Завет Христа
Шрифт:
В дверь снова постучали, на этот раз громче. Она потрясла Тома за плечо.
Он вскочил.
— Что такое?
— За дверью кто-то есть, — ответила Яара.
— Госпожа Шоам, откройте, пожалуйста, это полиция! — раздался глухой голос.
— Полиция? — удивленно переспросила Яара.
Том отбросил одеяло, схватил брюки и натянул их, а Яара набросила банный халат.
— Чего от нас хочет полиция, да еще и среди ночи? — спросила она.
Том поспешил к двери.
— Сейчас
Когда он открыл дверь, в номер вошли четверо полицейских в форме. Они недоверчиво оглядывались. За ними вошел человек в штатском. Он протянул Тому служебное удостоверение.
— Следователь Карпин приказала нам доставить вас в полицейский участок, — заявил человек в штатском. — Пожалуйста, оденьтесь.
— Здесь, сейчас? — спросила Яара.
Том, ничего не понимая, покачал головой.
— Что опять случилось?
Полицейский предъявил ему бумагу. Том пробежал глазами строки, но так как написано все было на иврите, он передал документ Яаре.
— Это повестка, — в ужасе сказала она.
— Повестка? То есть как это? — воинственно спросил Том. — Неужели эти придирки никогда не закончатся? Мы не знаем, кто убил Джину, черт возьми.
Полицейский примирительно поднял руки.
— Речь идет о расследовании в отношении насильственной смерти профессора Джонатана Хоука, — спокойно ответил он.
Том не поверил своим ушам. Ноги у него подкосились, и его обдало жаром.
— Профессор Хоук мертв? — недоверчиво спросил он.
— Он был найден сегодня утром поблизости от района раскопок, недалеко от долины Кидрона. Его застрелили. Следователь хочет поговорить с вами.
В номер влетел Мошав. Один из полицейских преградил ему путь и схватил его за плечи.
— Вы слышали? Джонатана застрелили! — крикнул Мошав Тому.
— Вы не могли бы одеться и проследовать за нами? — снова настойчиво попросил полицейский.
— Я так и знал, что это случится, — пробормотал Том, натягивая рубашку.
Иерусалим, монастырь францисканцев-флагеллатов…
— Они обнаружили труп сегодня утром, — сообщил отец Филиппо. — Он лежал недалеко от района раскопок. Его застрелили.
Отец Леонардо стоял перед тумбочкой и умывался холодной водой из рукомойника. В келье, по-спартански обставленной, с низким потолком и распятием на стене на некоторое время воцарилось гнетущее молчание.
— Он застрелился? — спросил отец Леонардо, вытерев лицо полотенцем.
— Пуля попала ему в спину, — ответил отец Филиппо. — Вы ведь не поверили в слухи о том, что он виноват в смерти своей коллеги?
— Только Бог способен заглянуть в душу человеку, и только на самом ее дне можно обнаружить правду.
— Аминь, —
— Я буду молиться за его душу. Но это потом; а сейчас мы должны позаботиться о том, чтобы раскопки продолжались. Мы не должны терять ни минуты.
— Все уже готово. Копать начнем с ямы номер четыре. И если там скрыты еще какие-то сокровища, то они не укроются от нас.
Отец Леонардо кротко улыбнулся.
— Я знаю, брат во Христе, что могу положиться на тебя. Но мы должны быть осторожны. Смерть профессора вызывает новые вопросы.
— Никто не должен вступать в борьбу с католической церковью.
— Но Рим далеко, дорогой брат, а мы всего лишь живые люди.
28
Штаб-квартира полиции на улице Дерек-Шехем…
Тома провели в комнату для допросов. С ними обращались как с преступниками и в управление привезли порознь. Внутри у Тома образовалась глубокая пустота. Он равнодушно позволил вести себя и проследовал за полицейскими в маленькую комнату с бледно-зелеными стенами.
Он не знал, сколько прошло времени. Он был растерян. Растерян и беспомощен. Профессор Джонатан Хоук тоже убит. Убит выстрелом в спину, недалеко от раскопок. Том был уверен, что все смерти и несчастные случаи на раскопках находились в непосредственной связи друг с другом. И он чувствовал себя в ответе — ведь, в конце концов, это он открыл ящик Пандоры и освободил демонов прошлого из их темной могилы. Ведь это именно он нашел проход к могиле крестоносца. И, в конечном счете, поэтому он чувствовал себя в ответе и за смерть профессора.
— Вы плохо выглядите, — сочувственно заметила следователь.
Том не пошевелился.
— Вы знаете, что произошло сегодня ночью в долине Кидрона?
Том кивнул.
— Мы нашли его машину недалеко от Могилы патриархов, — продолжала следователь. — Он, очевидно, договорился встретиться там с кем-то. У вас есть какие-то предположения — с кем и зачем он там мог видеться?
Том вздохнул.
— Я не знаю, мы вчера весь день не видели профессора. Мы были в городе. Но, впрочем, вам это давно известно.
— Откуда мне это может быть известно?
— Ваши люди следили за нами в городе, — отрезал Том.
Следователь Карпин махнула рукой.
— Мы не организовывали слежку за вами. Мы наблюдали только за профессором. Однако очевидно, что вчера вечером он ускользнул от моих людей.
— Вы все еще считаете, что профессор убил Джину Андреотти?
Следователь Карпин покачала головой.
— Появились новые данные. Мы полагаем, что профессор и ваша коллега связались с криминальными элементами.