«Вся правда о слове «Навсегда»
Шрифт:
– Ты знаешь меня, Рейчел, - пожал плечами Берт.
– Берт? А, я подтягивала тебя по математике в центре Каплан, верно? –
Рейчел скользнула по нему взглядом и снова повернулась ко мне. – О, черт, я
вспомнила! Мы же бегали вместе, да? В средней школе? А сейчас ты
встречаешься с тем парнем, ну, который все кричит на нас из-за разработки.
– Переработки? – уточнила я.
– Да, точно, - она хлопнула в ладоши, - переработки!
Со стороны джипа
– Рейчел, ты тупица! – крикнул кто-то. Ничуть не смутившись, Рейчел
снова повернулась к намю
– Боже мой, - она покачала головой, улыбаясь, - помнишь, как мы
веселились на соревнованиях? А ты… Черт подери, ты была быстрой, а?
– Не то что бы очень, - я инстинктивно заправила прядь волос за ухо.
Кристи наблюдала за мной, я чувствовала на себе ее внимательный взгляд,
да и остальные прислушивались к разговору.
– Точно тебе говорю, - Рейчел махнула рукой, затем обратилась к
Берту. – Ты просто должен был ее видеть! Она такая быстрая, как будто
может… - на минутку она задумалась, словно подбирая нужное слово, -
летать. У нее как будто чертовы крылья, понимаешь? Она выигрывала все.
Ты знаешь, - Рейчел снова обращалась ко мне, - когда ты бросила, это была
единственная возможность для кого-то стать победителем.
– Ну да, - согласилась я, мечтая, чтобы она поскорее ушла, прежде чем
успела бы сказать что-нибудь еще. Вечер обещал быть хорошим, и мне не
хотелось, чтобы знакомые из школы вмешались в мое общение с ребятами из
Wish с какими-то старыми подробностями обо мне. Только-только я смогла
начать все с чистого листа – как тут же нарисовалась Рейчел Ньюкомб, грозя
разрушить своим появлением все.
– Мы были в команде «Бегущих Роверов», - теперь Рейчел обращалась
к Монике, - мне всегда казалось, что это название такое тупое! В смысле, как
это должно быть? «Вперед, Роверы!» - так, что ли? Как будто кличка собаки,
гав, гав! – рассмеялась она. Я опустила взгляд. – Слушай, - Рейчел подошла
поближе и похлопала меня по коленке. – Я тебе кое-что сказать хочу, ладно?
Не знаю, как, но я уже поняла, что она собирается сказать, однако не
стала останавливать ее. Все, что я могла сейчас сделать – это молча сидеть
здесь и наблюдать, как все рушится.
– Я хочу, чтобы ты знала, - легко начала она, словно мы были не на
вечеринке, а сидели вдвоем у нее дома, - что мне наплевать, кто там что
говорит. Я не считаю, что ты ведешь себя странно после того, что случилось
с твоим отцом. Я имею в виду, это ужасно, что ты была там, но
бы просто не выдержали того. В смысле, видеть, как кто-то умирает.
Я молча посмотрела на нее: раскрасневшиеся щеки, наполовину пустой
стакан из-под пива в руке, белая линия от чуть съехавшей в сторону лямки на
шее. Я не могла заставить себя посмотреть в глаза остальным, они-то
считали, что у меня в жизни все хорошо, а оказалось, что я молча
обманывала их всех. Где-то неподалеку раздался звук, напоминающий
будильник.
– Рейчел! – закричал, высунувшись из джипа, какой-то парень. – Иди
сюда, или мы без тебя уедем!
– Ой, мне нужно бежать, - Рейчел подскочила на месте, откинула
волосы с лица и развернулась, чтобы идти обратно. – Но я действительно так
думаю, поняла? Запомни это. Ну, то, что я сказала. Ладно?
Я не могла ни кивнуть, ни хотя бы выдавить слово в ответ. Рейчел
запрыгнула в джип, из окон которого доносился смех, шутки про разработку
и переработку. Кто-то включил радио, и вся компания стала подпевать, пока
машина выезжала с поляны.
Это был один из тех моментов, когда так хочется провалиться сквозь
землю, но ты не можешь сделать этого. Всегда есть последствия, за все
приходится отвечать. Так что я подняла голову, встретила взглядом с Кристи,
а боковым зрением увидела, что берт, Уэс и даже Моника смотрят на меня.
Сделав глубокий вдох, я открыла рот, чтобы сказать что-нибудь, но тут
поняла, что даже не знаю, о чем говорить. Однако, прежде чем я успела
придумать хоть что-то, Кристи подола к машине и села на капот рядом со
мной.
– Эта девчонка, - сказала она, обнимая меня, - самая ограниченная
идиотка из всех.
– Серьезно, - кивнул Берт, и, взглянув на него, я увидела не
Сочувственное Выражение, а ярость, смешанную с разочарованием, но все
это было направлено не на меня. Кристи прижалась ко мне.
– Эта та самая бестолочь, которой ты никак не мог объяснить
прогрессии? – спросила она у Берта.
– Да, - кивнул тот. – «Подтягивала меня по математике» - ну это же
надо! Нахалка.
– Ммм-хмм, - кивнула Моника. Кристи округлила глаза и отхлебнула
пива. Ее теплая рука лежала в моей, и я вдруг поняла, что никто не держал
меня за руку уже очень давно. Я посмотрела на Уэса, почему-то вспомнив его
скульптуру – сердце в ладони. Он тоже смотрел на меня, но выглядел и не
как Берт, и не так, как я ожидала. Ни извиняющегося выражения, ни грусти: