
— За что ты просишь прощения? — спокойно переспросила Лэта. — Ты ни в чем не виновата.
— Но я совершила преступление. Спрятала Сашку от полиции, помогла украсть катер. — Марина слабо улыбнулась. — И пистолет. Из-за меня ты стала укрывательницей.
— Ты нарушила вторичный закон, чтобы выполнить основной. У «Звездного Моста» свои правила, я их не знаю. Но знаю точно: на Сикме тебя ни в чем не обвинят.
Марина помолчала, переваривая информацию.
— Что такое вторичный закон?
— Основной закон — это правила, заложенные от природы. Им следуешь инстинктивно, потому что так велит совесть. Изменить их нельзя. Вторичный закон придуман людьми. Он изменяется, когда изменяются обстоятельства.
— Как-то это… не очень юридически, — с неуверенностью заметила Марина. — Разве тут найдешь границу?
Лэта пожала плечами.
— Конечно. Убийство — всегда преступление, на любой планете. Как и предательство. И воровство. А мелочи вторичны. Неужели у вас, на Земле, этого не знают?
— Ну, мы украли катер. И вообще…
— Ты не права, — перебила ее Лэта. — Мать всегда защищает ребенка. Это основной закон, ты его исполнила. Для этого тебе пришлось нарушить вторичный.
— Но Сашка не мой ребенок!
— Не твой? Что же ты тогда не отдашь его «Звездному Мосту»?
Крыть было нечем. Непредсказуемая логика сикманки в который уже раз одерживала верх.
— Я не думала в тот момент, — призналась Марина. — Он ребенок, и он во мне нуждался, этого показалось достаточно. А теперь — теперь, да, он мой ребенок, и я его никому не отдам. Пусть даже придется убегать всю жизнь.
Лэта улыбнулась.
— Вот видишь. Что касается законов — подумай, если бы ты поступила наоборот? Предала ребенка, но послушалась контролеров? Было бы лучше? Правильнее?
— Нет, — прошептала Марина. — Спасибо тебе, Лэта!
Совсем непрошено появились слезы, Марина смущенно вытерла глаза. Почему эта простодушная инопланетянка восемью земными годами младше ее всегда оказывается настолько мудрее?
— Не переживай, — добавила Лэта. — Тебе не придется убегать. Ни ты, ни Сашка, по нашим законам, ни в чем не виноваты.
— Наверное, мало. Но сегодня мы очень испугались.
— Понимаю. Но, уверяю тебя, они вас не искали. Ребята пришли отдохнуть и провести время с девушками.
«Ох!»
— Лэта! Ты была не одна, да? Я тебе все испортила? Прости!
Та разом поскучнела.
— Ничего. Мы сверили карты — совпадение меньше тридцати процентов. Мы не подходим друг другу.
По лицу девушки ясно читалось, как она расстроена.
— И никаких шансов? — глупо спросила Марина.
— Нет.
Что тут сказать? Система личных карт была придумана не вчера. Мудрые, правильные жители Сикмы разрабатывали ее веками. Не Марине разубеждать Лэту. Да и как? Вечным русским «сердцу не прикажешь»? Глупо.
— Мне очень жаль, — сказала Марина.
— Мне тоже, — призналась Лэта.
Глава пятая
ОТЦОВСКИЙ ИНСТИНКТ
Корабль завершил стыковку. Легкий гул двигателей не ощущался в полете, но сейчас тишина ударила по ушам. На миг исчезла тяжесть, когда гравитация корабля сменилась гравитацией Базы. Крепления ремней, мягко державшие Рэна в кресле, автоматически расслабились: можно вставать. Рэн поднялся на ноги, машинально проверяя значок-идентификатор.
— Пока не выходите, Альти. Может быть, придется сразу улетать.
— Конечно, командир! — с готовностью отозвался тот.
Страх увольнения, пережитый некогда молодым пилотом, быстро забылся, и Альти вернулся к своей обычной весьма непринужденной манере поведения. Рэн не раздражался. Шесть лет назад он не преминул бы поставить парня на место. Но дружелюбие много ценней формального почтения, рано или поздно это понимает любой. Если же не понимает, ему следует занять должность попроще, где последствия глупости будут не так опасны.
Из ярко освещенного шлюзового отсека Рэн шагнул в переходную трубу. Расслабился, позволив потоку захватить себя и отнести к причальной платформе. Схватившись за поручень, довольно изящно завершил полет.
У края платформы дежурили весело раскрашенные пассажирские кабинки. Открывая дверцу, Рэн бросил взгляд на переднюю панель, где мерцали зеленые цифры — станционное время. Он прибыл вовремя, даже рано. Остальные тоже поторопятся: экстренные вызовы случаются нечасто.
Задав направление «центр», Рэн откинулся на спинку сиденья. Как и все контролеры высокого ранга, он владел квартирой на Базе. Но приезжать туда не любил. Большую часть времени он проводил в дороге. Обязанности Главы Сектора требовали регулярного присутствия в девятнадцати мирах, разбросанных на условном участке космоса с гордым названием «четвертый сектор Галактики». Рэн не жаловался. Подвижная работа, частые перелеты — лучший образ жизни для того, кому некуда возвращаться.