Я родилась пятидесятилетней. Книга вторая
Шрифт:
Удивила и сбила с толку, начав весело и заразительно хохотать…
— Даже я над тобой так не смеюсь, — с уважением подумал Эмметт, в котором проснулось любопытство относительно повода такого неподдельного веселья.
Просмеявшись и ослепительно улыбнувшись брату, девушка спросила с задором и притворным сочувствием, обведя взглядом оружейную лавку:
— Чувствуете себя не в безопасности, мальчики? Не знала, что тот снежок заставит вас пойти на столь радикальные меры…
Мне показалось, что я почувствовал мокрую снежную массу, стекающую
Эмметт рассмеялся, сочтя эту шутку весьма забавной, вновь и вновь вспоминая моё ошарашенное лицо две недели назад. Да и смешно, право, пуленепробиваемые вампиры пришли в тир, чувствуя опасность в хрупкой девочке… Парни, что неуверенно стояли за Белоснежкой, тоже выдавливали улыбки, не зная, как лучше себя повести в данной ситуации.
Мы же вдвоём застыли, как непримиримые дуэлянты, глядя глаза в глаза друг другу. Только что Белла сделала выстрел в воздух, демонстративно давая мне унизительную фору.
Что будет, если я раскрою её «гномикам» глаза на её ветреную натуру? Тут же, как будто случайно, узнаю на Белле рубашку Бофорта Квона, которая раздражала меня своим запахом на её коже? Её волосы, её руки, всё тело девушки пропахло чужим присутствием, чужой постелью и домом. Не моими. Никогда ещё ревность не была для меня столь мучительна.
Белла молчала. Смотрела в мои глаза, оценивая, считывая мою затаённую ярость, бешенство, и будто пила её, как терпкое вино, наслаждаясь.
Догадывалась ли она, что мы выбрали этот тир неслучайно? Знала ли она, что я хочу оградить её руку от подобных рисков, или девушка решила, что это моя издёвка над ней? Способ помешать её давним и случайно ставшим мне известных планов? Мне было уже всё равно, какими дочка шерифа увидит мои мотивы. Хотя кого я обманываю?
— Кхм, Эдвард, — начал Йорки неуверенно, — возможно, мы сможем присоединиться к вам ненадолго? Мы заплатим.
Эмметт презрительно фыркнул, сомневаясь, что ребята смогут оплатить хотя бы треть затраченных на сегодня усилий не позволить Свон коснуться оружия.
— Ну зачем же так усложнять? — ответила раньше меня Белла, с нежной улыбкой оборачиваясь к друзьям. — Уверена, что это не последний тир в городе…
Конечно, она не могла знать, что на сегодня все тиры в Сиэтле выкуплены мной лично…
Обратившись к парню за кассой, она очень вежливо и мило попросила его помощи. Сын знакомого Майка и так чувствовал себя не в своей тарелке, понимая, что подвёл ребят, так что без лишних вопросов набрал номер ближайших конкурентов, которые, естественно, с сожалением сообщили, что тир снят на весь день и клиенты появятся в любую минуту.
— Как интересно… Других не знаете? — Белла, сощурив глаза, но всё ещё медовым голосом давала парню за стойкой последний шанс. И новый звонок. И новая осечка.
Я ликовал.
Всё это было похоже на старую добрую сказку, что читала мне в детстве мама.
«А чьи
Я смело взглянул в обжигающие пониманием глаза девушки.
— Можно я позвоню по первому номеру? — мягкий голос вновь лился, словно сладкая патока.
Озадаченный парень продиктовал цифры, не понимая, что решила проверить неудачливая клиентка. Некоторое время Белла с многообещающей улыбкой смотрела на меня, слушая гудки, а затем шокировала повторно, мило проворковав в трубку:
— Добрый день, меня зовут Изабелла Каллен, мои братья должны были снять тир на сегодня, но я такая рассеянная, совсем забыла название… Это случайно не ваш?..
Мужской голос на том конце утвердительно ответил, что, конечно, пусть мисс (или всё же миссис?) Каллен не волнуется, ведь её с братьями уже давно ждут в «Wade's Eastside Gun».
— Мои братья опоздают, — с невозмутимой улыбкой продолжала врать мисс Свон. — Знаете, они поехали за моими документами… Я же уже предупреждала о своей рассеянности?
Серебристый смех ударил кувалдой по моим натянутым нервам. Из головы вышибло почти все здравые мысли, а рефреном беззаботному смеху журчал голос: «Меня зовут Изабелла Каллен… Зовут Изабелла Каллен… Изабелла Каллен… миссис Белла Каллен…»
— Эк, она его приложила-то… — в мыслях Эма я нашёл сочувствие пополам с весельем.
Задумка «сестрёнки» его порадовала.
— Но со мной приехали друзья, мне неудобно, что из-за моей оплошности они вынуждены прождать неизвестно сколько… — в нежном голосе девушки почти слышалось извинение и смущение.
Если бы я не видел её коварную усмешку прямо перед собой, а лишь слушал её голос, я бы решил что она вот-вот покраснеет.
Майк, который недавно обвинил Беллу в том, что Свон не умеет врать, пребывал в откровенном шоке. К слову, он не был в меньшинстве.
— Оу, миссис Каллен…
— Я не замужем, — мурлыкнула негодяйка, хлопая ресничками и сбивая этим меня с единственной трезвой мысли остановить это безобразие…
— Неужели вы мне не поможете? — в её тихом голосе слышались почти слёзы обиженного невинного ребенка, а в глазах, напротив, праздновали победу черти.
Убийственное сочетание.
Меня разрывало на части от противоречивых желаний обнять её, утешая, и сбежать подальше от этой актрисы, плюнув на оставшееся в заложниках сердце.
— Мисс Каллен, я думаю, что смогу помочь вам, вы же знаете имя, указанное в записи, и кодовое слово?
Улыбка Изабеллы Коварной увяла, но ненадолго, расслабиться я не успел, её взгляд потемнел, а голос стал соблазнительно ниже на полтона:
— Думаю, записывался Эдвард Энтони Каллен, я даже могу описать внешность и одежду братьев, просто помню, в чём они выходили из дома сегодня… Но про кодовые слова мальчики мне ничего не говорили… Возможно, мы как-то обойдемся без этого? Как вас зовут, молодой человек?