Вся правда об Украинской повстанческой армии (УПА)

Козлов Андрей Валерьевич

Ответ: Украинские националисты предприняли меры к установлению связи с командованием англо-американских войск. Профессор ДАНИЛОВ и БУРЛАЙ имели указание южного штаба УПА о переходе линии фронта союзных войск и информацию союзного командования о желании украинских националистов контактировать свою деятельность в тылу Красной Армии с командованием англо-американских войск.

Вторая часть группы должна была сопровождать БУРЛАЯ к американцам.

Что же касается ДАНИЛОВА, то он намеревался бежать к союзникам вместе со Степаном БАНДЕРОЙ. Зная, что я владею французским и английским языками, БУРЛАЙ предлагал мне

присоединиться к его группе и вместе с ним перейти на сторону американцев.

Вопрос: ДАНИЛОВ осуществил свои планы?

Ответ: Не знаю. Мне лишь известно, что Степан БАНДЕРА имел указание Главного управления имперской безопасности собрать всех украинских националистов в районе Берлина и оборонять город от наступавших частей Красной Армии. БАНДЕРА создал отряды украинских националистов, которые действовали в Берлине в составе фольксштурмов, а сам бежал. Он покинул дачу отдела 4-Д Главного управления имперской безопасности и выехал в г. Веймар.

От БУРЛАЯ мне было известно, что в апреле 1945 г. ДАНИЛОВ ездил в Веймар на встречу с БАНДЕРОЙ, где условился с ним о совместном побеге на сторону американцев. Затем ДАНИЛОВ возвратился в «Абверкоманду-202».

Встретился ли он впоследствии с БАНДЕРОЙ и куда они бежали, я не знаю, так как в связи с назревшим в Праге восстанием я 21 апреля 1945 г. перешел на нелегальное положение и потерял связь с германской военной разведкой.

Протокол лично читал, все записано с моих слов правильно, на понятном мне русском языке.

МЮЛЛЕР.

Допросил: пом[ощник] нач[альника] Следчасти по особо важным делам МГБ СССР — подполковник СОРОКИН.

Верно: подполковник Махов.

ЦА ФСБ России. Н — 19 966. T. 1. Л. 172–182. Подлинник.

^{Опубл.: Украинские националистические организации в годы Второй мировой войны. Документы: в 2 т. Т. 2: 1944–1945 / Под ред. А.Н. Артизова. М., 2012. С. 912–918.}

Приложение 4

Приказ командира УПА Клима Савура об отношении к иностранным отрядам в немецкой армии [383]

^{28 октября 1943 года}

ПРИКАЗ Ч. 17

Командирам Украинской повстанческой армии.

На нашей земле мы ведем борьбу с империалистическими Москвой и Германией и их агентами — польскими империалистами.

Бывает, что происходят стычки между отрядами УПА и иностранными частями, которые не по своей воле пошли на службу немецкому империализму.

383

Перевод с украинского языка А.В. Козлова.

В данный момент все противоречия между порабощенными и угнетенными Германией и СССР народами надо решительно прекратить. Надо крепить дружбу народов, порабощенных империалистами. Надо совместно бороться с нашими общими оккупантами за национальное освобождение.

ПРИКАЗЫВАЮ:

1) Прекратить все действия против мадьяр, румын,

словаков, латвийцев и других, которые находятся на нашей территории и по принуждению под немецким террором выполняют немецкие приказы.

2) Как можно быстрее на местах найти общий язык с упомянутыми иностранными военными формированиями и договориться с ними о прекращении огня. Не уничтожайте себя взаимно, когда перед нами стоят еще большие задачи, революционно-освободительная, антиимпериалистическая борьба за наши Свободные государства.

3) Упомянутые национальные военные части гостеприимно принимать в наших селах, помогать им продовольствием.

4) Если возникнут какие-то недоразумения или стычки между нашими отрядами и иностранными военными частями на наших землях — сообщить о виновниках конфликта, а затем прекратить конфликт. Это же относится и к грабежам нашего имущества и террора украинских граждан.

5) Всех представителей иностранных воинских частей, пребывающих на нашей территории, которые хотят договориться с нами, — отсылать и связывать с политическими руководителями не ниже Военного надрайона. Все такие переговоры должны быть немедленно переданы или устно, или письменно в политический центр при Генеральной военной округе. Делать это очень конспиративно и внимательно.

6) Чтобы дружбу порабощенных и угнетенных империалистами народов укреплять, надо широко пропагандировать среди всех иностранцев наши лозунги, идеи, в т. ч. идею борьбы за свободные национальные государства на национальных территориях. Надо, чтобы нас и нашу политическую программу все свои и иностранцы знали.

7) Прибегать к самообороне против иностранных воинских частей мы можем тогда, когда они после попыток прийти к согласию продолжают терроризировать и грабить наши села.

8) Приказ довести до сведения всего войска и тыла и согласно ему поступать.

Слава Украине!

^{28 октября 1943 г.}

Командир Украинской повстанческой армии

Клим Савур

^{Опубл.: Сергійчук В. Український здвиг: Волинь. 1939–1955. Київ, 2005. С. 225–226.}

Приложение 5

Пропагандистские инструкции ОУН в связи с приближением советско-немецкого фронта от 20 ноября 1943 года [384]

Пропагандистские инструкции

384

Перевод с украинского языка А.В. Козлова.

(Приближение фронта)

Сегодня, когда фронт немецко-большевистской войны с каждым днем дальше движется на запад, когда мы стоим перед лицом новой оккупации большевиками наших земель (и территории всей Украины), должны обратить большое внимание на пропагандистско-политическую подготовку кадров. Поэтому необходимо позаботиться о том, чтобы каждый член (без учета его специально-тактической задачи) мог самостоятельно, хотя бы на короткую тему, вести пропаганду везде, где его поставят или где силой обстоятельств окажется, что часто случается в переходные времена.