Ворованные звезды
Шрифт:
— Мне понятны ваши чувства, — ровным голосом произнес офицер. — К сожалению, в подобных случаях невинные жертвы неизбежны.
— Вы сами-то себе верите?
Рэн промолчал. Такие, как он, всегда бормочут о неизбежных жертвах. Всегда изображают сочувствие, прикидываются людьми. Марина заставила себя проглотить неприязнь. Ей был нужен этот человек. Нужно его фальшивое сочувствие.
— Но теперь-то! Зачем вам Сашка? Он больше не может причинить вреда! Что вы с ним сделаете? Отомстите за все?
— «Звездный Мост» не мстит, тем более
— Что — но? — перебила Марина. — Отпустите его! Он только ребенок! И он больше ничего вам не сделает!
— К сожалению, это не так. Мы не уверены, что «Оготор» был единственным покупателем. Могут быть и другие. Возможно, ваш друг еще может заработать свои деньги. В любом случае нельзя позволить ему сохранить технологию в мозгу.
— И что вы будете делать? Запрете его на всю жизнь? Или просто убьете, чтобы не возиться?
— Мальчику сохранят жизнь, я обещаю. Со временем он сможет обрести свободу.
Если Рэн хотел таким образом успокоить Марину, у него получилось плохо.
— Что с ним будет?!
— Его избавят от лишней информации.
— Этот ген можно как-то нейтрализовать? Я говорила с одним пилотом…
— Я знаю, — кивнул офицер. — Но все на самом деле сложнее. Сам по себе ген не является проблемой, иначе нам пришлось бы стерилизовать пилотов. Многие люди в той или иной степени обладают им. Набирая пилотов, мы отдаем предпочтение людям с этим геном. Использовать возможности гена позволяет программа в мозгу — именно ее должен был доставить мальчик. Скопировав программу — это возможно при наличии достаточного мощного компьютера, — преступники получат власть над расстоянием.
— И программу можно… извлечь оттуда? Андрей не говорил этого.
— Он не знал. Контракт пилота является пожизненным. В обычных условиях обратного пути нет, но сейчас случай особый.
— Рэн… Что вы недоговариваете?
Контролер нахмурился, но сказал:
— Мне поручено доставить мальчика на Центральную Базу Компании. Там его мозг подвергнут процедуре очищения.
Марина ошиблась. Рэн не изображал сочувствие, не лгал. Отчетливо, как будто через стол протянулись невидимые провода, она ощутила эмоции офицера. Смущение. Жалость. Стыд. За его словами крылось что-то еще, и ему, многое повидавшему служителю «Звездного Моста», оно причиняло боль. Марина дернулась, пораженная внезапным откровением. Нет уж, сочувствовать этому человеку она не станет!
— А потом? Что с ним будет? Рэн!
— Процедура очищения мозга стирает всю информацию, начиная с рождения.
Марина поняла, с каким трудом дались Рэну эти слова. Но не испытала жалости.
— Говорят, все жители Галактики — люди, — тихо сказала она. — Это не так. Вы хуже… Намного хуже зверей.
Лицо контролера закаменело.
— Я сказал гораздо больше, чем был должен. Через час вам принесут обед.
Он резко поднялся — Марина вздрогнула от неожиданности.
«Он уходит. У меня не будет другого шанса!»
—
Контролер остановился в дверях.
— Пожалуйста, — с отчаянием повторила Марина. — Я не хотела вас обидеть. Пожалуйста, еще один вопрос!
— Я слушаю.
— Объясните мне, что будет с мальчиком. Он… станет инвалидом? Идиотом? Навсегда?
«Милосерднее было бы застрелить!»
— Он утратит все знания, умения, которые получил с момента рождения. Превратится фактически в младенца, — ответил Рэн.
— Это необратимо?
Немного подумав, Рэн вернулся за стол. На его смуглом лице застыла отчужденность. Вероятно, Маринины слова ранили его. Она удивилась, что беспокоится о чувствах контролера, и сразу же забыла обо всем, кроме Сашкиной беды.
— Будь он взрослым — да, это было бы необратимо, — сказал Рэн. — Именно поэтому процедура бесполезна для пилотов. Но мальчик… Его мозг способен восстановиться. Все начнется сначала — младенчество, детство. Во всяком случае, шанс есть.
Есть шанс. Есть. Марина сжала кулаки, изо всех сил впиваясь ногтями в ладони. Никакой истерики, спокойная обоснованная просьба.
— Скажите, — несмотря на все усилия, ее голос дрожал. — Вы говорили, что я могу избежать отправки на Землю, потому что… По законам Сикмы…
— Да, это так.
— А могу я… Пожалуйста! Можно мне сопровождать мальчика? И забрать его, потом, после… — Горло свело судорогой, и она замолчала.
С лица контролера медленно сползла отчужденность.
— Что же вы намерены потом делать?
— Вернусь на Сикму. Буду… ухаживать за ним. Растить… Снова.
Прозвучало жалобно, по-детски. Марина поняла, что плачет. Сердито вытерла слезы рукавом. Добавила с вызовом:
— Вы сами сказали, что шанс есть!
— Есть. Но не обольщайтесь — это небольшой шанс. Подумайте. Он может навсегда остаться беспомощным младенцем. Растением. Вы будете ухаживать за ним без надежды на результат? Никогда не вернетесь на родину, потратите жизнь на чужого ребенка? Вы так привязаны к нему?
— Да!
— Вы уверены, что не передумаете?
— Да, да! Пожалуйста, только разрешите мне!
Рэн помолчал, все больше хмурясь. Затем сказал резко, почти зло:
— Я постараюсь все устроить. Ждите.
Он быстро встал. Секунду Марина чувствовала его удивленный взгляд, потом тихо прошуршала, закрываясь, дверь, и она осталась одна.
Уронив голову на руки, мысленно прокрутила разговор. Странный контролер Рэн сказал правду, она чувствовала, знала. Сашка — малолетний преступник, бродяжка, дитя родителей-алкоголиков. Он и прежде бывал на Сикме. Он лгал умело, но мелкие несоответствия выдавали его. Точнее, выдали бы, будь Марина хоть чуточку внимательней. Умней. Но, ослепленная своим внезапным материнством, она не желала замечать очевидного. А маленький хитрец использовал ее, как использовал многих других доверчивых взрослых.