X-wing-9: Пилоты Адумара
Шрифт:
Толпа вновь потеряла единство, раскололась на группы, и Ведж видел, как группа, окружающая ператора, двинулась к боковому выходу. Двое мужчин, одетых в невзрачные коричневые ливреи охраны, бесцеремонно подхватили раненого Депирда и потащили его к главному выходу. Ведж вздрогнул и рванулся к ним, но Томер вцепился в его плечо железной хваткой. Антиллес обернулся, собираясь высказать дипломату все, что он думает и о нем лично, и об этой ситховой планете: и наткнулся на невинную улыбку подошедшей Черисс.
– Вам понравилось?
–
– Это было очень внушительно, очень профессионально: - И красиво, - сказал Ведж. Правду сказал.
– Черисс, я правильно понял, что он мстил за брата, убитого на турнире?
Она кивнула.
– В финале последнего Чемпионата Земли Картанна. Его брат, в отличие от Депирда, был одним из немногих пилотов, которые действительно умеют держать бласт-меч в руках. Даже досадно, что он погиб.
– Досадно: Черисс, скажите, есть ли у Чемпионата Земли цель, кроме как определить чемпиона?
– Мне кажется, нет, - улыбнулась она.
– Развлечение, - подсказал Томер.
– И продолжение традиции, дорогой сердцу людей Картанна.
– Есть новости, босс, - заявил Янсон, протолкавшись к ним.
Глава 4
Они шли пешком по улицам Картанна. Встречные равнодушно смотрели на них, не удостаивая второго взгляда, редко в чьих глазах мелькало узнавание. Хорошо, что мы догадались одеться в местное платье, думал Ведж. Будь они в форме Новой Республики, их еще долго не оставили бы в покое.
Черисс шла впереди, показывая дорогу. Разговор не предназначался для ее ушей.
– Не смейте говорить за меня, - холодно сказал Ведж.
– Никогда.
Голова раскалывалась от бушующих мыслей и эмоций. Хотелось спрятаться куда-нибудь, успокоиться и подумать. По крайней мере успокоиться: Томер не обращал внимания на состояние Веджа.
– Я понимаю, - пожал он плечами.
– Но и вы должны понять, что я не могу позволить вам сказать первую попавшуюся вещь, которая пришла в вашу горячую голову. Пока вы не знаете больше о сути вещей в Картанне, вы можете устроить межпланетный кризис какой-нибудь выходкой.
– Томер, вы произнесли слово "позволить". Вы не можете позволять или не позволять мне чего-либо. Ясно?
– Мне-то ясно, - пожал плечами дипломат.
– Вам - нет. Сегодня вы открыли рот, не подумав, и устроили поединок, который тут же захотели остановить. Я должен постоять в сторонке и позволить вам сотворить еще что-нибудь? Что-нибудь похуже?
– Нет, - буркнул Ведж. Эмоции все еще бурлили, но голова уже начала соображать.
– Мы должны найти способ работать в команде. Но я не собираюсь слепо вам подчиняться!
– Для всех было бы лучше, если б собирались, - начал Томер, но наткнулся на взгляд Веджа и поспешил сменить тему.
– А что за новости, о которых говорил Янсон?
– Новости, - протянул Антиллес.
– Результаты пари внутри Красного звена. И в качестве
Томер нахмурился, очевидно, пытался продраться через формулировку, потом опять пожал плечами.
– Вызовите меня по комлинку, если я понадоблюсь, - он ускорил шаг, бросил несколько слов Черисс и исчез среди пешеходов.
– Ты как всегда прав, босс, - сообщил Янсон.
– Это Йелла. Она хочет видеть тебя. Как я понял, это не слишком срочно. Она была рада видеть меня, - похвастался он.
– Она даже спросила про Хобби.
– Она спросила?
– оживился Кливиан.
– Да: Она спросила - как Покусанный?
Плечи Хобби поникли. Когда он впервые встретился с Йеллой во время тайной операции на Кореллии, его покусали местные насекомые. Корран Хорн, партнер Йеллы, дал тогда ему меткое, но обидное прозвище.
– Она не могла!
Улыбка Янсона стала еще шире, он отвернулся к Веджу.
– Она действительно хочет тебя видеть. Встреча на площади, где мы приземлялись, под ближайшим к нашей квартире экраном, завтра в полночь. Ты должен удостовериться, что чист. Нельзя ставить под угрозу ее прикрытие.
– А какое у нее прикрытие?
– Она - какая-то разновидность ледоруба. Ее недавно наняли для подготовки программ, чтоб совместить компьютеры Картанна, Новой Республики и Империи.
– Недавно - это когда?
– уточнил Ведж.
– Не знаю, - пожал плечами Янсон.
– Я не уверен. Не меньше нескольких недель, возможно, несколько месяцев.
Ведж смотрел мимо пилотов.
– Во всем этом есть что-то очень странное. По рассказу Кракена я понял, что картографическая экспедиция недавно по чистой случайности обнаружила эту планету - отрезанную от цивилизации тысячи лет. Сразу же была отправлена дипломатическая миссия, которая выяснила, что тут предпочитают иметь дело с пилотами, и нас тут же послали сюда. Все очень-очень быстро. А теперь я узнаю, что адумарцы знают гипердрайв и даже оборудуют им истребители. Они приглашают специалистов, чтоб совместить компьютеры с нашими. Они умудрились пригласить импов одновременно с нами, да так, что мы не знали друг о друге, пока не столкнулись нос к носу! Готов спорить, нас позвали вовсе не потому, что здесь так любят пилотов. Мы здесь для поединка с соперниками.
– На самом деле, все еще хуже, - сказал Хобби.
Все посмотрели на него.
– Знаете, - сказал Янсон.
– Когда при мне упоминают имя Дерек "Хобби" Кливиан, в моих ушах звучат слова "все еще хуже". Иногда я слышу их даже во сне: Хобби игнорировал его.
– Ведж, пока Янсон расспрашивал Йеллу о ее личной жизни: - Я не спрашивал!
– : я разговаривал с людьми. Задавал вопросы, вместо того, чтоб отвечать на них. Я узнал, что на Адумаре нет мирового правительства, ператор Картанна не представляет планету.