Законы времени и всемирная история
Шрифт:
И Хормазд сказал злому духу так: " Назначим время! Пусть смешение противоречий длится 9 тыс. лет". Ибо он знал, что путем назначения этого срока злой дух мог быть уничтожен.
Тогда злой дух, ненаблюдательный и невежественный, удовлетворился этим уговором (соглашением): поистине, как два человека, которые поссорились между собой; условливаются о времени: "Давай назначим такой-то день для драки (боя)".
Хормазд знал и то, что через всеведение, что в пределах этих девяти тысяч лет, 3 тыс. лет все будет происходить согласно воле Хормазда, 3 тыс. лет будет смешение
После этого, Хормазд единожды произнес Ахунвар так:... Он также показал злому духу Свое торжество в конце, и бессилие злого духа. Полное уничтожение демонов и воскрешение и безмятежное будущее существование (своих) созданий вечно и всегда.
И злой дух , который ощутил собственное бессилие и понял, что демоны уничтожены, пришел в смятение и пал обратно в темный мрак.
Поистине так произнесено в откровении, что когда была произнесена одна из ее (Ахунвара) 3-х частей, злой дух сжал свое тело от страха, а когда были произнесены две ее части, он пал на колени, когда же она была произнесена полностью, он пришел в смятение и бессилие, словно от вреда, который он причинял существам Хормазда. И он оставался в замешательстве 3 тыс. лет.
14-27 Близнецов
.. злой дух, когда он узрел свое бессилие, и собственное, и благодаря праведному человеку, пришел в смущение и оказался пребывающим в замешательстве 3 тыс. лет.
В продолжении этого замешательства махадэвы из демонов по очереди возглашали так: " Восстань же ты, наш отец! Ибо мы намерены учинить противоречия в этом мире, отчего вред и горе постигнет тех, кто от Хормазда и Амешаспентов".
По очередь они дважды перечисляли присущие им злые дела, но это не удовлетворяло его: и этот нечестивый дух из страха перед праведным человеком, был не в силах поднять свою голову до поры, пока не пришла нечестивая Гех по завершении 3 тыс.
лет.
И Она возопила к злому духу так: " Восстань же ты, наш отец! Ибо я стану учинять это противоречие в мире, покуда не взрастут вред и горе Хормазду и Амешаспентам".
И она дважды по порядку перечислила свойственные ей злые дела. Но это не удовлетворило его: этот нечестивый злой дух не восстал от своего замешательства и страха перед праведным человеком.
И снова взывала нечестивая Гех: " Восстань же ты, о наш отец! Ибо в этом противоречии я изолью так много досады на праведного человека и на рабочего быка, что через мои дела им не захочется жизни, и я разрушу их живые души; и я разволную эту воду, я растревожу растения, и я раздразню огонь Хормазда, все творение Хормазда станет у меня раздраженным и лишенным покоя.
И Она так перечисляла эти злые дела во второй раз, что злой дух восхитился и восстал от своего замешательства: и он поцеловал Гех в голову, и осквернение которое они называют менструацией, стало явным в Гех.
И он воззвал к Гех так: " Каково твое желание? Такое, чтобы я мог дать его тебе?
" И Гех возгласила злому духу: " Человек- вот мое желание, так что дай его мне".
Формой злого духа было бревноподобное тело ящерицы, но он явился Гех юношей 15-ти лет, и это понесло
28-30 Близнецов Перед его приходом к быку Хормазд пустил на землю исцеляющий плод, который называют "bina", скудный водой, открыто перед его глазами, чтоб хоть немного облегчить ему ущерб и неудобство от этого бедствия.
И перед его приходом к Гайомарду, Хормазд вызвал пот у Гайомарда, длившийся столько времени, сколько он мог повторять молитву из одной строфы; более того, Хормазд преобразил этот пот в юное тело человека пятнадцати лет, высокое и лучезарное.
Рак
1-й нападение Аримана Вслед за тем злой дух, объединившись в союз с демонами, направился к светилам; и он увидел небо; и он возвел наверх их, преисполненных злобных намерений.
(И) он встал на одной трети среди неба и он прыгнул, подобно змее, с неба на землю.
В месяце Фравардине, в день Хормазда он обрушился в полдень. Отчего небо раскололось и устрашилось им, как овца (устрашается) волком.
2-й осквернение воды
И он накинулся на воду, которая располагалась ниже земли,
3-й осквернение земли
и затем, пробив середину этой земли, он вошел в нее.
4-й осквернение растений
После этого, он пришел к растениям...
И паразитирующие насекомые были рассеяны им по всей растительности, и она немедленно завяла.
5-й смерть быка
... Бык стал тощим и больным, и покуда его дыхание уходило, и он умирал, он сказал так: " Скот должен быть сотворен, и его дело, труд и забота предопределены".
6-й смерть Гайомарда
Когда Гайромард истекал потом, он видел мир темным, как ночь, и землю, как если бы на ней не осталось даже острия иглы, свободной от ядовитых тварей.
И злой дух думал. что все создания Хормазда были приведены в негодность, кроме Гайомарта: и Асто-видад. с тысячью демонов, вызывающих смерть, был послан им на Гайомарда.
Но назначенное ему время еще не пришло, и он (Asto-vidad) не добыл средств заарканить его; т.к. сказано, что когда пришло противодействие злого духа, тогда срок жизни и правления Гайомарда был определен в тридцать лет и Гайомард говорил так: " Хотя разрушитель пришел, все человечество будет моего рода, и хорошо уже одно то, когда они исполняют долг и добрые дела.
7-й осквернение огня
И после этого, он (злой дух) пришел к огню и он смешал с ним дым и темноту.
8-й твари Аримана прорывают небесную сферу Планеты со многими демонами прорвали небесную сферу, и они смешали созвездия: и все мироздание было обезображено так, как если бы огонь изуродовал всякое место, и дым взошел над ним.
... Небесная сфера была во вращении, и солнце, и луна оставались в движении: и мировая борьба, вызванная ропотом мазайниканских демонов, была в созвездиях.
... поистине, подобно мухе, он набросился на все творение; и он столь совершенно повредил и омрачил этот мир, как будто среди дня настала ночь.
Вредоносные существа были разбросаны им по всей земле... так что не более чем острие иглы оставалось свободным от ядовитых тварей.
И алчность, нужда, страдания, голод, болезни, вожделение и апатия, распространились им повсюду...