Выученные уроки
Шрифт:
Кейт — чудесная девочка. Чудесная, чудесная девочка. (И да, под «чудесная» я имею в виду «отлично трахается»).
Я иду назад в башню не спеша. Я не знаю, который час, но должно быть близко к полуночи. В общей гостиной наверняка еще кто-то есть, и я не чувствую себя настолько сонным, чтобы сразу идти в постель. Так что легкая ленивая прогулка по коридорам замка — звучит приятно. В коридоре нет ни души, даже Пивза или призраков. Чувствуя себя предельно беззаботным, я начал мурлыкать песенку.
Я не знаю, что именно я напевал, но я остановился посреди песенки, когда какой-то голос спросил:
— Что это?
У
— Я вам в чем-то помешал? — шутливо спросил я. Конечно, я знаю, что они просто на дежурстве, хотя должны были уже закончить.
— Почти полночь, - сказала Меган, чем напомнила мне Роуз, которая сказала почти то же самое (правда назвала другое время), когда я уходил.
— Верно, — согласился я. — Разве ваше дежурство не должно было кончиться?
— Ты пользуешься помадой? — спросил Ал, покосившись на коридорную лампу и уставившись мне в лицо. Я вытер рот, и, правда, на руке остались красные следы. Мой братец, бедолага, не понимает, что, когда целуешься с девчонкой, есть шанс, что на тебе останется ее косметика. Наверное, это потому, что опыт у него в этом деле нулевой.
— Кейт Милтон, - ответил я, будто объясняя. Ал ничего не сказал, а Меган закатила глаза:
— Ты отвратителен.
— Не забивай этим свою хорошенькую головку, - ласково ответил я ей. — Ну что, пойдем? — я показал рукой в сторону башни, решив, что мы вполне можем пойти дальше вместе.
— Ты не должен был быть здесь, - назидательно сказала Меган. Господи, она что, моя мать?
— Ну да, спасибо, милая, - с сарказмом произнес я. — Я бы предложил тебе, как следует меня наказать, но это расстроит парней, которые за тобой бегают.
Я не стал смотреть при этом прямо на Ала, но даже в тусклом свете коридора я заметил, как он покраснел. Чудесно. С ним так легко.
— Мы должны об этом доложить, - ответила Меган, совершенно не смутившись. Я впечатлен. Ее не напугал мой намек.
— Да, но вы этого не сделаете, так зачем время терять? Я уже замерз.
— Кто сказал, что мы этого не сделаем? — тут же спросил Ал, и я медленно обернулся и посмотрел на него. У него было странное выражение лица, почти решительное.
— Полагаю, я это сказал, - со значением произнес я. — Иначе я надеру тебе задницу.
Я только наполовину шучу. И, похоже, он это знает, судя по тому, как серьезно он смотрит на меня. Он не собирается отступать, и не будь он такой сволочью, я был бы впечатлен. Обычно он не противоречит мне, и, когда я говорю ему что-то сделать, он делает. Он знает, что я заставлю его сожалеть, если он не подчиниться, поэтому обычно он не дает мне повода. Но он совершенно не в себе после той истории с квиддичем.
Он почти не говорил со мной, а если и говорил, то что-то ехидное или грубое. Я не трудился что-либо ему отвечать, потому что думал, что немного это заслужил. То есть, я бы, наверное, тоже был расстроен, если бы он был капитаном и вышвырнул меня. Так что я ничего ему не говорил. Я даже не сказал моим родителям
— Если мы этого не сделаем, это ведь будет нечестно по отношению к другим, верно? — выпалил он и почти зловеще уставился на меня этими своими зелеными, совсем как у папы, глазами. — Разве не ты проповедуешь всеобщую честность, Джеймс? — ядовито спросил он. Он, конечно же, говорит так из-за той херни про честность, возможность всем принять участие в пробах, неприятие фаворитизма, которую я нес.
Вот ведь маленький мерзавец.
Меган просто смотрит и ничего не говорит. Я могу сказать, она немного удивлена, потому что вообще-то не планировала докладывать. Это Ал начал угрожать, так что у нее нет выбора, только стоять здесь и ждать. Ал не отрывал от меня взгляда, пока не достал из кармана маленький блокнот и не начал в нем писать, конечно. Я протянул к нему руку, но он отвернулся и положил его в карман, прежде чем с триумфом мне улыбнуться. Как только этот маленький ублюдок на это решился?
— Сделаешь это, и будешь жалеть всю оставшуюся жизнь, - серьезно сказал я.
— Я не боюсь тебя, Джеймс.
Этот пацан серьезно?
— А тебе на хрен стоило бы!
Ал даже не вздрагивает:
— И что ты сделаешь, ударишь меня?
Это звучит заманчиво, но я пока не заинтересован в насилии. Если он этого хочет, то давайте, на хер, начнем.
— Ты уверен, что хочешь начать эту войну?
Ал смотрит на меня настолько спокойно, насколько может:
— Не я ее начал.
Отлично. Отлично.
— Слушай ты, говно маленькое, - я понизил голос, чтобы он понял, насколько я серьезен. — Ты сам напросился. А потом беги и жалуйся мамочке с папочкой, когда об этом пожалеешь.
Я нагнулся прямо к его уродскому лицу, но он ни на секунду не напуган. Вместо этого он повторяет свое предыдущее предложение:
— Я не боюсь тебя.
Раз он повторился, то и я делаю то же.
— А стоило бы. Тебе на хрен стоило бы.
И, с этими словами, я оставил его и его маленькую подружку и пошел в башню. Этот маленький ублюдок хочет поиграть… Что ж, посмотрим, как он пожалеет, когда я его уничтожу.
Потому что я это сделаю.
========== Глава 12. Роуз. В последний раз - не Роузи! ==========
Хэллоуин.
Это моя любимая часть года. Я люблю это, потому что это означает осень. Листья лежат по всей земле, воздух прохладный и бодрящий. Лучшее время года, хотя в Шотландии у нас его не так много. Но я люблю ту малость, что мы получаем, вот почему я люблю Хэллоуин.
И, конечно, Хэллоуин означает первый уикенд в Хогсмиде в учебном году. Хогсмид я тоже люблю. Это лучшее, что есть во всей школе, и мне жаль ребят с первого и второго курса, которым приходится его пропускать, но ведь каждому надо за что-то платить, верно? Я копила деньги все лето, и теперь у меня есть приличная сумма на карманные расходы. Мой папа к тому же прислал мне немного, сверх того. Он сказал, что отправил немного Хьюго (потому что это его первый поход туда) и почувствовал себя виноватым, что не прислал мне. Мне плевать, что это означает, что обо мне он сразу не подумал, деньги есть деньги, верно? Вот что лучшее в моем папе: он всегда делает такие вещи за спиной у мамы.