Возмездие
Шрифт:
Отошел он от нее как раз вовремя: к машине приближался Крюгер.
Бютцов сел за руль, неторопливо натянул перчатки, а Крюгер тем временем безуспешно пытался завести свою машину.
Бютцов опустил стекло и спросил:
— Вы в город, штандартенфюрер?
— Да… Чертов бензопровод!
— Садитесь, я подвезу.
— Пожалуй, — после секундного колебания согласился
Бютцов вывел машину из ворот лагеря. Охранник козырнул на прощание.
Крюгер достал сигарету. Бютцов предупредительно щелкнул зажигалкой.
— Три тысячи грузовиков, — сказал озабоченно Бютцов, — и половина нуждается в капитальном ремонте… Непременно попадем где-нибудь под бомбежку.
— Будем двигаться только ночью.
— А днем? Где мы укроем такую армаду?
— Не волнуйтесь, Бютцов, укроем. Я сам выбирал места для стоянок. Кроме того, передвигаться будем отдельными колоннами. Мы с вами идем в головной.
— Что ж, будем надеяться, все обойдется. — Бютцов помолчал. — Работать становится все трудней и опасней… Нашли, кто убил шарфюрера?
— Убил? К счастью, этому рыжему повезло: он жив и, я думаю, скоро сможет сам рассказать, как было дело.
Бютцов кивнул.
На перекрестке он повернул налево.
— Вы не туда свернули, подполковник… — сказал Крюгер и обернулся…
В этот момент Бютцов оглушил его рукоятью пистолета.
Карасев вел машину по автостраде, вглядываясь в туманную вечернюю муть. Неподалеку от стрелки — указателя на Лейпциг он заметил на обочине серый «Хорьх». Машина была поднята домкратом, и какой-то человек в офицерской шинели возился с колесом.
Карасев подъехал ближе. Это был подполковник Бютцов. Карасев вышел из машины.
— Вам помочь, господин подполковник?
— Неплохо было бы… Здравствуйте.
— Здравствуйте. — Карасев вынул из багажника чехол с инструментами и тут же сунул туда сверток, протянутый Бютцовом. — Шумский с вами?
— Остался в «Доре». У меня в машине — адъютант группенфюрера Вольфа. Он составлял маршрут колонны. У вас найдется время с ним побеседовать?
Карасев кивнул. И они перетащили связанного Крюгера в машину Карасева.
— Еще увидите Шумского? —
— Надеюсь.
— Скажите ему, что мы все… гордимся им.
Они отдали друг другу честь.
Первым отъехал Карасев, и скоро огоньки его машины исчезли в пелене тумана.
К воротам зоны Бютцов подъехал как раз в тот момент, когда завыли сирены воздушной тревоги. Один из солдат, поглядывая в небо, предупредил Бютцова:
— Машину поставьте в укрытие, господин подполковник.
— Я забыл важные документы в конторе…
— Тогда проезжайте. Поскорее, пока не началось.
На территории зоны было темно и пусто. Отчаянно ревели сирены.
Карасев свернул с автострады на мост, потом — на лесной проселок. Машина было забуксовала, но мощный мотор вытащил ее из грязи.
Вскоре из сумрака навстречу мигнули фары. Карасев ответил и подъехал к стоявшему на обочине «Фольксвагену». Не вылезая из машины, только опустив стекло, передал из окна в окно сверток и сказал Гелене, сидевшей за рулем:
— Положи это в сумку с гранатой.
— Почему так долго?
— Затянулась беседа с одним несговорчивым типом.
— Договорились?
— В общем, да. На границе тщательно проверяют машины и документы, поэтому свернешь на двести восьмом километре. И помни, что я все время сзади. Что бы ни случилось со мной, не останавливайся и не волнуйся. Все будет хорошо.
Дом Бютцова. В дверях своей комнаты, выходившей в холл, стояла служанка Эльза в ночной рубашке и с каменным лицом, молча смотрела, как вошли подполковник Бютцов и Шумский, в полосатой арестантской робе.
Со второго этажа по лестнице спускалась жена подполковника, Инга, в шелковом пеньюаре. Увидев мужа и Шумского, замерла.
— Приготовь, пожалуйста, ванну, Инга, — сказал. подполковник. — Где Иоганн?
— Спит.
— Как только проснется, пусть дед уведет его куда-нибудь.
— Хорошо…
— Найди белье и костюм для этого человека.
Инга взяла себя в руки. Она спустилась вниз и, проходя мимо Эльзы, все еще стоявшей в дверях своей комнаты, властно сказала: