Ярость дьявола
Шрифт:
В тот момент у руководителей системы наблюдения были другие проблемы. Две самые важные цели внезапно исчезли. Джино выехал из дома часом раньше и растворился в толпе, в ближайшем торговом центре. Кто бы ни помогал ему уйти, этот человек знал, как распознать минивэн федералов. Бюро пребывало в замешательстве.
– Хьюстон, у нас проблемы, – один из агентов подкрепления, кому был дан приказ следить за Джино, увидел, как двое людей Бракато остановились у дома Джино и огляделись в поисках признаков жизни.
– Вы узнали, где цель? – спросил диспетчер, сжимая в руке телефон. Оставалось только
– Ответ отрицательный. Мы собираемся прочесать здесь все еще раз, потом вернуться к дому и ждать его.
Двое мужчин на тротуаре обменялись парой фраз и покачали головами.
– А Шелби держит свою цель?
– Они весь вечер дома. Перед тем, как ехать к Джэрвису, остановились посмотреть свой новый клуб, – доложила Шелби. Они с Клэр были в микроавтобусе, а Джо и Лайонел прогуливались по улице возле дома Кейн. – Твое подкрепление можно отзывать?
– Пока лучше подождать. И соедините меня с агентом Хикс, – отозвался оперативник, дежуривший у дома Джино. – Что-то явно нечисто, сдается мне.
– Говорю тебе, здесь тишь да гладь. Так что дай знать, когда тебе понадобятся еще люди там, где последний раз видели Бракато. Похоже, ночка обещает быть скучноватой, – проговорила Шелби.
Глава сорок вторая
Здание было старинным и помпезным, но пахло в нем гнилью и разложением. Ничего лучшего Джино не заслуживал, рассудила Кейн. Она уже знала, чем Бракато должен был расплатиться за то, что так бесчестно прожил свою жизнь.
В добавок ко всему, здание должны были через полгода снести, чтобы на его месте построить еще один корпус под офисы федералов. Забавно, что под обломками этой рухляди найдут труп человека, за которым Бюро так долго охотилось. Кейн любила иронию.
Омерзительный запах исходил от старого бассейна. Оставленный без ухода, он позеленел от времени и был устлан вязким илом. Многие годы в этом дворе не слышался детский смех. Звук шагов Кейн тонул в скользкой жиже, собравшейся в чаше бассейна, некогда сверкавшей из-под голубой хлорированной воды. Кейтлин стояла у того края бассейна, где было глубже. Она кивнула Кейн. За высоким забором жил своей жизнью город. То и дело доносились звуки машин, мчавшихся по трассе неподалеку. Когда-то давно в этом районе селились самые крупные криминальные авторитеты. Брошенные дома выглядели жутко. Район напоминал город-призрак. Целые кварталы стояли в запустении, ожидая сноса.
– Прелестная ночка, правда? – Кейн прохаживалась вдоль стены заброшенного особняка с таким видом, точно по правую руку от нее был не вонючий бассейн, а элитный СПА-комплекс.
– Кейн, проклятая стерва! – Джино метался, руки его были надежно зафиксированы за спиной, а к лодыжкам был привязан груз. Он стоял посреди бассейна, смердящая жижа доходила ему до середины груди. Когда Лу опустил его туда, один конец веревки, которой связали Бракато, они отдали Кейтлин.
– Вот только мой отец узнает о том, что ты сделала… Черт, да не нужен мне для этого отец, я сам тебя и закопаю.
Кейн выглядела расслабленной и довольной сложившимся положением. Она подошла к бассейну с той стороны, где было помельче, и склонила голову на бок,
– Джино, я хочу, чтобы ты меня послушал, потому что повторять я не намерена.
– Да пошла ты! – он снова задергался, пытаясь порвать веревку, стягивавшую его руки, но узлы от этого сделались только туже, причиняя боль. – А ну вынимай меня на хрен отсюда, а то…
Крик застыл в его горле, когда он увидел, как Кейн, точно невзначай, кивнула Кейтлин. Та потянула веревку на себя, затягивая Бракато глубже в бассейн. Необдуманная вспышка гнева стоила Джино бесценных сантиметров, которые он едва ли мог позволить себе потерять, если не хотел по горло нахлебаться протухшего супа из склизких водорослей.
– Слушать готов?
– Чего тебе надо? – когда что-то ткнулось в ногу Джино, он вздрогнул, стараясь не думать, что за твари могли водиться там. Он уставился на Кейн, пытаясь сосредоточиться на том, что она говорила.
– О, я так много всего хочу, что нам придется еще задержаться тут, так что крепись.
– Ты меня уделала, Кэйси. Приятно поймать человека за голый зад, да?
Джино выехал из дома, когда ему позвонил один из важных партнеров клана по бизнесу. После того, как они с Джованни избавились от тела Эрис, Джино вовсе не хотелось общаться с кем бы то ни было. Он целые часы проводил в своем кабинете с сыном на руках. Просто смотрел телевизор, не отвечая на звонки.
– Точно так же, как ты застал моего отца врасплох в ту ночь, когда застрелил его, прямо на улице, возле нашего офиса, да? – за спиной у Кейн скрипнула дверь, появился последний участник действа. – Или, например, как ты убил мою мать? Кто опускается до убийства невинных?
– Я не имею никакого отношения к тому, о чем ты говоришь. Так почему вы меня сюда притащили? – там, где было мельче всего, дно оставалось сухим. У самого бортика сидела громадная крыса. Она поднималась на задние лапы и жадно тянула носом воздух. А та тварь, что тыкалась Джино в ногу, все не отставала. Бракато невольно задумался, умеют ли крысы задерживать дыхание.
– Ты здесь потому, что, поговорив с твоим братом Стефано… – оборвав фразу на середине, Кейн выдержала сочную паузу. Она достала руку из кармана, наклонилась и положила именной перстень на цемент у себя под ногами.
Тот факт, что кольцо оказалось у Кейн, означал лишь одно.
– Что ты делаешь? – Джино начал паниковать, он даже потер связанные руки, и ему внезапно показалось, что собственный перстень сжимает его палец.
Рядом с первым Кейн положила второй, точно такой же.
– Следующим был твой брат Михаэль, ох, он рухнул, как карточный домик во время торнадо.
Показалось последнее кольцо. Кейн подняла взгляд.
– В отличие от тебя, когда вы похитили мою сестру, я не стала истязать Фрэнсиса, хотя он и был готов, всячески помогать твоему отцу, расширять его наркоимперию. Он делал все, чтобы доказать, что он ни в чем не уступал братьям.
Джино затрясся, едва не повалившись в грязную воду.
– Чертова стерва. Ему не было и двадцати пяти, – ярость взяла в Бракато верх, и он забыл о страхе.
– Ты остался последним из твоих братьев, Джино, и это хорошо, потому что у меня всего один вопрос.