Вписаться в поворот
Шрифт:
Я едва удержалась от веселого фырка.
— Хорошо, что еще? — спросила я.
— Тебе следует осознавать, что ты станешь самым сильным существом на планете. Не иносказательно, а на самом деле. И это огромная ответственность, Белла, — уже серьезно сказал он. — Ты ответственна не только за себя, но и за жизни тех людей, что тебя окружают. А еще ты должна понимать свою ответственность перед всеми вампирами. Есть определенные правила, которые не стоит нарушать. Их мало и они просты. Ты знаешь какие-нибудь из них?
— Да, — я согласно кивнула. — Нельзя открывать
— Молодец. Как видишь, с тобой Каллены нарушили правило. Но все обошлось. Ты оказалась слишком умной и догадалась обо всем сама. А вообще, знаешь, любимая, все могло бы быть еще проще… — последнюю фразу Марк протянул и характерно посмотрел на меня, словно ожидая какого-то отклика.
— То есть?
— Как только ты догадалась, Каллены могли бы просто уехать, испариться в неизвестном направлении, раз уж так хотели сохранить тебе жизнь, — пояснил он. — Им, как вампирам, должно было быть очевидно, что твоя жизнь в большей опасности, чем их жизни. Это было нечестно, ведь ты с самого начала должна была знать о нашем клане! Или, раз уж на то пошло и они так приблизили тебя, то у них должна была быть смелость и совесть, чтобы обратить тебя!
— Почему совесть? — изумилась я.
— Белла, они ведь знали, что Вольтури казнили бы тебя за их ошибку! — возмущенно воскликнул он. — Это ведь чуть не случилось, тебе просто повезло, что Елена увидела твое будущее. Тебя спасло только это! А если бы нет? Каллены должны были предупредить тебя сразу. Так было бы честнее… — он показал головой разочарованно. — А то получилось нечто странное. «Мы тебя любим и хотим, чтоб ты была рядом, но мы не хотим, чтоб ты становилась одной из нас… Да и вообще, за одно только, что ты знаешь о нас, тебя должен убить королевский клан, и мы ничем не сможем тебе помочь… Но ты не волнуйся!», — он раздраженно спародировал Калленов. — Ты хоть сама понимаешь, насколько это лицемерно?
— Да, согласна, — печально потупилась я. — Если они не хотели меня обращать с самого начала, то должны были держаться на расстоянии. Но я уже не удивлена. Каллены, как оказалось, вообще странные. Я не понимаю причины их поступков, особенно в отношении меня, — честно призналась я.
— Мне жаль, что так произошло, — с печальной улыбкой произнес он. — Но, мне кажется, тебе повезло, что ты не станешь одной из них. Я уверен, дела Карлайла до добра не доведут.
— Какие дела?
— Ну, хотя бы то, как он воспитывает своих детей… — начал он. — Это отвратительно, Белла!
— Что ты имеешь в виду? Это то, о чем говорил Аро? О принятии себя? — тут же заинтересовалась я.
— И да, и нет, — неопределенно ответил Марк и покачал головой.
Я вопросительно посмотрела на мужчину, ожидая ответа, но он медлил, видимо, собираясь с мыслями. Я терпеливо ждала. Наконец, Марк заговорил:
— Тебе никогда не казалось странным, что Каллены ходят в школу?
— Ну, есть немного, но что тут такого? —
— Помнишь, когда Джаспер напал на тебя на праздновании твоего дня рождения? — вновь спросил Марк.
— Да, — ответила я, взмахом головы отгоняя не слишком приятные воспоминания. Как бы там ни было, Джаса я давно простила.
— А если бы ты порезалась в школе, и Джаспер напал, как думаешь, ты бы успела от него убежать? А успели бы убежать другие? Как думаешь, остальные дети не нашли бы в таком поведении Джаспера много странного? Скажем, если бы он убил тебя на их глазах? Этот кошмар не преследовал бы их всю жизнь? — Марк говорил, постепенно повышая голос от раздражения.
— Ужас… — прошептала я, сразу понимая, к чему ведет Марк.
— А вот теперь скажи, если бы это случилось, были бы мы тиранами, если бы казнили Джаспера? А Карлайла? Ведь это он — глава семейства, и именно он инициатор того, чтобы взрослый мужчина, военный, привыкший принимать самостоятельные взвешенные решения, вдруг начал вновь ходить в школу.
— Кошмар, Джаса могли казнить… — в шоке прошептала я.
— Более того, целый класс детей, а через полчаса — и вся школа, весь городок были бы в курсе, что вампиры существуют и, более того, вампиром может оказаться любой… А ведь Карлайл и его семья никогда не меняли имена, из раза в раз представляясь настоящими. Когда полиция взялась бы за это дело и фотографии всех Калленов показали бы по телевизору в новостях не только в Америке, как думаешь, сколько человек узнали бы их? Боюсь, какая-нибудь старушка, которая училась с ними в одном классе в 1947 вполне могла их опознать, не так ли? И таких старушек было бы очень много… А не старушек? Молодых людей, людей средних лет? Представляешь, что началось бы? Нашли бы всё! — возбужденно воскликнул он. — Интернет разнес бы информацию со скоростью света, и все в мире знали бы, что Каллены — вампиры! Знали бы, что вампиры реально существуют! На нас началась бы новая охота. Как думаешь, мы могли бы допустить это?
Марк явно умел задавать вопросы. Причем так, что его речь убедила меня в безумии Калленов на все сто процентов. И как я раньше не видела всего этого, почему голову не включала, почему мозгами-то не пользовалась?! Ведь Марк не новую планету открыл, он говорил сейчас простые истины!
— Нет, конечно, нет… — грустно и разочарованна прошептала я и покачала головой.
Карлайл подставил всю свою семью. Одно неверное движение любого из них, и все, казнили бы всех. И казнили бы вполне справедливо!
— А значит…
— Значит, вы должны были бы убить всех свидетелей… — прошептала я.
Мне стало плохо. Я и представить себе не могла, катастрофа какого масштаба могла бы произойти в обычной школе крохотного и невзрачного городка… А все из-за того, что Каллены ходили в школу!
— Да, а так как мы лично просто не успели бы прилететь в Форкс за пару минут и убрать всех свидетелей, а сами гуманисты-Каллены, конечно, не убили бы их, то… Что мы должны были сделать в этом случае? — Марк задал еще одни наводящий вопрос.