Жемчужина Зорро
Шрифт:
– А потом? – едва слышно спросила Изабелла, когда поняла, что Зорро закончил говорить.
– А потом тебя угораздило стать британской принцессой, – усмехнулся молодой человек.
– Как?
– Тебе виднее.
Наступило минутное молчание. Изабелла медленно поднялась с колен своего спутника, прошла на берег озера и села у самого края воды. И перед ней вместе с неспешным течением поплыла вся ее жизнь. Обрывки речи, порой возникавшие у нее в голове, лица и осколки странных видений, временами мелькавшие перед глазами, – все это начало
Вот она и еще два мальчика играют на берегу этого самого озера. Недалеко под деревом сидят ее родители. Светит солнце, они смеются… И вдруг она идет по дворцовым лестницам, заходит в кабинет своего отца, но… в кресле сидит совсем не дон Ластиньо. Самый важный момент между двумя ее жизнями исчез, стерся из ее памяти, словно она заснула одной ночью в Калифорнии, а проснулась утром принцессой Британии. Но как это произошло? Да и правда ли это, в конце концов?
Но ведь это было единственное, что объясняло последнюю нерешенную загадку, – поведение стола губернатора на праздничном обеде. Все четверо мужчин заметили сходство между пропавшей тринадцать лет назад девочкой и британской принцессой, и оно было настолько велико, что дон Ластиньо даже не смог есть.
В голове что-то немилосердно застучало. Надо было срочно отвлечься от этих мыслей.
– Зорро, – позвала девушка каким-то чужим голосом и тут же вздрогнула, почувствовав на спине пристальный взгляд. – Кто первый узнал меня?
Молодой человек немного помолчал и, ловко провернув между пальцев невесть откуда взявшуюся соломинку, ответил:
– Один из твоих друзей.
– Каких?
– Близких, полагаю.
– И кто он?
– Вспоминай.
Изабелла снова увидела смутную и далекую сцену на озере. Первым мальчиком явно был ее брат. Но кто второй? Девушка готова была поклясться, что недавно видела кого-то похожего.
– Я уже встречалась с ним?
– Несомненно.
– Когда?
– Думаю, что не раньше, чем три дня назад.
– Где?
– Рискну предположить, что в Эль Пуэбло.
Низвергнутая с главных высот британского двора всего парой слов своего собеседника бывшая монаршая особа почувствовала, что начинает закипать.
– Это не смешно, – повысила она голос.
– Да, он как-то рассказывал, что у тебя проблемы с чувством юмора, – молодой человек лег на траву, положил руки под голову и закинул одну ногу на другую.
Изабелла обмерла. Это он?! Это он сказал?! Каков наглец! Он открыто издевался над ней! В такой момент!
– Рассказывал, значит? – поднялась она с земли с недобрым выражением лица. – Вам?
– Да, мы иногда пересекались.
– И что же он еще Вам про меня говорил?
– Что ты упрямая.
– Может, он и примеры приводил? – девушка медленно двинулась в сторону большой темной фигуры, вольготно расположившейся под деревом.
– Изволь. Ты доказывала всем подряд, что тигры – жены львов даже после того, как твой друг сообщил тебе истинную природу
– Я?!
– Ты.
– Тигры – жены львов?!
– Да. Насчет уровня твоей эрудированности у твоего друга тоже было немало рассказов.
Изабелла поперхнулась и закашлялась. Ах, этот нахальный бандит! Он переходит все границы! Она решительно сократила расстояние до трех шагов и вдруг замерла, осененная потрясающей, как ей показалось, мыслью:
– Значит, Вы общались с ним когда-то? – быстро взяла она себя в руки и начала плести хитроумные сети.
– Это было давно.
– И если он рассказывал Вам такие вещи и Вы о них помните, – проигнорировала девушка его реплику, – значит, и он может помнить о том, кому это говорил.
– Начинаешь игру в шпионов?
– А значит, все, что мне нужно, – вновь оставила без реакции его слова Изабелла, – это найти его и спросить о том, кому он мог рассказать такие подробности.
– Не стоит тратить время на установление моей личности, детка.
– Мне осталось лишь вспомнить, кто он такой.
– Дело за малым, – усмехнулся Зорро.
– Я же вспомню его рано или поздно. И тогда сразу все выясню, – нависла над своим спутником Изабелла.
– Можешь сразу начать вашу беседу с вопроса о другом мужчине. Это очень располагает к общению.
– Думаю, как только он поймет, что вопрос касается тайны Вашей личности, он тут же станет разговорчив, – фыркнула шпионка.
– В таком случае твоему несчастному допрашиваемому, дабы не разозлить столь решительно настроенную особу, придется попадать пальцем в небо.
– Почему же?
– Он всегда рассказывал свои истории в больших компаниях.
– В связи с чем?
– Байки о твоем упрямстве всегда собирали такое количество слушателей, что…
Молодой человек еще не закончил предложение, как был атакован вконец разъяренной синеглазой гурией.
– Знаете кто Вы?! – шипела она, пытаясь посильнее ударить его в плечо.
Сражение было недолгим, если не сказать, что закончилось оно, едва успев начаться.
– С удовольствием послушаю, – низким и глухим голосом произнес Зорро, горящим взором глядя на распростертую на земле соперницу.
– Немедленно отпустите меня!
– Ты же сама упала в мои объятия.
– Ни в чьи объятия я не падала!
– Тогда куда ты так стремительно направлялась?
– Я собиралась… – начала было девушка и тут же прикусила язык.
Не говорить же ему сейчас, что она планировала его поколотить? Она – его. Да и что за дикая мысль, в конце концов? Она в жизни не подняла руку даже на комара. А если бы этот разбойник и стал первопроходцем, то вряд ли бы вообще что-либо ощутил. Изабелла издала нетерпеливое рычание: на ее оппонента не было никакой управы.
– Собиралась пойти погулять, – перевела она диалог в другое русло.
– Человек и дерево на траектории твоего движению тебя не смутили, я понимаю?
– Нет, – огрызнулась девушка.