Шрифт:
Екатерина Васильева
Забери меня к себе
Пьеса в одном действии
Действующие лица:
Коля — отец семейства
Юля — его беременная жена
Полина — старшая дочь
Лена — младшая дочь
Люба — подруга Полины
Антон — учитель английского, 50 лет
Квартира. В зале сидит Юля, гладит свой живот. Коля стоит у окна.
Ю л я. Коля, я не поняла.
Коля продолжает дышать на стекло.
Ю л я. Нет, ты скажи мне. Ты что, хочешь, чтоб наши дети пошли в какое-то ПТУ? Мы дворяне, Коля. У меня все по родословной дворяне были, князья были, мы все голубых кровей, Коля. У нас все поляки были, все кровные поляки. Мы гордая нация.
К о л я. Да ты там не была ни разу, в нации-то своей.
Ю л я. Не суть, Коля. Я знаю, что я голубых кровей. И все! Точка! Я сказала, Полинка поедет за границу учиться, в Польшу. К нам на родину. Ты подыскал ей репетитора? Ее нужно подготовить. Она же школу скоро заканчивает. Что ты стоишь, Коля? Делай что-нибудь. Ну, делай хоть что-нибудь, Коля.
К о л я. Че ты кипишишься? Ей еще два года учиться.
Ю л я. Я беременна, Коля. Ты что, не видишь, что ли?
К о л я. Нет, за шесть месяцев не заметил. Правда, что ли? Радость ты моя. Неужели сын.
Ю л я. Коля, ты что, совсем уже? У нас Лидочка будет. Я же тебе уже говорила это. Нет, ты только представь, у нас их уже три девочки будет. Полиночка, Леночка и Лидочка. (Пауза.) Коля, я смотрю, ты чем-то не доволен или как?
К о л я. Конечно, доволен. А что, по мне не видно? Три девки, жена… красавица. Все, жизнь удалась. Хорошо ведь?
Ю л я. Ну, вот и договорились. Полька едет за границу. Коля, иди ищи ей репетитора. Иди, я сказала. И где Полинка? (Кричит.) Полинка!
К о л я. Я ухожу.
Ю л я. Ты куда, Коля? Ты только давай не насовсем. А то вдруг Лидочка скоро, она ведь уже просится.
К о л я. Да к соседу я пошел.
Ю л я. Что-то я смотрю, ты зачастил к нему. Я не поняла, Коля, он тебе что там, наливает? Нет, ты скажи мне, он там разливает, что ли?
К о л я. Он интеллигент, учитель иностранных языков. Как он мне наливает? Совсем уже?
Ю л я. Коля, точно. Найми его. Пускай он Польку подготовит. Иди договорись с ним. Не торгуйся только, Коля. Не будь жлобом. Мы голубых кровей или как? Да и вообще, на детях не экономят. Иди, Коля, договорись.
К о л я. Теперь все? Я могу идти?
Ю л я. Так, а что ты до сих пор стоишь? Иди делай что-нибудь, Коля. Найми репетитора. Срочно найми. И где Полинка?
Коля уходит. Появляется Полина с диктофоном в руках.
П о л и н а (говорит в диктофон). Прошло сорок дней и восемь часов со дня моего пятнадцатилетия.
Ю л я. Полина, мы все с папой решили. Все надежды только на тебя. После школы никакого ПТУ, только Польша. Ты едешь за границу.
П о л и н а. А что, ПТУ за границей чем-то отличаются от наших ПТУ?
Ю л я. И еще, папа наймет тебе репетитора, а для полной подготовки я попросила, чтобы настоящие люди из Польши пожили у нас дома, ну, хотя бы месяц. Это чтоб ты полностью впитала их культуру.
П о л и н а. О, нет, мама! Только не она!
Ю л я. Да, Полиночка. Моя лучшая подруга как раз уезжает в Турцию с новым мужем, а их Любочка поживет пока у нас. Они, конечно же, хотели ее с собой взять, но я настояла, чтоб она осталась. Ведь они целый год провели в Польше. Так что Любочка весь месяц будет тебя обучать.
П о л и н а. Нет, мама, только не эту ботаничку. Она ведь фригидная.
Ю л я. Полина, ты что? Она женского пола. Я ее маленькую еще видела, голую. Так что точно тебе говорю, она девочка.
П о л и н а. Мама, ну не надо ее. Репетитора хватит. У нее же десять очков в десяти футлярах.
Ю л я. Ну и что? Ты вот любишь тряпки разные, а она, может, очки любит менять с разной каемочкой. Это еще не повод обвинять ее в том, что она не женского пола. Ты вообще должна пример с нее брать. Она умная девочка.
П о л и н а (включает диктофон). Пятнадцать лет и сорок дней назад случилось то… случилось непоправимое в моей жизни, случилось так, что навсегда отложит отпечаток на всю мою жизнь. Я родилась. Нет, я не просто родилась. Я родилась здесь, в этой семейке. Конец связи. (Выключает диктофон.) Мама, я пойду повешусь тогда. Можно?
Ю л я. Иди поплачь, и легче станет. И убери ты эту штуковину. Что ты вечно туда бубнишь? Что, игрушек, что ли, больше нет? А раз мы договорились, то ты знаешь, мама любит все хорошие события отмечать. Иди давай, сбегай на кухню, там у меня в холодильнике, ну ты знаешь. Давай неси, пока папы нет.
П о л и н а. А Лидочка как?
Ю л я. А что Лидочка? Лидочка да Лидочка. Я о вас думаю. За вас радуюсь. Надо сначала думать о реально живущих детях. А я что? За тебя же праздновать буду. Давай, давай по-быстрому.
Полина уходит на кухню. Юля кругами ходит, гладит свой живот.
Чего-то не хватает. Нет, определенно чего-то не хватает. (Берет телефон, звонит.) Але, это книжный магазин? Да, это опять я. Вы узнали, да? Я снова хочу сделать заказ. У вас есть в магазине зеленые книжки... Что? Конкретные? Нет, мне не надо конкретные, мне просто зеленые... Да. Вышлите все, какие у вас есть. Мне под обои нужно… Ага. Спасибо. Жду. Только побольше, побольше везите. (Кладет телефон, кричит.) Полинка, ну что ты там возишься?