За стеклом [Коламбия-роуд]
Шрифт:
— Весь подвох в том, что я теперь больше не смогу таскать продукты с полок Павлова или поглощать их за столом. По крайней мере, без свидетелей.
Стол фактически остался едва ли не единственным предметом, которого не коснулись перемены, и в некотором роде это было отрадно. Хотя если он и казался слегка потрепанным жизнью в сравнении со всей этой блестящей новизной, старый стол тем не менее давал понять, что все это великолепие наше, что это мы тут живем.
— Картье ничего не упустил, — признал Слим, когда я хорошенько осмотрелась по сторонам. — Иногда меблировка
Теория Слима казалась вполне разумной, и я могла понять, почему она неприменима к гостиной, где мы обнаружили его старый диван, затмевающий все прочие красоты.
— Глянь-ка! — Слим вошел, совершая обороты вокруг оси. — Ты только посмотри на это!
Свет был погашен, но из-за занавесок пробивалось бледное свечение уличных фонарей. Достаточно, чтобы я заметила, что это уже никакие не занавески, а шикарные портьеры. В тени явно скрывались и другие перемены, так что мне показалось, будто мы украдкой заглядываем под обертку подарка, который предстоит развернуть только утром.
— Пожалуй, я согласна называть все это своим домом, — вторила я, оглядывая изысканные абстракции, сменившие на стенах безвкусный китч.
Слим рухнул на диван. Я видела, как его взгляд остановился на лакированной стойке прямо впереди, с телевизором сверху и игровой консолью, аккуратно выложенной на нижнюю полочку. Этого оказалось достаточно, чтобы Слим тут же оказался перед нею на коленях.
— Картье даже распутал провода, — восторженно объявил он и нащупал клавиатуру в собственной нише. — Этому парню точно известно, как сделать меня шелковым.
Когда Слим вернулся, я уже сидела на диване, радуясь возможности вытянуть наконец ноющие от ходьбы ноги.
— Может, отправимся спать? — спросила я, прижимаясь к нему в тусклом свете. — Знаю, там нет ничего нового, но сейчас мне хочется поближе познакомиться с нашей кроватью. Под покровом ночной тьмы, естественно.
— Конечно, — кивнул Слим, но вместо этого защелкал по клавиатуре. — Только сначала я хочу взглянуть еще кое на что.
— На что именно? — спросила я, когда экран ожил.
Лишь когда тот осветился полностью, я заметила прямо над ним веб-камеру. Но сообразила, какое шоу нам предстоит увидеть, не раньше чем Слим ответил:
— Я хочу посмотреть на нас.
20
Щелк-щелк по клавишам, и мы со Слимом приготовились узреть, куда выведет наш новый адрес. Мой друг сидел, нога на ногу, держа клавиатуру на колене, и делал вид, будто недоволен, что я ерошу ему волосы.
— Ты готова?
— Посмотрим, есть ли дома кто-нибудь, — сказала я.
Картинно занеся палец, Слим ткнул в волшебную кнопку. Окошко браузера
Прихожая Приглашаем спонсоров!
Гостиная Приглашаем спонсоров!
Кухня Приглашаем спонсоров!
Лестница Приглашаем спонсоров!
Спальня 1 Приглашаем спонсоров!
Спальня 2 Приглашаем спонсоров!
Какое-то время мы оба не могли произнести ни слова. Просто изучали меню, гадая, как именно нас подадут на стол.
— «Для тех, кто ценит уют»? — покачал головой Слим. — Получается, мы просто компания домоседов?
— Наверное, так и было задумано. Ни один спонсор не захочет выкладывать денежки за камеру, которая будет снимать пустоту.
— Всякий, кто заявляет, что якобы ценит уют, — продолжал он, — на самом деле просто помирает со скуки.
— И что дальше? — спросила я. — Предположим, не все посетители разделяют твой скептицизм.
Слим сказал: «Смотри», и нацелился на вторую по счету камеру. Внезапно на экран выскочило новое окно, в котором тут же появились мы: Слим и я. Поначалу картинка дергалась, но довольно быстро обрела устойчивость.
— Проклятье! — вскричала я, вскакивая с дивана, и состроила гримасу, когда изображение последовало моему примеру. — И сколько народу нас сейчас видит?
Камера выбрала ракурс сверху, а уличный фонарь подсвечивал нас на манер театрального софита.
— По меньшей мере, мы с тобой смотрим, — сказал Слим. — Сотрудники Пятого канала, наверное, места себе не находят.
— Пятый канал показывает обнаженку, — напомнила я, — а мы — нет.
— И еще: мы не транслируем звук, — добавил Слим, проверяя громкость при помощи пульта. — Для нас это большой плюс, а вот специалисты читать по губам автоматически получают немалое преимущество.
— Наверное, там и такие водятся. — Сказав это, я осознала, что прикрываю рот ладонью. — Откуда нам знать?
Слим опустил курсор на иконку чата, открылось новое пустое окно.
— Ну, здесь царит молчание, — сказал он. — Просто еще рано. Сайт и работает-то всего несколько минут.
— Может, они стесняются?
— Пока что, — уверил меня Слим, закрывая окно чата, — мы здесь совершенно одни.
Я попросила его кликнуть на расположенную рядом иконку регистрации, мне было интересно узнать еще что-нибудь. Всплывшая страничка умоляющим тоном попросила нас оставить адрес своей электронной почты. Это означало, по версии сайта, что мы сможем получить «еще больше потрясающих подробностей» о портфеле недвижимости Картье. Но мне почему-то не захотелось оказаться первым номером в его списке.