A? q?m
Шрифт:
Onun bu qrib hyat trzi Talihni sbilsdirirdi. O, zahird "oz"un"u tmkinli, sbrli, sakit aparsa da, daxilind qzbdn cosub-dasirdi. “Harada idin?” sualina Taleh hmis eyni cavabi verirdi: “Isd”. Eyni sual v eyni cavab demk olar ki, hr g"un tkrar olunurdu. Talih icin yigilmis hikkni g"ucl udur, tmkinini pozmamaga, qizlarinin yaninda artiq s"oz, hrkt yol vermmy calisirdi. Taleh is arvadinin bu halina qtiyyn mhl qoymurdu. slind Talihni tbdn cixaran da rinin bu biganliyi idi.
Son vaxtlar onlan n is bir-birindn uzaqlasdinrdi. Namlum bir q"uvv onlann arasina bir soyuqluq, yadliq salirdi. Hr ikisi hiss edirdi ki, hara is, g"ozg"or"unmz bir mkana diyirlnirlr. Onlar "ozlrini daim msgul g"ostrirdilr. Talih adti "uzr ya mtbxd, ya da hamamda qurcalanir, Talehin basi is krossvordlarina qarismis olurdu. "Ozlrini el aparirdilar ki, el bil d"unyada bundan maraqli islri yoxdur. "Uzlrin qaygili ifad verir, daxillrindn gln dilsiz kdri azdirmaq "uc"un llrindn glni edirdilr. Hr ikisin el glirdi ki, bir-birinin zndini yanildir. Belc, bir evin icind iki yad kimi dolanirdilar. Bu, olduqca ctin, olduqca d"oz"ulmz vziyyt idi.
Talihy bzn el glirdi ki, bir qadin kimi daha rini maraqlandirmir. Taleh yaman dyismisdi: bunu g"ormmk, hiss etmmk m"umk"un deyildi. Hansisa layih institutunda apanci m"utxssis isin d"uzldiyi bu "uc ay rzind o, basqalasmis, yadlasmisdi. Hr g"un televizorun qabaginda yuxuya gedir, bzn shri el paltarli halda acirdi.
G"unlr kecdikc Talihnin rin daha cox acigi tutmaga baslamisdi. Qisqancliq zhrli ilan kimi g"und y"uz df onun "uryind bas qaldirirdi. N qdr calissa da, bu dhstli hissdn xilas ola bilmirdi. “Yqin kimis var, vaxtini onunla kecirir, yoxsa bel hissiz, duygusuz olmazdi”, – dey "uryind "oz-"oz"un fikirlsirdi. “Blk onu izlyim?” Birg yasadiqlari uzun illr rzind ilk df idi ki, bel bir fikir aglina glirdi. “Izlycym, yoxlayacagam, g"or"um kimdir bu yasda onu bel yoran”. “Bs sonra?” O, bu suala cavab vermk iqtidarinda deyildi. Fikirlsnd ki, rinin yaxinliq etdiyi bir qadin var, d"unya g"ozlrind qaralirdi. slind bunu bilmkdns s"ubhlr icind yasamaq yaxsi idi. Amma yox, ya o yanliq olmali idi, ya da bu yanliq, orta yola hact yox idi.
* * *
Shr Taleh evdn cixanda Talih hiss etdirmdn onun izin d"usd"u. El getmk lazim idi ki, hm aralarinda msaf olsun, hm d Taleh onu g"ormsin.
Taleh avtobusa minnd Talih taksi saxladi.
Qabaqda gedn avtobusun arxasinca gedcyik. B"ut"un dayanacaqlarda saxlayacaqsan.
Dniz vagzalinin yaninda Taleh avtobusdan d"us"ub yaxinliqda
– Bir az uzaqda saxla, qardas, – Talih qhrini g"ucl bogub dillndi. O, masinin icindn rini s"uz"ur, anqlayib taninmaz hala d"usm"us dogma siftin kdrl baxirdi. “Ford” markali tz bir masin kisilrin yaninda dayandi. S"ur"uc"u masinin pncrsindn basini cixarib sslndi:
– Iki fhl lazimdir!
Kisilr masina trf qacdilar. Taleh d onlarin arasinda idi.
* * *
Y"uk masini blokun agzinda dayanmisdi. Talihgil k"oc"urd"u. Bu df onlarin n"ovbsi idi. Bu k"ocl onlar gedckdilr. Hara? Niy? Ndn "otr"u? Bu suallari coxdan hec ks hec ks vermirdi. slind onlari vermyin mnasi da yox idi.
– Yaddan cixan sey qalmadi ki? – Taleh bom-bos qonaq otaginda dayanib kdrl onu s"uzn arvadindan v qizlarindan sorusdu.
Telefon zng caldi. Lakin hec ks dsty yaxinlasmaq istmirdi. Onlar danismaq, cavab vermk halinda deyildilr.
Telefon inadla, uzun-izadi sslnirdi. Nhayt, Talih k"on"uls"uz halda dstyi qaldirdi. O, g"ucl esidilck ssl danisirdi. Birdn hycanla bagirdi:
– N? N dediniz? Ola bilmz!
– Onun hycani evdkilr d sirayt etdi. Onlar Talih- nin agarmis bnizin baxir, n bas verdiyini sorusmaga qorxurdular.
– Talih g"oz yaslan icind g"uc-bla il bu s"ozlri dey bildi:
– Taleh, Londondan zng etmisdilr. Layihn “Gran pri”y layiq g"or"ul"ub. Sni m"ukafatin rsmi tqdimat mrasimin dvt ediblr.
Taleh “Gran pri”nin mblgini bildiyindn hl d sok vziyytindn cixa bilmirdi. Qulaqlarinda atasinin s"ozlri tkrar-tkrar sslnirdi: “Oglum, ckiln zhmt hec zaman itmir”. Talih il qizlari bir-birin qisilib coxdan bri sadliga tamarzi olan "urklrini bu b"oy"uk sevinc "oyrs-dirmy sy g"ostrirdilr. D"ord"un"un d g"ozlrind qm var idi. Amma bu, ag qm idi. Onun icind "umid isigi yanirdi.
1995
Bir yaz gecsi
Zrif bayaqdan "oz"un"u yuxuluga vurmusdu. Yorganinin altinda nfs drmmy, qimildanmam aga calisirdi. Bir saatdan artiq idi ki, eyni vziyytd, sag b"oyr"u "ust"und, "uz"u divana trf uzanmisdi. Hrktsiz qalmaqdan qic olmus sag qolunu trptmy qorxurdu. Rsidin onun yatmadigini hiss etmsini istmirdi. G"ozlrindn k"ondln axib balisini isladan yaslan da silmirdi. Amma b"ut"un bdnini b"ur"um"us hycandan "uryinin d"oy"unt"ulri artmisdi. "Uryi el guphagup salmisdi ki, sanki indic sinsini yanb bayira cixacaqdi. Ona el glirdi ki, "uryinin ssi aramsiz olaraq ciqqildayan divar saatinin ssini batirir. "Oz"un"u yalqiz v kimssiz sanirdi. Gec is uzandiqca uzanir, hec c"ur bitmk bilmirdi. O, "oz yerini shr vermk istmirdi. Saatin qrblri el yavas trpnirdi ki, el bil can verirdi.
Onun bel geclri cox olmusdu, olduqca cox. Shr kimi aglayib "uryi il danisdigi drdli geclri. Lakin bu gecki hali vvlkilr sla oxsamirdi. Bu gec onu tamam basqa, "oz"un"un d anlamadigi qrib bir "uzg"unl"uk b"ur"um"usd"u. Grksizlik, lazimsizliq hissi b"ut"un varligina sarilmis, ruhuna hakim ksilmisdi. Bu, s"ozl deyil, dill ifad edil biln hiss deyildi. O, unudulmus, trk edilmis, daha sevilmyn bir insanin kecirdiyi zabli fikirlrin mngnsind cabalayirdi. Usaq kimi h"onk"ur"ub aglamaq istyirdi. Rsid otaqda olmasaydi, bir saat h"onk"urrdi. Yana-yana aglayar, bundan sonra blk d bir qdr sakitlsrdi. Amma aglaya bilmirdi: Rsid oyana bilrdi. G"oz yaslarindan onun zhlsi gedirdi. Rsid Zrifnin agladigini g"ormmli, onun bu halindan xbr tutmamali idi. “Allah, sn mn sbr ver”, – deyib yavasca sag b"oyr"u "ust"undn sol b"oyr"u "ust cevrildi. "Oz"u d bilmdn drindn ah ckdi.
– Yatmamisan? – Rsid ahi esitdi.
– Yatiram.
– Sn soyuq deyil? – dey Rsid yerindn trpnmdn sorusdu.
–Yox.
– Gl mnim yanimda uzan.
– Yuxum glir, yat. – Zrif m"umk"un qdr etinasiz cavab vermy calisdi.
– Gl yanima, sn nagil danisacagam.
Aralarinda cmi bes qaris msaf var idi. Bu msafni qt etmk Rsid "uc"un cox ctin idi.
– Yat, Rsid, yat, gec kecir. – Bu df Zrif ssindki qhri gizld bilmdi.
– Bax, sn glmsn "oz"um glrm ha! – Rsid bunu yarioyaq-yariyuxulu dedi. Bir azdan onun xorultusu otaga yayildi. Birg yasadiqlari bu nec ild Zrif ilk df xorultu ssin sevindi. Yalniz bundan sonra balisin altindan yayligini g"ot"ur"ub g"ozlrini sildi.
Nvazissiz, yalqiz geclrdn biri d kecib gedirdi. Uzun v narahat, soyuq v boz geclrdn biri. Aci d"us"unclr yen sel kimi "ust"un yagdi: “Ilahi, bu n mnasiz "om"urd"ur! Geclr shrin hacan acilacagini, g"und"uzlr is gecnin n vaxt d"uscyini g"ozly-g"ozly "ot"ub kecn "om"ur. Adi g"unlri adi, bayram g"unlri is adidn d adi "om"ur. Bs insan ndn "otr"u yasayir?”
Zrif hec c"ur "oz"un yer tapa bilmirdi. N qdr sy g"ostrs d, "oz"un"u gipnoz etmy calissa da sakitls bilmirdi. Aglamaqdan g"ozlri sismis, g"oz qapaqlari agirlasmisdi. N qdr calisdisa da yata bilmdi ki, getmdi. Nhayt, uzanmaqdan bezdi. Yerindn qalxib eyvana cixdi. Srin yaz havasi "uz"und, saclarinda gzdi, bdnini "us"utd"u. Bu tmasdan xoshallandi, canina bir rahatlaq yayildi. Basinin agnsi da bir qdr azalan kimi oldu.