Звездный герб — Домой, в чужой мир
Шрифт:
– Да знаю я, - рявкнул Трайф, но тотчас выражение ярости на его лице сменилось улыбкой.
– Началось.
– Да.
Первая настоящая битва этой великой войны - битва при Сорде Сафугнофф - началась.
– Приступить к Hoksatjocs Mejiyot [65] !
– скомандовал Трайф.
Первую мину выпустил сам флагман "Кейлдиш", и по этому знаку все Alek [66] флота произвели залп.
Существует огромная разница между пуском Hoksath [67] из области высокой плотности Supflasath [68] и пуском Hoksath [69] в эту область. Вражеские мины вполне могли достичь флота Трайфа, в то время как Трайф задеть корабли врага был не в состоянии. Выпущенная им волна Hoksath [70] была нацелена на Hoksath [71] врага. Две волны мин стремительно сближались.
65
минная оборона
66
линейный
67
мина
68
пространственно-временная частица
69
мина
70
мина
71
мина
– Контакт Flasath [72] по курсу триста пять, дистанция шестьдесят пять. Область контакта увеличивается, - отрапортовал Kasalia Ragurot [73] .
Красные точки, изображающие мины врага, и синие, изображающие мины Labule [74] , встретились. Мины Labule [75] , получив соответствующий приказ от корабельных Datykirl [76] , пытались осуществить Gor Putarloth [77] с вражескими минами. Те, в свою очередь, пытались слияния избежать. Для Hoksath [78] , целью которых являлись корабли Аб, слияние пространственно-временных пузырей с минами Аб, которые бы тотчас взорвались, было совершенно бессмысленным.
72
пространственно-временной пузырь
73
штабной офицер наблюдения
74
Космические Силы
75
Космические Силы
76
кристалл компьютера
77
слияние пространственно-временных пузырей
78
мина
Однако Hoksath [79] Аб преследовали вражеские Hoksath [80] , блокировали им путь, и большинство вражеских мин все же были вынуждены осуществить Gor Putarloth [81] . Слившиеся пространственно-временные пузыри тотчас взрывались, извергая потоки Supflasath [82] . Supflasath [83] расходились по двумерному пространству волнами, словно круги по воде. От ударов этих волн корабельные пространственно-временные пузыри встряхивало.
79
мина
80
мина
81
слияние пространственно-временных пузырей
82
пространственно-временная частица
83
пространственно-временная частица
Hoksath [84] , которым удалось преодолеть оборонительную линию мин, продолжили движение к флоту Трайфа. Число их сильно уменьшилось, но они по-прежнему представляли серьезную угрозу. Их встретили эскортные дивизионы.
Эскортные суда (Leit), оснащенные огромным количеством легких лазерных пушек, объединились в Flasath [85] по шесть судов в каждом и двинулись навстречу вражеским Hoksath [86] . На сей раз мины не пытались избежать слияния - напротив, сами к нему стремились. Уничтожение эскортных дивизионов являлось целью первой волны мин.
84
мина
85
пространственно-временной пузырь
86
мина
Мины, вошедшие в Flasath [87] эскортных судов, тотчас встречали более чем теплый прием в виде лазерных лучей и антипротонных пучков. Иногда какая-то из мин уносила вместе с собой в небытие Leit [88] , но большинству из них не удавалось добиться ничего, кроме увеличения массы Flasath [89] .
Тем временем расстояние между флотами сокращалось.
– Дистанция сто сорок два, - доложил Kasalia Ragurot [90] .
– Их передняя линия уже в пределах досягаемости.
87
пространственно-временной пузырь
88
эскортное судно
89
пространственно-временной пузырь
90
штабной офицер наблюдения
– Понял. Перенацелить Hoksath [91] на передовые корабли врага, - приказал Трайф.
Ранее выпущенные оборонительные мины, так же как
91
мина
92
мина
93
ударный дивизион
– Дистанция сто.
– Пора, - Трайф повернулся к Кахиюлу.
– Спускайте на них Футюне.
***
Разведывательной эскадрой Футюне командовала Roifrode [94] Споор Арон-Секрат, Niif Letopan [95] Пенейж.
Семейство Споор было в Империи широко известно; по знатности оно уступало лишь Fasanzoerl [96] . Теми или иными Sune [97] владели свыше пятисот членов этого семейства. Эрцгерцогство Летопанью (Niifyuunyu Letopan) было совершенно исключительным даже по меркам Споор; оно представляло собой звездную систему с тремя обитаемыми планетами и являлось самой богатой территорией во всей Frybar [98] .
94
вице-адмирал
95
Эрцгерцогиня Летопанью
96
Имперская семья
97
придворный титул
98
Империя
Другими словами, Roifrode [99] Споор стояла во главе богатейшего и самого знатного семейства Frybar [100] . Так почему же она до сих пор не ушла из Labule [101] и не наслаждается жизнью высокопоставленного аристократа? часто недоуменно спрашивал себя Alm Kasalia [102] Футюне гектокоммандер Куфадисс. Я понимаю, почему она пошла в Labule [103]– это ее обязанность как дворянина; но почему она решила остаться, завершив свои обязанности? Куфадисс пытался убедить себя, что это была "ответственность" или "предназначение", но всякий раз, когда он думал о манере вице-адмирала держаться и вести себя, в его голове самопроизвольно рождались такие слова, как "каприз" и "забавы ради".
99
вице-адмирал
100
Империя
101
Космические Силы
102
начальник штаба
103
Космические Силы
Куфадисс был переведен в штаб Футюне, когда его предшественник после внезапного романа ушел в отпуск для выполнения родительских обязанностей, а в самой Футюне никого, кто подходил бы для этой должности, не нашлось. С тех пор прошел уже почти месяц, но он до сих пор не очень-то освоился. Труднее всего привыкнуть вот к этому, подумал Куфадисс, глядя на кресло командующего (Lesheikibash).
По углам Lesheikibash [104] возвышались четыре изящных мраморных статуэтки, удерживающие великолепный полог. Полог был вышит искусным орнаментом. Сколь ни невероятным это казалось, но, по слухам, полог был ручной работы. Одна только эта работа по стоимости вполне тянула на трехлетнее жалованье Roifrode [105] ... только офицерам, владеющим собственной Skor [106] , жалованье не платилось.
104
кресло командующего
105
вице-адмирал
106
территория
Куфадисс перевел взгляд на стену позади Lesheikibash [107] . Там, образуя треугольник, висели флаги: Rue Nigla [108] с Гафтоношем, Guraw Jadbyr [109] с изображением богини танца Футюне и флаг семьи Споор с изображением золотой вороны (Gatharss). Последний висел ниже остальных, но был намного крупнее, словно подчеркивая, что он тут самый главный.
Куфадисс снова взглянул на кресло командующего. Как же тут все неуместно, снова подумал он. Alpha [110] с двумя крыльями, показывающая, что носящий ее человек является Sedraleia [111] , совершенно не шла к тщательно заплетенным, словно к аристократическому банкету, бледно-голубым волосам. Serlin [112] вице-адмирала абсолютно не сочеталась с ее позой - Споор вальяжно развалилась на элегантном сиденье.
107
кресло командующего
108
Имперская эмблема
109
флаг эскадры
110
тиара
111
пилот с Имперской лицензией
112
форма