Войны Миллигана
Шрифт:
— Это освободит тебе пазухи. Билли, не будь ребенком.
Он отвлек внимание медсестры, ткнув правой рукой в окно.
— Что это там, за стеклом?
Как только она отвернулась, он нажал на отмычку, отпечатав форму ключа в пластилине.
— Я не вижу ничего особенного, Билли, — сказала медсестра.
— Кажется, это была большая птица.
— Может быть, ее тень.
— Да, может быть.
Вернувшись в игровую, Томми сел напротив одного из столов и запомнил след, оставленный четырьмя зубцами ключа в пластилине. Как только их расположение четко уложилось в памяти, как карта дороги на волю, он вновь слепил из теста шарик. Ни одной улики. Все в голове. В нужный момент он достанет заколку для волос, спрятанную возле большого
— Эй, чувак! — позвал его Томми. — Мне нужно в туалет!
Они дошли до мужского туалета.
Томми улыбнулся.
— Эй, там, внутри, работает вентиляция. Если хочешь, я могу покараулить дверь, пока ты курнешь.
— Оу, круто, Билли. Очень круто!
Как только надзиратель закрылся в туалете, Томми пробрался к задней двери с бронированным стеклом, вскрыл замок и поспешно вернулся к своему посту.
— Эй, тысяча благодарностей, парень! — сказал, выходя, охранник.
— Черт, она должна быть хороша! — сказал Томми, помогая ему выветрить дым от марихуаны. — До сих пор можно учуять.
— Это было круто, чувак. Очень круто!
Они вместе прошли в общую комнату и уже садились, когда Томми вскочил.
— Черт возьми, я забыл поссать!
Надзиратель, естественно, не горевший желанием снова идти до туалета, отвел Томми до коридора.
— Окей, — сказал он, — я подожду тебя здесь. — Не шути, чувак! Будь здесь через десять минут. Пошевеливайся!
Дойдя до конца коридора, Томми демонстративно хлопнул дверью туалета.
Увидев, как охранник повернулся, чтобы поговорить с кем-то в комнате отдыха, он вышел через открытую раньше дверь. Менее чем через пять секунд он снова ее запер. Перепрыгнув через ограждение, Билли беззаботно направился к тому месту, где Аллен припарковал красный пикап. Он сдвинул форточку со стороны водителя, открыл дверь, просунув руку внутрь, и запрыгнул в машину.
Запасной ключ, который он спрятал под сиденьем, был на своем месте. Томми включил зажигание и запустил двигатель. Он громко засмеялся, отъезжая от больницы.
— Красная карточка, доктор Линднер! — закричал он. — Но вместо того, чтобы пешком покинуть стадион, я уезжаю на машине!
Он остановился в зоне отдыха, уничтожив свое удостоверение личности, затем сунул в бумажник карточку социального страхования и новенькие водительские права на имя умершего Кристофера Эжена Карра.
— Свобода! — крикнул он, выезжая на автостраду. — Свобода четвертого июля!
5. В бегах
В 17.30, в День Независимости, Льюис Линднер принял телефонный звонок от Билли Миллигана, который позже кратко изложил в своих «контрольных записях».
18.12, доктор Линднер:
«В ходе беседы пациент постоянно путался в бредовых, абсолютно параноидальных обвинениях, невзирая на мои многочисленные попытки привлечь его внимание к тому вреду, который может принести ему этот побег, тем более, накануне прохождения комиссии. Каждый раз когда я пытался вывести дискуссию на отвлеченные темы, он тут же возвращался к резкой критике.
Пациент заявил, что знает о моем вчерашнем обеде с доктором Джеем Дэвисом и Белинки, и потребовал описания содержания нашего разговора. Он утверждает, будто мы сговорились чтобы убить его, в том числе, с помощью детоксикации (он утверждает, что имеет достаточный запас амитала, чтобы поступить в другую больницу). Кроме того, он утверждает, что доктор Кэролин, как и вся ее команда, и Майк Эванс — против наших проектов. Он утверждает, что планировал свой побег заранее и информировал об этом судью, своих адвокатов,
В ответ на мой совет о добровольном возвращении в клинику, пациент неоднократно утверждал, что нисколько не сомневается в том, что я поставил на ноги всю полицию страны, которая готова изрешетить его, чуть только он подумает вернуться — таким образом, назад ему ход заказан…»
6 и 7 июля 1986 года побег Билли был во всех заголовках Коламбус Диспэч: «Миллиган сбегает и исчезает», «Мало следов в побеге Миллигана».
Аллен оставил некоторые свои вещи в трейлере одного надежного человека в лесу Логан, Огайо. Потом он позвонил своему другу с сообщением о своем приезде, а также Ларри Крэддоку, мастеру по аудио- и видеотехнике, с которым подружился в Афинах, с просьбой принести ему в трейлер камеру. Аллен хотел снять три видео по тридцать секунд каждое, приняв все необходимые предосторожности, против любых дальнейших манипуляций — звук записи должен остаться в первоначальном виде.
В 14.15, в понедельник 7 июля, на автовокзале Коламбуса, Аллен передал работнице камеры хранения маленький пластиковый пакет с ключом от одного из ящиков. Дав ей пять долларов чаевых, он объяснил, что этот ключ предназначается для СМИ. Потом он зашел в телефонную будку, позвонил на телеканал Коламбуса и сообщил журналистам об оставленном заявлении в камере хранения автовокзала Грейхаунд, записанном на пленку.
На видео, показанном по телеканалам, элегантно одетый Билли Миллиган заявлял, что подготовил это сообщение, чтобы люди своими глазами видели, что он здравомыслящий человек, а не опасный безумец в бегах. Ему было важно донести до общественности тот факт, что побег оставался единственным выходом из ситуации, в которой он оказался: доктора не смогли договориться о лечении и назначении препаратов, так что его жизнь оказалась под угрозой, и, пав жертвой системы, Билли покинул поле боя. Лишь за пределами больницы он оказался в безопасности. Обвинения и шумиха в СМИ вокруг его дела, продолжал он, нанесли серьезный вред его лечению, и налогоплательщикам придется заплатить миллионы долларов на содержание его в больнице до конца жизни, если политиканским интригам не положить конец..
На следующей неделе, первый канал США Тудэй выпустил материал о деле национального масштаба: «Беглец, расщепленный на 24 личности».
В этой статье Гэри Швейкарт заявлял, что побег Билли разрушит все результаты, достигнутые за девять лет лечения, и выражал опасение, что его клиент может попытаться покончить жизнь самоубийством. «Я убежден, что Билли не причинит никому вреда, — утверждал Швейкарт, — но я беспокоюсь за него».
Судья Томас Мартин выдал ордер на арест по ходатайству помощника прокурора, который заявил, что если у Миллигана закончатся лекарства или он нарушит необходимый режим приема препаратов, может произойти разъединение, в следствие которого Билли может представлять опасность. Суд распорядился, чтобы по факту поимки Миллигана поместили в отдел психического здоровья Морица с максимальной безопасностью. Мартин также назначил на 11 июля судебное заседание по разрешению спора между Стеллой Кэролин и доктором Линднером о необходимом для Миллигана лечении. Полиция Коламбуса передала сообщение о розыске.
Рэнди Дана заявил репортерам Коламбус Диспэч, что он действительно считает эту ситуацию трагической:
«Он [Миллиган] работал в нашем отделе, где успешно адаптировался и добился такого успеха, что команда терапевтов собиралась порекомендовать судье предоставить ему право проживать в городе, с единственным требованием являться в больницу раз в неделю».
В последующие дни СМИ выражали надежду на добровольное возвращение Билли через контактное лицо Гэри Швейкарта. Однако судья Мартин сделал заявление: