Ярость дьявола
Шрифт:
Бригада плотников занималась подгонкой барной стойки. На улице рабочие обустраивали отдельный вход в офисы, которые разместились на втором этаже. В отличие от прошлого раза, когда Кейн приехала туда с Блу, все нанятые ею люди работали в невероятном темпе, чтобы успеть ко дню сдачи объекта. До конца сроков, отведенных на ремонт, оставалось две недели, и прораб выжимал из каждого по максимуму.
– Так, нужно, чтобы они каждый день, начиная с сегодняшнего, выметали все углы.
– Кейн,
– И, насколько мне известно из личного опыта, ни один федеральный агент не позволит известному криминальному авторитету нанять его, чтобы убрать меня, так?
– Хорошо, с сегодняшнего дня проверяем все углы.
Когда они с Мюриэл закончили со всеми делами, солнце уже начинало садиться. Эмма разговаривала с Мюриэл, пока ее супруга шепталась с сестрой. Слушая Мюриэл, Эмма все же поглядывала на любимую. Та ни разу не прервала Кейтлин с самого момента ее приезда. О чем бы телохранительница не докладывала, это, насколько можно было судить, имело для Кейн огромное значение.
– Ты уверена?
– Люди, которых я там поставила, сказали, что Джованни бросил микроавтобус в гараже, а сам уехал через сорок минут, взяв с собой Джино. А с утра уехали две женщины из прислуги, похоже, с вещами. Они сели в такси до аэропорта, и люди Джино проводили их на рейс до Мехико. Это были экономка и няня маленького Джино. Но мы не знаем, почему их рассчитали.
– И правда, почему? – в памяти Кейн всплыл образ жены Джино, которую она видела прошлой ночью. Изумительная еда перед Эрис стояла нетронутой, но вино женщина пила бокал за бокалом.
– Наши люди проследили, куда ездили два идиота-Бракато. Потом ребята нырнули и выяснили, что за мешок Джованни и Джино выбросили в воду. И конечно, там была Эрис. На теле никаких заметных повреждений, разве что синяки на лице, скорее всего, от нежного обращения мужа.
– А что мы знаем о жене Джино?
– Она мертва, босс. Какая разница?
– Нет, что нам о ней известно? – снова спросила Кейн.
Кейтлин, словно зная, что Кейн непременно повторила бы вопрос, достала папку с фотографиями.
– Звали ее Эрис Дюбуа, ей было двадцать восемь. Три года назад она вышла за Джино. Дурацкий поступок. Она увлекалась кокой, собственно, на том они и сошлись. В прошлом году она лежала в реабилитационной клинике, потом забеременела.
Кейн покопалась в папке. В какой-то момент она хмыкнула от удивления.
– Это что, подлинник? – она двумя пальцами вытащила листок из карточки, заведенной на Эрис в центре планирования семьи.
– Чтобы я занималась такими низостями? – пошутила Кейтлин. – Хватит задавать вопросы, лучше слушай.
Кейн переключила внимание другой
– Через несколько месяцев после того, как Эрис родила первого представителя нового поколения Бракато, она забеременела снова. Только в этот раз им повезло меньше, и она потеряла ребенка в первом триместре. После чего Эрис снова села на наркотики, предоставив заботу о сыне той женщине, что вчера улетела в Мехико. – Отрапортовала Кейтлин на одном дыхании. Кейн глубоко задумалась и стала барабанить пальцами, делая неожиданные паузы.
Когда Кейн снова повернулась к Кейтлин, та спросила:
– Хочешь, попробую еще что-нибудь раскопать?
– Потом – обязательно. А пока держи людей возле дома Джино и посмотрим, что будет дальше. Скорее всего, у Джино наступил срыв. Каким бы расчетливым ублюдком он ни являлся, а эта женщина была его супругой, и, уж наверное, его мучают угрызения совести. И помни, когда я говорю тебе шевелиться, ты должна действовать быстро и незаметно. Поняла?
– Знаю, что вчера тебя очень расстроила, но, если я нужна, клянусь, я больше не допущу ошибок.
– Никогда не давай обещания, которые не собираешься сдерживать, – усмехнувшись, Кейн обняла Кейтлин за шею и посмотрела на Меррик. – Уверены, что не нашли других союзников, получше?
Кейтлин тоже взглянула на Меррик, стоявшую рядом с Эммой.
– Если ты так думаешь, то вчера явно упустила из виду кое-что очень важное. Я, а лучше даже сказать мы, тебе бесконечно преданны. Когда все это заварилось, у нас было пять проблем. Теперь две, если считать только Бракато. Если это плохо, мои извинения.
Кейн коварно улыбнулась. Она в шутку сжала шею Кейтлин.
– Я знаю, зачем вы это сделали, но если вы еще раз вытворите что-нибудь подобное без моего приказа, я вас накажу, – проговорила она жутким низким голосом, но глаза ее улыбались. – Благодаря тебе и Меррик, так или иначе, у нас осталось всего два. И именно те два, разбираться с которыми буду я сама.
– Беспокоиться имело бы смысл, если бы Далтон воспитывал не тебя, а Джованни и Джино. А так, я уверена, все будет в порядке.
В другом углу комнаты Эмма продолжала беседовать с Мюриэл, не отводя взгляда от Кейн. Она должна была рассказать об эпизоде с Хуаном Луи. Словно угадав ее мысли, подошел Лу и занял место Мюриэл. Жестом примиряющим и утешительным он положил ладонь на колено Эммы.
– Как вы, госпожа Кэйси?
– Тренирую мимические мышцы, как будто мне предстоит игра в покер, но в целом прекрасно.
– Вы уже рассказали о том, что произошло сегодня утром?
– Еще нет.
– Я боюсь, что и о прошлой ночи вы ей рассказать не решились? – кивнул Лу со вздохом.