Восход Авроры

Кауфман Эми

— Что ты там забыла, Землянка?

— Меня зовут Скарлет Джонс, — спокойно говорит Скарлет. — Я и мой отряд — представители Легиона Авроры, здесь, в нейтральном пространстве с миссией гуманитарной помощи.

— Вы вмешиваетесь в дела Сильдрати.

— Мы оказываем медицинскую помощь беженцам, в соответствии с условиями, предусмотренными в…

— Те, кто помогает врагам Несломленных, становится врагом Несломленных.

Скарлет проводит рукой по волосам, выпрямляясь и напрягаясь, словно перед ударом.

— При всем уважении,

Легион Авроры занимает нейтральную сторону в вашем конфликте, мэм. Советую вам удалиться. Мы уполномочены ответить силой в случае угрозы нашей безопасности.

— Угрозы? — Молодая женщина качает головой и усмехается. — Мы не угрожаем, юная Землянка. Лишь обещаем. Приготовьте свои души для объятий Пустоты. Во имя Каэрсана, вы будете уничтожены.

Экран становится черным.

— Это твоя волшебная идея? — тихо спрашивает Финиан.

— Заткнись, Финиан! — в ответ огрызается Скарлет.

— Они ускоряются, — сообщает Зила, еще спокойнее, чем обычно. — Расчетное время прибытия — 4 минуты.

— Зила, посылай сигнал бедствия, — командует Тай. — Громкий и, по возможности, широкий по диапазону действия.

Скарлет снова проводит рукой по волосам, приводя прическу в беспорядок.

— Никто не ответит. Если даже силы обороны Землян или Батрасканцев услышат этот сигнал, их политика этого не допустит. А если бы в пределах досягаемости находился еще один корабль Легиона Авроры, нас бы вообще сюда не послали. Мы сами по себе.

Тай лишь кивает и продолжает.

— Финиан, на тебе мостик. Продолжай работать над ракетными установками. Зила, оставайся с ним, будь на связи.

На этот раз никакого нахальства, они оба согласно бормочут и приступают к работе. Кажется, это пугает меня больше всего, с чем мне уже довелось столкнуться.

— Похоже, мы будем следовать твоему плану, Кэл, — продолжает он. — Ты, я и Скар держим кулаки наготове. Мы направимся в грузовой отсек. Первый Танет, собери всех, у кого есть оружие, встретимся там.

Кэл и та девушка Сильдрати без слов направляются туда, мы с Первым Танетом стоим у двери, Тайлер смотрит на меня, подходя ближе.

— Полагаю, боевую подготовку ты не проходила? — тихо спрашивает Тай.

— Эм, — отвечаю я. — То есть, я ходила на курсы по самообороне в школе.

— Ты же не собираешься брать ее с нами? — Говорит Кэл.

Тайлер бросает взгляд на высокого парня.

— Дай ей пистолет.

Кэл ощетинивается от этого предложения.

— Это крайне неразумно, сэр. Она лишь будет помехой.

— Эй ты, Лорд Элронд, слушай сюда… — начинаю я.

— Нам придется столкнуться с адептами Несломленных, — говорит Кэл Тайдеру, даже не глядя на меня. — Сильдрати быстрее и сильнее Землян. А они натренированы для..

— Я ценю твое предупреждение, легионер. Но все же нам придется подставить свои шеи.

Крошечный электронный сигнал раздается из моего кармана.

— Можно ли мне высказать свое мнение..

— Нет, нельзя, — Тайлер обрывает Магеллана. —

Режим молчания.

Мой юниглас замолкает, когда Тай поворачивается ко мне.

— Послушай, Аври, мне жаль. Я даже не знал, что ты окажешься здесь, но нам нужно сообщить на все инстанции, иначе мы будем мертвы. Если сможешь нажать на курок, мы не побрезгуем и твоей помощью. Ты нам поможешь?

Сердце застряло в горле, а ладони вспотели. Я в миллионе световых лет от дома, и в двух сотнях лет, что вовсе бессмысленно. Но если все мы погибнем..

— Ладно, — тихо говорю я.

Захожу в лифт вместе с остальными членами команды. Кэл протягивает угрожающего вида высокотехнологический пистолет, и слова «Она будет обузой» звучат в моей голове, когда я беру его в руки.

— Вот это для прицела, — объясняет он, показывая. — Нажми сюда, чтобы выстрелить. На тот маловероятный случай, если ты все же выстрелишь, выстрели дважды, чтобы наверняка.

— Спасибо, — говорю я. — Но я умею пользоваться ракетницей еще со времен тренировок колонии. Со стрельбой я справлюсь, Леголас.

Он моргает.

— Меня зовут Кэл, человек. Кто этот Леголас, которого ты упомянула?

Я закатываю глаза и бормочу себе под нос:

— Почитай как-нибудь книжку, самодовольный ты сукин сын..

Мое ворчание стихает, стоит мне заметить, что все остальные затихли. И в это мгновение тишины, истина, от которой я столько пряталась и сбегала, настигает меня словно товарный поезд. Здесь скоро начнется бой. Ладони потеют, и я не уверена, что смогу держать пистолет. Тело все еще ноет после полета в контейнере, а легкие не дают вдохнуть полной грудью, чтобы хоть как-то успокоиться. Правда в том, что то, что я держу в руках соизмеримо с ракетницей также, как и лев с котенком.

В голове мелькают все эти глупые упражнения, который я выполняла перед соревнованиями: растяжки, дыхательная гимнастика, кричалки, — все это кажется глупым и несущественным. Та версия меня, та самая, которая еще не имела представление о том, что такое жизни и смерть, кажется такой юной и далекой, и все же, мне кажется, что это было лишь пару дней назад.

Я бы все отдала, чтобы снова стать ею. Иметь возможность сказать маме, что мне страшно, и попросить выключить страшилки. Сказать отцу, что чувствую себя не вполне готовой, чтобы он помог найти мне ответы к другому тренировочному курсу. Все, чему я когда-либо научилась, я узнала из симсов или книг.

Но это все реально.

Голос Финиана доносится из юнигласа Тайлера, когда мы оказываемся в грузовом отсеке.

— Огонь из ракет, сэр. Они отскакивают от корабля Сильдрати, словно резиновые мячики. Их корабль уже на месте, и они приготовили шаттл для стыковки. Попытаюсь отключить ток, чтобы им не удалось пристыковаться, вот только меня беспокоит изоляция в подобном месте, как это. Не хочу делать за них всю работу и случайно поджарить вас всех.