Звездный герб - Принцесса Империи
Шрифт:
Это был не совсем тот ответ, на который Джинто рассчитывал, но пришлось удовлетвориться тем, что есть.
– Ну, тогда спасибо, что привезла меня сюда.
– Не за что, это было весело.
– Отлично, - улыбнулся он.
На четверых из шести офицеров, что участвовали в Patmsaihoth, [43] были алые эмблемы Garia. [44] Левее всех в этой четверке находилась Sarerl. [45] Сразу слева от нее располагалась военный инженер (Skoem), и, наконец, еще левее стоял Sazoirl. [46]
43
церемония встречи на корабле
44
пилот
45
капитан
46
администратор
Рассмотрев всю эту сцену, Джинто понял, что не знает, что делать. Он сразу пожалел, что не расспросил Лафиль. И еще он пожалел, что школа языка и культуры Аб на Делктау совершенно не подготовила его по части Patmsaihoth. [47]
В конечном итоге Джинто решил держаться прямо, а там будь что будет.
Стоявший в стороне Sash [48] дунул в свисток, и все шесть офицеров одновременно отдали салют.
Джинто подавил желание отсалютовать в ответ; уроки на Делктау подсказали ему, что это было бы неверно. Вместо этого он, пытаясь следовать этикету Аб, неуклюже щелкнул каблуками и, не сгибая спины, коротко поклонился.
47
церемония встречи на корабле
48
член экипажа корабля
– Для нас большая честь приветствовать вас на борту нашего корабля, Lonyu, [49]– произнесла капитан. Ее золотистые глаза словно сияли.
– Я Bomowas [50] Лексшью, капитан Resii [51] "Госрот".
Значит, Аб тоже представляются по имени при первой встрече? Это нормально?
Джинто еще раз поклонился, после чего начал озвучивать свое полное имя.
– Я Линн Сиун-Рок Jarluk Dreu Haider [52] Джинто. Вверяю вам себя, Sarerl, [53] на время полета до Arosh, [54]– Джинто был доволен, что ему каким-то образом удалось безошибочно выговорить свое имя.
49
Ваше Превосходительство
50
гектокоммандер
51
патрульный корабль
52
сын Графа Хайд
53
капитан корабля
54
столица Империи
– Доверьте это мне. А сейчас позвольте мне представить моих подчиненных.
Лексшью лицом и фигурой несколько напоминала Лафиль, но вот остальные Lodair [55] были совершенно разными. Это поколебало первое впечатление Джинто, что внешности Аб недостает какой-то индивидуальности.
Лексшью тем временем начала называть имена. Первым она представила декакоммандера-инженера (Lowas Skem) Гумруа. Она отвечала за состояние всей корабельной техники, в первую очередь за главные двигатели Wikreurl. [56] На фоне ее смуглой кожи резко выделялись небесно-голубые глаза и волосы.
55
офицер
56
боевой корабль
Далее шел декакоммандер-администратор (Lowas Sazoir) Диеш, отвечающий за состояние и самочувствие команды. Его красные глаза смотрели спокойно и мягко.
Lowas [57] Рейлиа был первым помощником и одновременно главным навигатором (Alm Rilbiga). Его выразительное лицо светилось дружелюбной улыбкой, а волосы были светло-синего цвета.
Затем Лексшью представила Alm Tlakia - старшего комендора и офицера передней линии. Lekle [58] Сариуш сверлил Джинто острым, словно кинжал, взглядом.
57
декакоммандер
58
офицер передней линии
Последней была Lekle Юнсерьюа - Alm Drokia, старший офицер связи. Цвет ее волос трудно было описать иначе как "синий". Юнсерьюа излучала безмятежность.
Все они были Аб, и на вид им было около двадцати пяти - другими словами, угадать их возраст было невозможно.
– Мы
– С удовольствием, - ответил Джинто и мельком оглянулся в сторону шаттла. Лафиль по-прежнему не появлялась.
59
мостик
– Кто-нибудь из Sash [60] доставит ваш багаж немного позже, - заверила Лексшью, неправильно поняв его взгляд.
– Ага. Спасибо.
– Сюда, пожалуйста, - Лексшью жестом пригласила Джинто следовать за собой.
На Делктау с Лексшью по красоте не смог бы сравниться никто. Золотистые глаза несколько дисгармонировали с остальной частью ее облика, но это только усиливало ее природное очарование.
Конечно, у Джинто был некоторый опыт общения с девушками - он прикладывал к этому определенные усилия на Делктау. Однако взрослые женщины оставались для него полнейшей загадкой - в особенности прекрасные взрослые женщины, командующие межзвездными боевыми кораблями.
60
член экипажа корабля
Место в процессии рядом с Sarerl [61] явно было предназначено для Джинто. Ему никак не удавалось унять сердцебиение. Не способствовало расслаблению и то, что пять высокопоставленных Lodair [62] следовали за ними, как лакеи. Несмотря на то, что стандартная сила тяжести Аб была вдвое меньше той, к которой Джинто был привычен, его ноги казались свинцовыми.
Они вошли на командный пункт корабля. Стены комнаты слегка искривлялись, поднимаясь к потолку. Похоже, они сферические, предположил Джинто. Центр комнаты с капитанским креслом был приподнят относительно краев, где работали остальные Lodair.
61
капитан корабля
62
офицер
– Lonyu Jarluk Dreu Haider [63] и Sarerl! [64]– объявил находящийся на мостике Sash Leitofec. [65] Джинто и капитан восприняли это как сигнал подняться на возвышение.
В комнате находились девять офицеров; все они встали, чтобы поприветствовать вошедших.
– Сюда, пожалуйста, - гектокоммандер Лексшью указала на кресло, специально поставленное рядом с капитанским.
– Благодарю, - ответил Джинто и сел. Затем свое место заняла Sarerl, и лишь потом - остальные Lodair [66] на мостике. Пять старших офицеров, вошедших следом за Джинто и Лексшью, также заняли свои места. Двенадцать человек сидели лицом к Sarerl [67] по периферии мостика; оставшиеся двое, Lowas Skem [68] Гумруа и Lowas Sazoir [69] Диеш, расположились спиной к капитану в передней части Gahorl. [70]
63
Его Превосходительство сын Графа Хайд
64
капитан корабля
65
часовой
66
офицер
67
капитан корабля
68
декакоммандер-инженер
69
декакоммандер-администратор
70
мостик
– Внешний обзор, пожалуйста, - по команде Лексшью стена обратилась в бесконечное звездное поле. Поскольку у всех Lodair, включая саму Лексшью, Kiseg [71] были уже подсоединены к кораблю, этот приказ она явно отдала специально ради Джинто.
– Приготовиться к отлету, - голос гектокоммандера рассек воздух, словно удар хлыста.
Устроившись в кресле на возвышении, Джинто ощущал себя маленьким озорником, случайно забредшим куда не положено и теперь исподтишка наблюдающим за работой Lodair. [72]
71
соединительная цепочка
72
офицер