Звенья одной цепи
Шрифт:
В горле основательно пересохло, и я шагнул за дверь, надеясь встретить какого-нибудь служку и раздобыть с его помощью хотя бы подобие завтрака. Однако коридоры здешнего Наблюдательного дома были куда менее многолюдны, нежели столичного, поэтому, когда после нескольких минут бесплодных поисков где-то впереди раздались голоса, я поспешил добраться до их обладателей.
– Да пойми же ты-ы-ы! – подвывал молодой человек в мундире предзвенника, глядя в дюжую грудь рослого мужчины. – Не могу я
– Так помер хозяин-то, – скорбным басом прогудел второй.
– Да понял я, понял! И ты пойми: ну нету никого сейчас, нету. Вот вернется эрте Дожан и будет с вами разбираться!
– Так помер хозяин-то. – Бас верзилы стал удивленнее и одновременно чуточку грознее. – Мне хозяйки сказали, чтобы без толку не воротался. Так я и не вернусь.
– И будешь хвостом ходить за мной весь день, – обреченно простонал предзвенник. – А то и осьмицу кряду.
Тут его взгляд, ищущий спасения, наткнулся на меня. Вернее, на рисунок жучиной спины.
– Вот! Вот кто вам поможет!
Он ловко обогнул громоздкую фигуру своего упрямого собеседника и ринулся ко мне.
– Вот видите? – Тощий палец ткнул в знак Смотрителя. – Вот он может сделать все то же, что и эрте Дожан. Вот его просите!
– Мне хозяйки велели человека из городской управы везти, – не отступил верзила. – Я и привезу.
Предзвенник поманил меня пальцем и, когда я наклонил голову, зашептал прямо в ухо:
– Выручайте, эрте! Знаю, знаю, что все это не ваше дело, но у меня уже голова звенит от этой орясины, а сделать все равно ничего не могу. Да и к тому же… – Его взгляд радостно просветлел. – Вы же в Блаженный Дол назначены, верно?
Чем меньше люди заняты службой, тем скорее между ними распространяются любые сведения, так что попусту удивляться не стоило, и я утвердительно кивнул.
– А Мейен как раз по пути! От него-то до Дола почти рукой подать. Вы туда только заглянете и отправитесь дальше, вот и все дела!
– А почему нельзя подождать возвращения вашего начальства?
– Да подождать можно, – вздохнул предзвенник. – Только потом жалоб будет целый короб. Я бы и сам туда поехал, да, увы, чином не вышел. Не получил еще Звено.
Скорее всего, его ожидает медь Цепи изыскания, если речь шла о смерти, заверения или расследования которой требуют какие-то «хозяйки». Мне доводилось пару раз присутствовать при действе, по службе полагающемся ищейкам, но в таинство происходящего меня, разумеется, никто не посвящал.
– Жалобы? Откуда?
– Йе-е-ех! – махнул он рукой. – Это у вас в столицах любое Звено может свысока на простых людей посматривать, а нам большую часть жалованья местный совет платит. И не дай Боженка, по первому требованию
Ясно. Парень желает выслужиться перед начальством, потому и готов втянуть в свои сумасбродства первого попавшегося, лишь бы подходил по внешнему виду. И что же мне делать? Отказаться, сославшись на усталость после дороги и прочую ерунду?
Предзвенник, видимо прочитав в моих глазах напрашивающееся окончание беседы, вцепился мне в руку:
– Вы уж не откажите, эрте! Вам главное будет головой кивать да с важным лицом сидеть, а все остальное я сам сделаю!
Настырность будущего Звена Цепи изыскания хоть и была убедительной, но на мое согласие повлияла вовсе не она, а возможность получить разъяснения в том деле, которым мне предстояло заниматься согласно назначенной должности. Поэтому не прошло и четверти часа, как я уже трясся в скрипучей коляске по размытой весенними паводками дороге, а рядом со мной, видимо предвкушая блестящее будущее, нетерпеливо ерзал по сиденью и время от времени поправлял сползающую на брови вязаную шапку длинноносый молодой человек лет двадцати трех.
Кучер, укрывшийся от утренней мороси под толстым плащом, забыл о нашем существовании сразу же, как только тронул поводья, поэтому на особенно резких поворотах приходилось судорожно хвататься за борта коляски. Торопливость слуги можно было понять: смерть, хотя и является конечной точкой жизни, промедления не терпит. Вернее, не терпят те, кто получил на руки мертвое тело.
– Вам что-нибудь известно об этой семье?
Предзвенник, отзывающийся на имя Киф Лефер со-Литто, кивнул в такт очередному ухабу:
– Глава – старикан, все никак не отдающий Божу душу. У него двое детей, сын уже лет сорока с гаком и дочь на десять лет моложе. Дочь незамужняя, сын год назад обзавелся временной женой.
– А раньше был женат?
– Нет, ни разу.
Странно. Чего-то ждал, а потом устал или отчаялся? А может, женился по требованию отца? Но и тогда не совсем ясна причина столь долгого промедления.
– Живут тихо, – продолжал предзвенник. – В город наезжают, как водится, по праздникам или по надобности.
– Богаты?
– Да уж не бедны.
Тем понятнее, почему тебя так тянет туда, Киф Лефер.
– И кто умер?
– Я так понимаю, старик все же скопытился. От этой дубины разве можно чего-то добиться?
Я посмотрел на ссутулившуюся спину кучера и признал:
– Ничего ровным счетом.
– Вы не беспокойтесь, эрте, вам главное при всем присутствовать и потом бумаги заверить.
Бумаги. Как там говорил сереброзвенник из Цепи внутреннего надзора? Строчки букв весьма требовательны к людям.