Журавлик - гордая птица
Шрифт:
— Продолжайте, пожалуйста, — выдавил Эдвард, стиснув зубы в попытке контролировать закипающий гнев.
— В общем, у меня сложилось впечатление, что он сделал это нарочно.
Толпа зевак возмущённо загудела.
Белла резко вскинула голову и встретилась глазами с Эдвардом. Они поняли друг друга без слов, потому что в этот момент подумали об одном и том же человеке.
— Он? — спросила она одними губами.
— Потом поговорим, — так же еле слышно ответил Эдвард.
— Ты не успел его разглядеть? — осторожно спросил Каллен сына.
Саша покачал головой, выражая отрицание.
— Он был в капюшоне,
Договорить они не успели, потому что темноту зимнего вечера разрезал свет от мигалки «скорой помощи», остановившейся неподалёку. Пока бригада медиков приближалась к ним, Эдвард успел связаться по телефону с Эмметом, попросив его приехать как можно быстрее, чтобы присмотреть за Аней. Игнорируя многочисленные вопросы Эма, встревоженного расстроенным голосом младшего брата, Каллен повторил просьбу, а потом просто повесил трубку, боясь растерять последнее самообладание в том случае, если бы ему пришлось описывать всё, что случилось.
Один из докторов, осмотрев Сашу, поспешил успокоить Беллу с Эдвардом, сказав, что имеет место глубокое рассечение кожных покровов, но кость, скорее всего, не задета. Так ли это на самом деле, должно было показать полное обследование.
— Хорошо, что вы почти остановили кровь, — одобрительно кивнул Эдварду врач. — Быстро среагировали. Уже сталкивались с травмами подобного рода?
— Да, — сухо кивнул Каллен, подумав о бывшей работе в полиции, — приходилось когда-то.
Белла сжала его пальцы и вымученно улыбнулась.
— Нужно как следует обработать рану и наложить швы. Необходим рентген. К тому же мальчика должен осмотреть специалист, чтобы определить, нет ли сотрясения, — заметил врач. — Мы везём его в больницу.
Рядом со «скорой» затормозил джип Эммета. Ему понадобилось всего несколько секунд, чтобы оказаться рядом с ледовой коробкой и, растолкав толпу зевак, приземлиться на колени рядом с племянником. Он успел как раз к тому моменту, когда медики заканчивали последние процедуры перед отъездом в клинику. Эдвард так кратко, как только мог, рассказал брату, что произошло. Он даже не стал одёргивать родственника, когда Эм слишком громко начал высказываться в адрес Сашиного обидчика, награждая того довольно красочными эпитетами. Во-первых, Эдвард сейчас был слишком сильно сосредоточен на состоянии здоровья собственного сына, чтобы следить за языком Эма, а во-вторых, он и сам бы с удовольствием придушил того, кто посмел сотворить такое с его мальчиком. Каллена так сильно трясло от ярости и гнева, что он с трудом контролировал себя, до боли впиваясь ногтями в кожу, когда стискивал руки в кулаки. Немного успокоиться ему помогла Аня. Она снова обняла его и спрятала личико в воротнике его толстовки. Отчаянно прижавшись к нему, она стиснула свои маленькие ладошки у него на шее и начала что-то тихо бормотать. Что именно, Каллен так и не смог разобрать из-за прорывающихся сквозь шёпот всхлипываний. Тепло её тела подействовало на мужчину лучше любого успокоительного.
— Тише, маленькая, тише, — шептал он, обняв девочку в ответ и раскачиваясь вместе с ней из стороны в сторону. — Всё будет хорошо. Твой братик скоро будет здоров. Веришь мне?
Аня кивнула, не поднимая головы.
—
Получив ещё один кивок и отметив про себя, что всхлипывания прекратились, Каллен произнёс:
— Езжай домой и ничего не бойся. Мы с мамой придем, как только Саше станет лучше.
Белла поднялась с колен и приблизилась к дочери. Осторожно развернув к себе её заплаканное личико, она нежно поцеловала Аню в кончик носа, а потом вытерла ладонью последние слёзы с её маленьких щёчек. Каллен подошёл к Эммету.
— С ним точно будет всё в порядке? — спросил тот, печально разглядывая вялого от слабости и усталости Сашу.
В глазах здоровяка сквозила тревога, и Эдвард ясно понимал, что вызвана она не только тем, что произошло здесь и сейчас. Случившееся сегодня напомнило им обоим о недавнем прошлом. В памяти Каллена снова и снова всплывала та ночь, когда погибла Розали: кровь на мокром грязном асфальте, хрипы женщины, задыхающейся от недостатка воздуха, красные пузыри, лопающиеся на её губах, окаменевшее лицо с глазами, застланными пеленой смерти…
Но его сын был жив! Эдвард дёрнул головой в попытке встряхнуть себя и избавиться от мрачных мыслей. Он подумал о том, что кровотечение у Саши практически остановилось благодаря его усилиям и помощи медиков.
— С Сашей всё будет хорошо! Мы справимся, братишка, — ответил он на вопрос Эммета, ободряюще сжав его плечо и контролируя, насколько это было возможно, дрожь в собственных пальцах.
Он передал Аню своему брату. Девочка без возражений перебралась на руки Эммета и ответила тихим согласием, когда тот предложил ей поехать домой.
Рядом раздалось нетерпеливое покашливание одного из медиков. Они погрузили Сашу на носилки, решив, что так будет безопасней для него, и теперь ждали родителей мальчика, чтобы вместе с ними отправиться в больницу.
***
Белла и Эдвард сидели в коридоре перед приёмным покоем травматологического отделения и ждали, когда Саше закончат накладывать швы. Их не пустили вместе с сыном в стерильную процедурную комнату, и мальчику пришлось идти туда в сопровождении врача и медсестры. К его чести, плакать он не собирался, и смог самостоятельно пройти к кушетке, покачиваясь слабости, вызванной стрессом и потерей крови.
— Почему нам не разрешили пойти с ним? — в который раз повторял Эдвард один и тот же вопрос. — Я бы мог просто держать его за руку. В Америке всё по-другому — там кому-то из родителей непременно разрешили бы быть рядом с ребёнком в подобной ситуации.
— Ну, Каллен, — Белла растянула губы в печальной улыбке, — тут тебе не Америка. Ты скажи ещё спасибо, что сегодня очереди нет. Я, когда два года назад сломала руку, прежде чем попасть на приём, целый час просидела в коридоре, дожидаясь, пока меня осмотрит врач.
— Ты ломала руку?!
— Да… А что тебя так удивляет? Ты же знаешь, что координация меня иногда подводит.
— Какую?
Белла удивлённо посмотрела на своего спутника, потом приподняла вверх левую ладонь и произнесла:
— Левое запястье.
Каллен осторожно взял кисть женщины и припал губами к месту давнего перелома. Белла тихонько вздохнула, потом ласково провела по его склонённой голове пальцами свободной руки.
— Как жаль, что меня не было рядом в тот момент, — с досадой прошептал Каллен. — Тебе, наверное, было очень больно?