Желание
Шрифт:
— Да угомонись ты! — Катрин стукнула коня по морде. Тот покачнулся, но устоял. От удивления я забыла обо всем. — Что мы все время ходим вокруг да около? Дело-то простое!
Меня вздернули в воздух. Ледяная рука сдавила куртку на груди. Я снова выронила саблю.
— Ты все испортишь! — лениво бросил Грегор, стоя в стороне.
Лицо Катрин перекосило от боли и ярости. Вампирша растопырила правую руку, где прямо на ладони я увидела стремительно проступающий ожог в виде креста.
— Он ее защитил! — взвыла она.
— Еще как! — воскликнула я, отбегая в сторону.
Мизинец
— Счастливые всегда счастливы одинаково, а вот несчастны все по-разному, — выпалила она. — Познай свое несчастье!
Она рванула меня к себе, и я задохнулась от накатившей паники. Резкий тычок отправил меня на землю. Упав, я сильно ударилась об асфальт затылком. В глазах потемнело, бежевые пятна носились передо мной взад-вперед, являя наглядный пример броуновского движения.
Снова взвыла Катрин. Я постаралась отползти в сторону, хотя не понимала, куда двигаюсь. Оглянулась.
Катрин на четвереньках стояла на земле и с яростью смотрела на что-то перед собой. До меня ей было всего ничего. И она попыталась меня достать, но чье-то быстрое движение отбросило ее назад. Катрин скатилась по обрыву к воде, раздался ее приглушенный вопль.
Широкими шагами к ней шел человек. И даже не шел — летел. Через секунду уже стоял там, где только что была вампирша, а сама она оказалась в воде.
— Аssez? [22] — нежно пропел голос.
Я сжалась. Лео!
«Макс, где ты? Спасай!»
Я вскочила с одним желанием — убежать отсюда. Огляделась. Конь понуро стоял около дерева. Я подобрала саблю и встала ближе к животному. Так, на пару, в ту самую Валгаллу мы и отправимся. Или с животными туда не пускают?
Катрин перестала плескаться и встала. Лео двинулся ко мне. Я вдохнула побольше воздуха и зачем-то закрыла глаза. Сердце колотилось в ребра, требуя выхода.
22
Достаточно? (фр.)
— Дайте сюда! — Мимолетное прикосновение, и сабля оказалась в руках вампира. От ужаса я готова была сползти на землю. Дрожавший за моей спиной конь шевельнулся, давая понять, что, если что, падать будем вместе.
Лео придирчиво изучил клинок, потрогал лезвие, поморщился.
— Неплохая вещь. — От его слов пахнуло холодом. — Однако за ней неправильно ухаживают. Через пару десятков лет превратится в рухлядь.
Воздух свистнул, рассекаемый стремительным клинком.
— Признаться, я боялся увидеть другое оружие, — он оглянулся. — Грегор, я рад, что так все закончилось. Über alles andere reden wir später. — Промельк движения в темноте. — Wie die kleinen Kinder! [23] — презрительно бросил Лео, поворачиваясь ко мне: — Что у вас с головой?
23
Как
— Ударилась, — произнесла я и тут же почувствовала боль в затылке. Катрин здорово меня приложила.
— Вам сегодня везет. — Лео замер. Лицо его исказилось. — Что за манера каждый раз собирать вокруг себя толпу? Сюда идут. Слышите, собаки лают?
Естественно, я ничего не слышала, но можно было не сомневаться, что приближается милиция, которая отправилась искать своих лошадей.
— Отдайте мне мобильный телефон. — Узкая длинная кисть, повернутая ладонью вверх. Пальцы чуть шевельнулись, подгоняя меня. — Я вам принес другой. Что застыли? — гаркнул вдруг Лео. — Чтобы я вас здесь больше не видел!
Я дернулась, собираясь сбежать, и только потом сообразила, что кричит он не мне, а Катрин с Грегором.
Почему голос Лео на меня так действует? Никакой другой не рождает в моей душе желания съежиться. Машинально я сунула руку в карман и достала смартфон. Через секунду вспыхнувшая светом коробочка исчезла в бежевом кармане — вампир успел включить аппарат.
— Надо уходить. — В голосе Лео появилось презрение. — Честно говоря, я решил, что вам удалось забрать один из моих клинков, чего мне очень не хотелось. Ну, идемте, идемте! — подогнал он меня.
Мои ноги с трудом вспоминали, для чего они приспособлены.
— Лео, — жалобно произнесла Катрин, — а как же…
— Я тебе ничем не могу помочь! — Он недовольно передернул плечами, еще раз посмотрел на саблю в своей руке. Я даже залюбовалась, с какой уверенностью, с каким изяществом он ее держит. — Не смотрите на меня так! — От вампира ничто не ускользало, тем более мой восторженный взгляд. — Не женское это дело держать в руках оружие. Куда вас проводить?
Он жестко взял меня под локоть и повлек по дороге в обратную сторону. Я в панике сжалась, потому что даже мне стал слышен лай собак.
Шли мы быстро, по мне так почти бежали, по груди било что-то тяжелое. Я подняла руку.
— Красивый, — тут же заметил Лео.
— Подарок. — Мои умственные способности мгновенно схлопнулись. Макс… Где-то он сейчас…
— Идемте, идемте! — подогнал меня вампир. — Я уже начинаю жалеть, что вернулся. Но вы ухитряетесь создавать столько шума, что нигде в мире от вас не спрятаться.
— Где Макс? — Я шла, не чувствуя под собой ног.
— Ну что вы никак не можете друг с другом договориться? — вздохнул Лео.
Прямо навстречу нам из леса выскочили собаки. Следом бежали пятеро милиционеров, ехали двое конных, за ними широкими шагами шел Борис. Лео уверенно двигался вперед, словно ничего не видел. — Жив ваш Макс, не переживайте! Сидит сейчас где-нибудь, страдает.
— Страдает?
Ноги и так не несли меня вперед, а тут еще столько людей кругом, да еще странные заявления Лео… Я готова была снова остановиться. Лео наконец разглядел мое состояние и перестал тянуть за собой.
— Я уже говорил: Макс не совсем обыкновенный вампир. В нем живет тяга к справедливости. Ему было высказано недоверие, вот он и расстроился.